Baixe o aplicativo
educalingo
podpiwek

Significado de "podpiwek" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PODPIWEK EM POLONÊS

podpiwek


O QUE SIGNIFICA PODPIWEK EM POLONÊS

Podpiwek

Biscoito - sabor escuro e doce; Pertence ao grupo de bebidas não alcoólicas, embora contenha uma pequena quantidade de álcool. É formado por imersão de água quente com farinha de malte, adição de fermento e armazenamento para fermentação em um recipiente selado. Geralmente é produzido sob condições domésticas de café cereal torrado, lúpulo seco, fermento, água e açúcar. Você também pode comprar um sub-misturador pronto ou uma mistura especialmente preparada de ingredientes secos para auto-preparação.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PODPIWEK

napiwek · popiwek · prawdziwek · przeciwek · przypiwek · siwek

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PODPIWEK

podpilowac · podpilowywac · podpily · podpina · podpinac · podpinac sie · podpinka · podpis · podpis elektroniczny · podpis in blanco · podpisac · podpisac sie · podpisanie · podpisarz · podpisek · podpisywac · podpisywanie · podpity · podpiwniczenie · podpiwniczyc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PODPIWEK

chlewek · damaslawek · darlowek · dochowek · dogorywek · dorywek · dosiewek · dziwnowek · glogowek · gmatwek · gniewek · grzbietoplawek · krakowek · krzewek · lewek · lwowek · miekki olowek · milanowek · nadglowek · nadlewek

Sinônimos e antônimos de podpiwek no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PODPIWEK»

podpiwek ·

Tradutor on-line com a tradução de podpiwek em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PODPIWEK

Conheça a tradução de podpiwek a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de podpiwek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «podpiwek» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

Podpiwek
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Podpiwek
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Podpiwek
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Podpiwek
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Podpiwek
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Podpiwek
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Podpiwek
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Podpiwek
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Podpiwek
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Podpiwek
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Podpiwek
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Podpiwek
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Podpiwek
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Podpiwek
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Podpiwek
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Podpiwek
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Podpiwek
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Podpiwek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Podpiwek
65 milhões de falantes
pl

polonês

podpiwek
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Podpiwek
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Podpiwek
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Podpiwek
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Podpiwek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Podpiwek
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Podpiwek
5 milhões de falantes

Tendências de uso de podpiwek

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PODPIWEK»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de podpiwek
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «podpiwek».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre podpiwek

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PODPIWEK»

Descubra o uso de podpiwek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com podpiwek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sposob Warzenia Piwa Para Bez Szemlcowania - Strona 70
szcze raz na podpiwek, albo zachowują do przyszłego piwa na podléw do kotła, zamiast wody. Podpiwek zaś gotuje się z chmielem, któren pierwej do butelkowego piwa był potrzebowanym. Używają także do tego sposobu warzenia piwa, ...
Adam Kasperowski, 1833
2
Strzemieńczyk
Przydacie mi się, byleście chcieli, na bardzo wiele — odparł Grześ — a Bóg wam zapłaci. Wtem starszy z podełba zerknął. — Nim Pan Bóg się rozrachuje z nami, gdybyś tak piwa albo podpiwku kazał dać, nie byłoby od rzeczy... Masz za co?
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
3
Merkury. Dziennik polityczny handlowy i literacki ... (Merkur. ...
6| 6| 5| 5| 4 c. od garnca piwa szlacheckiego i podpiwka . . . . . . . . . . . . . . - : - 3| 3| 2| 2 | 1 za piwo szlacheckie i podpiwek uważa się to, którego z iednego korca słodu mielonego wyciaga się garncy So lub więcéj, i to, które po wyciągnieniu ...
[Anonymus AC10117884], 1830
4
Strzemieńczyk, tom pierwszy
Przydacie mi się, byleście chcieli, na bardzo wiele — odparł Grześ — a Bóg wam zapłaci. Wtem starszy z podełba zerknął. — Nim Pan Bóg się rozrachuje z nami, gdybyś tak piwa albo podpiwku kazał dać, nie byłoby od rzeczy... Masz za co?
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
5
Słownik polsko-niemiecki zawierający w sobie treść wyrazów ...
Wino bcr $cin, Kurek cin 3apf0abii, Rrajn. _ . Wino czerwone rotter $i]; bie ?agerbäume. - Wino białe meißer $cin, Toczyć 3apfen. Moszcz bcr $łoft. Lejek cin $rid)ter. Piwo bq8 $ier. Czopek korkowy cin Rort= Podpiwek Łafe[6ier. föpfci.
Christoph Cölestin Mrongovius, 1838
6
Zywot człowieka poczciwego - Tom 3 - Strona 132
Bo wczoraysze ieszczenie zgniło w żołądku, leży jako śmierdzące młoto (3) w kadzi, czo z niego tażbir (4) • (1) Temu sie oddawaią. (2) Naczynie do wody. (3) Wywary od piwa. (4) "Cienkusz, podpiwek. - zlano, a dziś mu zasię znowu dolewa, ...
Mikołaj Rej, 1829
7
Rozmówki wietnamskie
Złe języki tWierdzą, że jest to raczej „pOdpiWek", a nie piwo, mimo to jest bardzo popularnym napojem. Wietnamczycy przesiadujący przy stolikach ŻyWO nad nim dyskutują, Od czasu do czasu pokrzykując Trâm phán träm! – DO Ona bö kho ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
8
Logopedyczny zbiór wyrazów - Strona 118
[□sm-] tasma, tasmoteka [-sn-] kwasny, skosny [-st-] hustawka [-te-] matee, watce • kladee, lódce, radca, wladca [-tk-] botki • gladki [-tp-] podpis, podpiwek [-ts-] odsiewacz, przedsionek [-zb-] wierzba [-zb-] grozba, prosba [-zn-] luzny, zakazny ...
Janina Wójtowicz, 1993
9
Mama dookoła świata. Opowieści o macierzyństwie w różnych kulturach
Malta przypomina kwas chlebowy i podpiwek, ale jest od nich trochę słodsza i ma ciemniejszy kolor. To w zasadzie piwo, którego proces fermentacji został zatrzymany. – Na Kubie każda kobieta w ciąży i matka karmiąca pije maltę z gęstym, ...
Ofelia Grzelińska, 2012
10
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
#ifd)tier, n. podpiwek, g, wka, # półpiwko, n. bière ordinaire, f . - $ifdjblatt, n: $ifd)platte, f. wiérzch stołu, m. stolnica, f. dessus de la table, m. $ifdbbedie, f. kobierzec, kilim, kilimek na stół, g. rca, ma, r. tapis de table, m. Gifd)en, v. $afeln.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PODPIWEK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo podpiwek no contexto das seguintes notícias.
1
Nasze Dobre Łódzkie
Nasze Dobre Łódzkie 2015: Podpiwek Łódzki na 10 litrów, Browin · Nasze Dobre Łódzkie ... Nasze Dobre Łódzkie 2015: Podpiwek Łódzki na 10 litrów, Browin. «NaszeMiasto.pl, out 15»
2
Dożynki parafialne w Judzikach
... kartacze, chleb ze smalcem i ogórkiem, podpiwek (przygotowały gospodynie z Judzik) oraz smaczne ciasta (upieczone przez gospodynie z Bialskiego Pola i ... «Gazeta Olsztyńska, ago 15»
3
Puszcza Białowieska przyciąga turystów zniżkami i specjałami kuchni
Będzie można sprawdzić jak smakuje słonina z czosnkiem niedźwiedzim, lokalny podpiwek czy lokalnie wytwarzane kozie sery - informuje prezes Lokalnej ... «Onet.pl, jun 15»
4
Wyszkowskie smaki (foto)
Z powodu upału dużym zainteresowaniem cieszył się zimny podpiwek, na kilku stoiskach oferowano chłodnik. Skoro tradycyjnie, to nie mogło zabraknąć smalcu ... «Nowy Wyszkowiak, jun 15»
5
Królewska Wola
Organizatorzy przygotowali również staropolskie potrawy, między innymi kaszę na słoninie, wędzony boczek, podpiwek czy miód pitny, który przypadł mi do ... «Południe, mai 15»
6
Wiosenne Targi Ogrodnicze za nami
Na deser były mrowiska i sękacze, a do popicia kwas chlebowy, podpiwek i domowe nalewki. Hitem wśród produktów pszczelich została pierzga w miodzie ... «BiałystokOnline.pl, abr 15»
7
Trzy krainy, dziewięć smaków. Przepisy na najciekawsze potrawy …
Wykonanie: wodę zagotować, wsypać chmiel i podpiwek. Gotować 3 minuty, zdjąć z ognia. Po czterech godzinach przecedzić, dodać cukier i drożdże. Przelać ... «Strefa Biznesu, mar 15»
8
Pierogi z miłością
Oba lokale serwują również zupy, ciasta, kawę, herbatę, kwas chlebowy i podpiwek. W weekendy rodzice przychodzą z dziećmi na słodkie naleśniki. Najmłodsi ... «Gość Warszawski, dez 14»
9
Ekspert: produkty klasztorne szansą na rozwój turystyki regionalnej
Latem zaś bestsellerami są napoje chłodzące, takie jak bezalkoholowy Podpiwek Konfederatów, ale też piwa o oryginalnych nazwach: Opat, Przeor, Szafarz. «Gazeta Wyborcza, set 14»
10
Dlaczego warto pić podpiwek
Dziś powoli odzyskuje popularność - zaczęliśmy doceniać, że podpiwek nie tylko gasi pragnienie, ale także dostarcza wielu cennych mikroelementów. «Wirtualna Polska, set 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Podpiwek [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/podpiwek>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT