Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "podpedzic" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PODPEDZIC EM POLONÊS

podpedzic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PODPEDZIC


bledzic
bledzic
bredzic
bredzic
cedzic
cedzic
dopedzic
dopedzic
dosledzic
dosledzic
dowedzic
dowedzic
dziedzic
dziedzic
gawedzic
gawedzic
gedzic
gedzic
gledzic
gledzic
labiedzic
labiedzic
nabredzic
nabredzic
nacedzic
nacedzic
nagawedzic
nagawedzic
nagedzic
nagedzic
naledzic
naledzic
napedzic
napedzic
nawiedzic
nawiedzic
nazrzedzic
nazrzedzic
nedzic
nedzic

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PODPEDZIC

podpasywac sie
podpasze
podpatrywac
podpatrywacz
podpatrywanie
podpatrzec
podpatrzenie
podpatrzyc
podpedzac
podpedzanie
podpelzac
podpelzanie
podpelznac
podpiac
podpiac sie
podpiascie
podpic
podpicowac
podpicowywac
podpiec

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PODPEDZIC

obiedzic
odcedzic
odpedzic
odwiedzic
okrawedzic
opedzic
oszczedzic
owedzic
pedzic
pobledzic
podwedzic
pogawedzic
popedzic
poprzedzic
posledzic
poszczedzic
pozrzedzic
przebiedzic
przecedzic
przegawedzic

Sinônimos e antônimos de podpedzic no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PODPEDZIC»

Tradutor on-line com a tradução de podpedzic em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PODPEDZIC

Conheça a tradução de podpedzic a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de podpedzic a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «podpedzic» em polonês.

Tradutor português - chinês

赶紧
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

acelerar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hasten
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जल्दी करना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عجل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

спешить
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

apressar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দ্রুত চলা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hâter
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mempercepatkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

beschleunigen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

早めます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

촉진
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hasten
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vội
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விரைவுபடுத்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लवकर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hızlandırmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

affrettare
65 milhões de falantes

polonês

podpedzic
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

поспішати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

grăbi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σπεύδω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

haas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skyndar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fremskynde
5 milhões de falantes

Tendências de uso de podpedzic

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PODPEDZIC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «podpedzic» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre podpedzic

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PODPEDZIC»

Descubra o uso de podpedzic na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com podpedzic e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Księga dżungli:
Uspokajał teraz głosem bawoły, a Akela został dalekow tyle,odczasu do czasutylko poszczekując, by podpędzić ostatnie szeregi. Krąg, zatoczony przezstado,był bardzowielki, szło bowiem oto, by tygrysnie dowiedział się przed czasem o ...
Rudyard Kipling, 2014
2
Liście na wietrze - Strona 13
Karal synów ale m^drze i sprawiedliwie. Mówilo sie, ze dobrze jest „podpedzic" rozum nieco wyzej, bo zbyt czesto spada w dól. Kiedy napsocilam i balam sie kleczenia, tulilam sie do mamy i pytalam: „Nie trzeba rozumu podpedzic, nie trzeba?
Felicja Konarska, 1994
3
Nie-boska komedyja - Strona xxxii
„Bo tu i popis i szkoła nie ladza, Gdy nam podpędzić kazał swoje stada; Dwa były stada.“ Podział stad ukraińskich na hetmańskie i sułtańskie jest bardzo stary i dziś jeszcze praktykowany, z tą tylko róznica: że stadem hetmańskiém nazywa się ...
Zygmunt Krasiński (hrabia), 1862
4
Strzecha: pismo ilustrowane dla Rodzin Polskich - Tom 5 - Strona 4
Tak było: Szedłem ja z pola do domu od roboty, bom ci nie próżnował, a jeszcze się Jagusina krowa była zbiła z drogi i zabiegła w szkodę, tom jej pomógł podpędzić, aby nie złapali do dworu. Tylko com na gościniec podle dworu wstąpił, leci ...
Franciszek Waligorski, 1872
5
Poezyje Wincentego Pola - Strona 76
Po takim balu, gdzie jasno pod niebem Świeciły gwiazdy, a dołem kagańce, Pan Mohort innym obdzielił nas chlebem, Gdy nas nazajutrz wywiódł w step na taiice: Bo tu i popis i szkoła nie lada, Gdy nam podpędzić kazał swoje stada; Dwa były ...
Wincenty Pol, 1857
6
Mohort - Strona 76
Po takim balu, gdzie jasno pod niebem Świeciły gwiazdy, a dołem kagańce, Pan Mohort innym obdzielił nas chlebem, Gdy nas nazajutrz wywiódł w step na tańce: Bo tu i popis i szkoła nie lada, Gdy nam podpędzić kazał swoje stada; Dwa były ...
Wincenty Pol, 1857
7
Wyjść z labiryntu - Strona 65
My wyrażamy szacunek, panie Romku. — Idzie Nekroza lekko na fali, za nim Gruby. Nic nie mówię, dobrze, że przyszli. — Krymek, rozlej te dwie średnioduże na cztery małe. I do roboty, chłopy, pomożecie podpędzić. 5 — Wyjść z labiryntu 65 ...
Antoni Reński, 1988
8
Julia umierała samotnie - Strona 5
Nie pytali go o nic, tylko prowadzili. Nie było z nimi tego, który zaszedł na Podzamcze, do domu ciotecznego brata, Mikołaja. Ruszyli dalej. Czuł, że mają ochotę podpędzić go nawet razami kolb, jednak nie uderzył go nikt. Tylko przyspieszali ...
Jan Łysakowski, 1988
9
Dzieła poetyckie Wincentego Pola - Tom 4 - Strona 199
Stary Zaręba był panskim stadniczym A gdy podpędzić dał na błoniu stado, Aby stanęło przed pańskiem obliczem, To w miejscu wryte jest za jego radą I już z daleka patrzy źrebiec w oczy 1 ani pierzchnie, ani bokiem skoczy, Kiedy go Hetman ...
Wincenty Pol, 1904
10
Opowieści pogodne - Strona 185
Dla myśliwych jest to okres fatalny: leje — źle, bo jak wiadomo „mokry myśliwy i suchy rybak obaj diabła warci"; słońce świeci — źle, bo trzeba podpędzić program pilotażu opóźniony wskutek pluchy. Najlepszy jest jeszcze silny, porywisty wiatr ...
Janusz Meissner, 1974

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Podpedzic [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/podpedzic>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż