Baixe o aplicativo
educalingo
podoredzie

Significado de "podoredzie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PODOREDZIE EM POLONÊS

podoredzie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PODOREDZIE

bezgwiezdzie · bezladzie · bezludzie · bezwodzie · byle gdzie · doredzie · elektronarzedzie · gdzie · gdzieniegdzie · miedzyrzedzie · na po obiedzie · na przedzie · narzedzie · nie wszedzie · niedzwiedzie · oredzie · po obiedzie · poobiedzie · przedobiedzie · wszedzie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PODOREDZIE

podopalac sie · podopieczny · podopisywac · podoponowy · podor · podorabiac · podorabiac sie · podorac · podorastac · podorecze · podorowka · podorozna · podorozne · podorywac · podorywka · podorywkowy · podosadzac · podosek · podosiniak · podoskopia

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PODOREDZIE

git ludzie · hardzie · jazda figurowa na lodzie · jazda szybka na lodzie · ludzie · malo gdzie · miedzypokladzie · miedzywodzie · milosierdzie · mlodzie · na chodzie · na przodzie · na spodzie · nadludzie · nadwodzie · nasierdzie · niby ludzie · nie byle gdzie · nieludzie · niemilosierdzie

Sinônimos e antônimos de podoredzie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PODOREDZIE»

podoredzie ·

Tradutor on-line com a tradução de podoredzie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PODOREDZIE

Conheça a tradução de podoredzie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de podoredzie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «podoredzie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

podoredzie
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

podoredzie
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

podoredzie
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

podoredzie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

podoredzie
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

podoredzie
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

podoredzie
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

podoredzie
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

podoredzie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

podoredzie
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

podoredzie
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

podoredzie
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

podoredzie
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

podoredzie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

podoredzie
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

podoredzie
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

podoredzie
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

podoredzie
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

podoredzie
65 milhões de falantes
pl

polonês

podoredzie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

podoredzie
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

podoredzie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

podoredzie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

podoredzie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

podoredzie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

podoredzie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de podoredzie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PODOREDZIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de podoredzie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «podoredzie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre podoredzie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PODOREDZIE»

Descubra o uso de podoredzie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com podoredzie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rozprawy i sprawozdania. Rozprawy - Tom 10 - Strona 463
Wyraz podorędzie w wyrażeniu „na podorędziu" jest złożony z przyimka pod i rzeczownika orędzie, stsł. orądije (apparatus, instrumentum . pol. nuncium); ten zaś powstał z tematu orąd-, występującego w słowie orędować, stsł. orądovałi ...
Polska akademia umiejętności wydział filol, 1884
2
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 665
PODOREDZIE 'uzycie' 1780 (F. Zablocki: podczas opery mialem kalafoniç w zçbach dla prçdszego onej podorçdzià), nowotwór dorazny, p. Na podoredziu, Na doredziu. PODOSEK -ska techn. 1393, od pod Oli% p. 0&, Pod. POLX)STATKIEM ...
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000
3
Wśród słów, wrażeń i myśli: refleksje o je̜zyku polskim - Strona 347
IX. U Lindego nie ma wcale. W Słown. warsz. rozdzielnie pod „Podorędzie" i łącznie pod „N". Na podziw, na pokaz, na powrót, na pozór, na prawdę, na przodku, na przykład, na równi, na sprzedaż, na uwięzi, na wierzch, na wybór, na wylot, ...
Witold Doroszewski, 1966
4
Utwory dramatyczne: Skapany świat - Strona 356
połogi — o łagodnych zboczach pomstować — wzywać pomsty, przeklinać postrożny — ostrożny potraw — drugi zbiór siana poturać się — poniewierać się pozdorędzie — podorędzie, pod ręką, blisko pójdźka — sowa przylasek — zagajnik, ...
Władysław Orkan, 1966
5
Sprawozdania z posiedzeń Towarzystwa naukowego warszawskiego ...
U Lindego niema wcale, W Sł. W. rodzielnie pod: podorędzie i łącznie pod n. Na podziw, na pokaz, na powrót, na pozór, na prawdę, na przodku, na przykład, na równi, na sprzedaż, na uwięzi, na wierzch, na wybór, na wylot, na wzór, na zapas ...
Towarzystwo Naukowe Warszawskie, 1934
6
Słownik gwar śląskich: Dąb-dozierać - Tom 7 - Strona 134
podoredzie. LP Dorf zob. TORF DORN Znacz. 1. 'przyrzqd do robienia otwo- rów w metalu; przebijak': Rogów wodz; Jankowice Rybnickie ryb [SGP PAN]; Piekary Sl (Kozlowa Góra); Tarnowskie Góry (Strzybnica) jw.; Czekanów tar; kovol by^e ...
Bogusław Wyderka, ‎Małgorzata Iżykowska, ‎Państwowy Instytut Naukowy-Instytut Śląski w Opolu, 2007
7
Poradnik językowy - Wydania 420-429 - Strona 345
... odczepne «to, co się komuś daje, aby się go pozbyć » (na odczepne, na odczepnego), pierwszyzna « rzecz nowa; to, co zdarza się po raz pierwszy » (to dla kogoś nie pierwszyzna), podorędzie « użytek podręczny » (na podorędziu), si, sia, ...
Roman Zawliński, 1985
8
Teils - Strona 142
... że się z najmniejszym kosztem najwięcej skutków sprawować może, których utrzymanie konkurencji zadawnionych rękodzielni fabrykatom wyciąga, albo też nie była dobrana przyzwoita osada takim ustanowom, aby podorędzie materiałów, ...
Jan Ferdynand Nax, 1956
9
Brausyrna Lidského Yazyka, celau Abecedau naskrz wyswětlená
Takmagdessy "Duchovnjy Swirske '' Pajdodenn Seuffinofeoves, Neflecherne Raddy neymenbChytra kümflaute, Peknèpranwjpeer Zlatokeny: Bef, Chytrost wzt starrero je podoreda/aggi Obmpf Chryfolk na mie "eworvepromes.avwahl. Herodes ...
Jeremias Drexel, 1637
10
Cartell de premis i de borses d'estudi - Wydania 71-72
Abraham. Mohino. Batet. pel projecte l.stndi introductori. selecció i bibliografta de l'obra poètica de Mercè Podoreda. ( Rússia) en el món cultural català (1()Li()- 1936). cAucA. Ajuts. Fundació. Mercè. Instituïts l'anv l994 per la Fundació Mercè.
Institut d'Estudis Catalans, 2002
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Podoredzie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/podoredzie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT