Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "incitation" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INCITATION EM FRANCÊS

incitation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INCITATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Incitation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INCITATION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «incitation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de incitation no dicionário francês

A definição de incitamento no dicionário é ação para incitar, para pressionar por algo.

La définition de incitation dans le dictionnaire est action d'inciter, de pousser à quelque chose.


Clique para ver a definição original de «incitation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM INCITATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO INCITATION

inciser
inciseur
incisif
incision
incisive
incisivement
incisure
incitant
incitateur
incitatif
incitatrice
inciter
incivil
incivilement
incivilisable
incivilisation
incivilisé
incivilité
incivique
inciviquement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO INCITATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinônimos e antônimos de incitation no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INCITATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «incitation» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de incitation

ANTÔNIMOS DE «INCITATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «incitation» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de incitation

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «INCITATION»

incitation appel conseil émulation encouragement excitation exhortation influence inspiration instigation invitation provocation sollicitation suggestion apaisement fiscale définition sélective investissements tunisie pécuniaire incitation dans action inciter définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp pousser quelque chose travail débauche délinquance avaient associé leurs fortunes wiktionnaire cette taxe pénalisation puisque rien prévu pour financer solution remplacement commission finances wordreference anglais forums discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit merriam webster from with audio pronunciations word games reverso francais aussi incitatif inactivation incrustation expression

Tradutor on-line com a tradução de incitation em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INCITATION

Conheça a tradução de incitation a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de incitation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «incitation» em francês.

Tradutor português - chinês

煽动
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

incitación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

incitement
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تحريض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

подстрекательство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

incitamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রবর্তনা
260 milhões de falantes

francês

incitation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hasutan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Anstiftung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

教唆
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

자극
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

incitement
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xúi giục
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தூண்டுதல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चिथावणी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

teşvik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

incitamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

podżeganie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

підбурювання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

incitare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υποκίνηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aanhitsing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hets
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tilskyndelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de incitation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INCITATION»

O termo «incitation» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.160 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «incitation» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de incitation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «incitation».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INCITATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «incitation» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «incitation» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre incitation

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «INCITATION»

Citações e frases célebres com a palavra incitation.
1
Marc Levy
Les gens sont libres, et l’attachement est une absurdité, une incitation à la douleur.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «INCITATION»

Descubra o uso de incitation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com incitation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Incitation à l'autodéfense
Au-delà de la trame anecdotique d'une espèce d'auteur et des calomnies sur ses sortes de livres, c'est tout autre chose qui s'est avantageusement montré ici.
Michel Bounan, 1995
2
L'incitation et l'aide au suicide: le "modèle" suisse et la ...
Distinction nécessaire de l'incitation et de l'aide au suicide D'un point de vue éthique, il est impossible de poser une équivalence entre l'incitation et l'aide au suicide. Si la seconde peut éventuellement connaître des circonstances (très) ...
Michel Salamolard, 2010
3
Vivre et penser comme des porcs: de l'incitation à l'envie ...
Essai philosophique et pamphlet.
Gilles Châtelet, 1998
4
Pour une meilleure aide au développement Améliorer les ...
Dans la Déclaration de Paris, le renforcement des systèmes d'incitation fait certes l'objet d'engagements de la part des pays partenaires aussi bien que des donneurs, mais les présentes orientations ont été rédigées à l'intention des seuls  ...
OECD, 2009
5
Sexe en ligne : aspects juridiques et protection des mineurs
L'incitation à la débauche dans un lieu public 218 1 L'article 3806/s du Code pénal (antérieurement art. 380quater), énonce que quiconque, dans un lieu public, aura par paroles, gestes ou signes provoqué une personne à la débauche, sera ...
Etienne Wéry, 2004
6
Economie, organisation et management
Si les contraintes d'incitation sont inévitables, nous ne considérerons pas pour autant que l'issue de la négociation est inefficace sous prétexte qu'un meilleur résultat pourrait être obtenu en l'absence de contraintes d'incitation. Nous dirons  ...
Paul Milgrom, John Roberts, 1997
7
Guide de la convention sur la diversité biologique
11. Mesures. d'incitation. Les Parties contractantes disposent d'une gamme étendue d'instruments pour encourager la conservation de la diversité biologique et l'utilisation durable de ses éléments. Toutefois, ces instruments — qui reposent  ...
Lyle Glowka, Françoise Burhenne-Guilmin, Hugh Synge, 1996
8
Criminalité économique et atteintes à la dignité de la personne
Mais face à l'imprécision de l'incrimination dans le Statut, la jurisprudence analyse la notion en faisant simultanément un renvoi au droit interne et en tentant de préciser le contenu de cette notion d'incitation à l'aide des travaux préparatoires ...
Mireille Delmas-Marty, 2001
9
Handbook of incentive measures for biodiversity : design and ...
144 La section 5.2 contiendra une brève description du processus effectif d' application de la mesure. Il rassemblera les divers éléments et décrira comment ils conduisent progressivement à la mise en œuvre de la mesure d'incitation. Dans ce ...
‎1999
10
Méthodologie de la recherche en sciences de gestion: Réussir ...
On peut reprendre l'exemple de l'influence du type d'incitation (financière, non financière, aucune) proposée aux employés d'une chaîne de restauration rapide sur le taux de renouvellement du personnel. Supposons que l'on souhaite ...
Marie-Laure Gavard-Perret, David Gotteland, Christophe Haon, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INCITATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo incitation no contexto das seguintes notícias.
1
ARP: L'incitation à la violence sera considérée comme un acte …
L'article 13 du projet de la loi contre le terrorisme et le blanchiment d'argent a été adopté par 13 membres de la commission de législation ... «Radio Mosaique FM, jul 15»
2
Ebola et le rôle préventif de la radio - BBC Afrique - BBC.com
... l'OMS estime que "l'amélioration des enquêtes sur les cas et de la recherche des contacts, l'incitation accrue à notifier les cas et le respect ... «BBC Afrique, jul 15»
3
Un mort dans un incendie en plein centre de Nice | Nice | Nice-Matin
Celles-ci proscrivent notamment la diffamation, l'incitation à la haine raciale, l'atteinte aux bonnes mœurs. Nous vous prions donc de respecter ... «Nice-Matin, jul 15»
4
Estrosi lance un ultimatum au préfet après les tirs à l'Ariane et aux …
Celles-ci proscrivent notamment la diffamation, l'incitation à la haine raciale, l'atteinte aux bonnes mœurs. Nous vous prions donc de respecter ... «Nice-Matin, jul 15»
5
Emirats: la haine religieuse sévèrement sanctionnée - Challenges.fr
Un décret-loi présidentiel sur la lutte contre la discrimination et l'incitation à la haine criminalise tout acte qui attise la haine religieuse et interdit ... «Challenges.fr, jul 15»
6
Retrouvez S... ce vendredi dans vos kiosques | La Provence
Celles-ci proscrivent notamment la diffamation, l'incitation à la haine raciale, l'atteinte aux bonnes mœurs. Nous vous prions donc de respecter ... «Corse-Matin, jul 15»
7
Incitation à la belle existence
Incitation à la belle existence. Si d'aucuns, collés à un fauteuil roulant, s'acharnent sur leur sort. D'autres font le choix de mener une belle vie. «Aujourd'hui Le Maroc, jul 15»
8
L'Arabie saoudite met en garde le régime iranien contre l'incitation à …
L'Arabie saoudite a mis en garde le régime iranien contre l'incitation à des agitations dans la région, en abusant des fonds qui seront libérés ... «Conseil National de la Résistance Iranienne, jul 15»
9
Un imam expulsé pour incitation à la haine, 4 autres dans le …
C'est une première en Belgique : le secrétaire d'Etat à l'Asile et à la Migration, Theo Francken (N-VA), a décidé d'expulser un imam, et cela ... «RTBF, jul 15»
10
Incitation au partage respectueux de la route
QUÉBEC – La Sûreté du Québec, en collaboration avec Vélo Québec et la Fédération québécoise des sports cyclistes, invite les cyclistes et les ... «Métro Montréal, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Incitation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/incitation>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z