Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "podopieczny" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PODOPIECZNY EM POLONÊS

podopieczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PODOPIECZNY


analemmatyczny zegar słoneczny
analemmatyczny zegar słoneczny
antyspoleczny
antyspoleczny
apteczny
apteczny
arcypozyteczny
arcypozyteczny
aspoleczny
aspoleczny
babeczny
babeczny
bajeczny
bajeczny
bank hipoteczny
bank hipoteczny
bezdzwieczny
bezdzwieczny
bezmiesieczny
bezmiesieczny
bezpieczny
bezpieczny
bezpozyteczny
bezpozyteczny
bezseczny
bezseczny
bezserdeczny
bezserdeczny
bezskuteczny
bezskuteczny
bezsloneczny
bezsloneczny
bezsprzeczny
bezsprzeczny
bezuzyteczny
bezuzyteczny
biblioteczny
biblioteczny
bieg wsteczny
bieg wsteczny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PODOPIECZNY

podolek
podolewac
podolsk
podolski
podolywac
podominikanski
podomka
podonczas
podopalac
podopalac sie
podopisywac
podoponowy
podor
podorabiac
podorabiac sie
podorac
podorastac
podorecze
podoredzie
podorowka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PODOPIECZNY

brzeczny
calomiesieczny
calowieczny
cioteczny
comiesieczny
coswiateczny
cukier mlekowy mleczny
cykl sloneczny
czas sloneczny
czternastomiesieczny
czternastowieczny
czteroipolmiesieczny
czterojajeczny
czteromiesieczny
czterotysieczny
darwinizm spoleczny
dawnowieczny
dlugowieczny
doreczny
dorzeczny

Sinônimos e antônimos de podopieczny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PODOPIECZNY»

Tradutor on-line com a tradução de podopieczny em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PODOPIECZNY

Conheça a tradução de podopieczny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de podopieczny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «podopieczny» em polonês.

Tradutor português - chinês

病房
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sala
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ward
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

परवरिश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جناح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

подопечный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

enfermaria
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পাটক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

quartier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

wad
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Station
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

病棟
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pendhapa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khu vực
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வார்டில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रभाग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

koğuş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

corsia
65 milhões de falantes

polonês

podopieczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

підопічний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cartier
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πτέρυγα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wyk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ward
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sengepost
5 milhões de falantes

Tendências de uso de podopieczny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PODOPIECZNY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «podopieczny» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre podopieczny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PODOPIECZNY»

Descubra o uso de podopieczny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com podopieczny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Osaczanie Prymasa: Kardynał Stefan Wyszyński jako "podopieczny" ...
Po przyjeździe razem z podopiecznym w jadalni prowadzili rozmowy bardzo z ciszonym [sic!] głosem. Podopieczny poinformował kapelana, jakoby siostra zwróciła uwagę żeby mówić ciszej ponieważ «ściany mają uszy». Po tym wywiązała ...
Wiesław Jan Wysocki, 2002
2
Pielegniarstwo geriatryczne
W ksiazce przedstawiono codzienne wyzwania, przed jakimi staja opiekunowie ludzi starszych w róznych miejscach, szczególnie w opiece ambulatoryjnej, szpitalnej i czesciowo szpitalnej.
Gisela Motzing, 2012
3
Życie trudne. lecz nie nudne. Ze wspomnień Polaka w XX wieku
podopieczny,. tammusia przeZyć. Bezpo9rednio potem, jak mi to opowiedzia , wzią udzia w ratowaniu zasobów tamtejszego uniwersytetu iw przysposobieniu go do otwarcia. Na uniwersytecie teZ pracowa. Bardzo serdecznie zaprasza mnie ...
Władysław Bartoszewski, ‎Andrzej Friszke, 2012
4
Po Prostu Bez Tajemnic 01/2014(001): - Strona 12
PODOPIECZNYCH. prowadzonego przez Fundację ogólnopolskiego programu charytatywnoekologicznego „Zakretki.info – Pomagamy nie tylko przyrodzie” zostanie przekazana kwota ponad 6 000 zł. „Niezmiernie cieszymy się, że zakrętki ...
Fundacja Bez Tajemnic, 2014
5
Dziecko w zdrowiu i chorobie: Wybrane problemy - Strona 220
Badani reprezentujący grupę NPPW częściej niż badani z grupy WPPW spostrzegali podopiecznych jako buntowniczych, niepokornych, aroganckich, niedbałych i nie liczących się z innymi. Analiza rysujących się różnic w pozostałych skalach ...
Iwona Banach, ‎Anetta Soroka-Fedorczuk, 2017
6
Wypalenie zawodowe a empatia u lekarzy i pielęgniarek - Strona 33
B. W płaszczyźnie interpersonalnej Afektywne Kognitywne Behawioralne Motywacyjne przewrażliwienie irytacja emocjonalny chłód spadek empatii wzrost agresji cynizm wobec podopiecznych stereotypowe postrzeganie podopiecznych ...
Ewa Wilczek-Rużyczka, 2008
7
Po Prostu Bez Tajemnic Nr 02/2016(007): - Strona 9
Już po raz kolejny firma PepsiCo przekaże na rzecz podopiecznych Fundacji Bez Tajemnic zakrętki od napojów gazowanych. Tym razem będą to zakrętki zebrane podczas promocji konsumenckiej „Legendarna edycja Pepsi”, trwającej od 2 ...
Fundacja Bez Tajemnic, 2016
8
Wybrane prawne, kryminologiczne i medyczne aspekty wykluczenia ...
Badany w sposób grzeczny i spokojny starał się wytłumaczyć podopiecznej, że nie życzy sobie, aby pod jego adresem używała obelżywych słów. Podkreślił również, iż sam nie zachowuje się wobec niej w sposób agresywny i nie chce, aby ...
Ewa M. Guzik-Makaruk, ‎Emil W. Pływaczewski, 2016
9
Stowarzyszenie społeczne jako środowisko wychowawcze - Strona 319
sądu, kontrolujący zachowanie podopiecznego, a gwarancją skuteczności dozoru jest respekt przed kuratorem. Młody kurator, zwykle niewiele starszy od podopiecznego, czasem rówieśnik, nie może oprzeć swej działalności jedynie na ...
Irena Lepalczyk, 1974
10
Uczenie się przez zmysły: wprowadzenie do teorii integracji sensorycznej
Opiekunowie i specjaliÊci obwiniali si ́ nawzajem o to, ̋e ich podopieczny s∏abiej si ́ uczy∏ i nie odnosi∏ sukcesów w szkole. Dziecko by∏o w Êrodku tych wzajemnych pretensji i nieporozumieƒ. Pewien koordynator nauczania ...
Violet F. Maas, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PODOPIECZNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo podopieczny no contexto das seguintes notícias.
1
Igor Herbut i Damian, podopieczny SOS Wiosek Dziecięcych w …
Kolejna strona charytatywnego kalendarza 2016 powstającego w ramach akcji "Tak trudno iść do szkoły bez mamy" należy do siedemnastoletniego Damiana ... «Onet.pl, out 15»
2
Były podopieczny trafi pod skrzydła Kloppa?
Reprezentant Turcji grał już w "The Reds" w sezonie 2012-13 i przeżył trudny czas u Brendana Rodgersa. Dwa pobyty w BVB były jednak dużo bardziej udane, ... «Transfery.info, out 15»
3
Pracownicy MOPS przyjdą do podopiecznych z asystą policji …
Pracownicy socjalni od poniedziałku (5 października) mają prawo przyjść do swoich podopiecznych w asyście policji. Takie przepisy uchwalono po tragedii w ... «Dziennik Łódzki, out 15»
4
Owce terapeutami w Farmie Życia
Dnia Farmera mieszkańcy i pracownicy Farmy Życia pochwalili się kupnem owiec, które mają służyć rehabilitacji podopiecznych - młodzieży i dorosłych ludzi z ... «Gazeta Krakowska, out 15»
5
Czerczesow już w Warszawie. Tak wspomina go były podopieczny
Czerczesow już w Warszawie. Tak wspomina go były podopieczny 31:37. OCENA: 0,0. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Publikacja: 05.10.2015, BERG ZWOLNIONY, ... «SE.pl, out 15»
6
Były podopieczny Beníteza krytykuje jego filozofię gry
Były podopieczny Beníteza krytykuje jego filozofię gry. miesiąc temu Były podopieczny Beníteza krytykuje jego filozofię gry. fot. Wikipedia ... «Transfery.info, set 15»
7
Trener Fajdka zapowiada, że jego podopieczny w przyszłym roku …
Czesław Cybulski, trener najlepszego polskiego młociarza Pawła Fajdka uważa, że jego zawodnika stać na jeszcze lepsze wyniki i zapowiada w przyszłym roku ... «wPolityce.pl, ago 15»
8
Podopieczny Caritas skarży się na wolontariuszki
Bezdomny słupszczanin twierdzi, że pracownice Caritas parafii Mariackiej wymuszają na podopiecznych wpłacanie datków i niesprawiedliwie dzielą odzież. «Głos Pomorza, jun 15»
9
Bobrek. Pan Michał pojedzie na letnie igrzyska do Los Angeles …
Michał Krcil, podopieczny Domu Pomocy Społecznej w Bobrku w gminie Chełmek dostał nominację do polskiej kadry narodowej na XIV Światowe Letnie ... «Gazeta Krakowska, jun 15»
10
Podopieczny boromeuszek żąda miliona złotych... Podopieczny
Paweł, jeden z dawnych wychowanków ośrodka sióstr boromeuszek w Zabrzu, w którym dochodziło do gwałtów i aktów przemocy, żąda zadośćuczynienia za ... «Dziennik Zachodni, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Podopieczny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/podopieczny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż