Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "podsercowy" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PODSERCOWY EM POLONÊS

podsercowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PODSERCOWY


dosercowy
dosercowy
dworcowy
dworcowy
garcowy
garcowy
harcowy
harcowy
ircowy
ircowy
klucz sztorcowy
klucz sztorcowy
kobiercowy
kobiercowy
korcowy
korcowy
kwarcowy
kwarcowy
marcowy
marcowy
nasercowy
nasercowy
niewzorcowy
niewzorcowy
osierdzio sercowy
osierdzio sercowy
podworcowy
podworcowy
polgarcowy
polgarcowy
polkorcowy
polkorcowy
przydworcowy
przydworcowy
przysercowy
przysercowy
sercowy
sercowy
sklep wzorcowy
sklep wzorcowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PODSERCOWY

podsciolka tluszczowa
podsciwosc
podsciwy
podsedek
podsedkostwo
podsedkowa
podsekcja
podsekretariat
podsekretarz
podsekretarz stanu
podsiac
podsiadac
podsiak
podsiakac
podsiakanie
podsiaknac
podsiakniety
podsiakowy
podsianie
podsiarczan

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PODSERCOWY

antybodzcowy
antymiazdzycowy
bablowcowy
bezkolcowy
bezkrancowy
bezksiezycowy
bezmiejscowy
bezowocowy
bezpalcowy
bielicowy
blonicowy
blyskawicowy
bocznicowy
bodzcowy
brajtszwancowy
brusznicowy
budulcowy
sztorcowy
wzorcowy
zegar kwarcowy

Sinônimos e antônimos de podsercowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PODSERCOWY»

Tradutor on-line com a tradução de podsercowy em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PODSERCOWY

Conheça a tradução de podsercowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de podsercowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «podsercowy» em polonês.

Tradutor português - chinês

胃脘
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

epigástrico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

epigastric
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अधिजठर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شرسوفي واقع فوق المعدة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

надчревный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

epigástrico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

epigastric
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

épigastrique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

epigastric
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

epigastrisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

上腹部の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

상복부의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

epigastric
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thượng phúc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இரைப்பைமேற்பகுதி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

epigastric
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

epigastrik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

epigastrico
65 milhões de falantes

polonês

podsercowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

надчеревній
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

epigastrică
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιγάστριο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

epigastriese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

epigastrisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

magesekkens
5 milhões de falantes

Tendências de uso de podsercowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PODSERCOWY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «podsercowy» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre podsercowy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PODSERCOWY»

Descubra o uso de podsercowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com podsercowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rys poloznictwa praktycznego - Strona 46
W pierwszych miesiącach macica cięższa opuszcza się ku dołowi; następnie powiększona, nie mając dość miejsca w małej miednicy, wznosi się do jamy brzusznej, sięgając w przedostatnim miesiącu aż do dołka podsercowego. Parta ku ...
Wladyslaw Tyrchowski, 1861
2
Zasady sztuki polozniczej. (Die Grundsätze der Entbindungskunst). (pol.)
Zywot, ciągle się podnoszący, nabywa zwykle z prawej strony większej wypukłości, dno macicy zaś zajmuje miejsce w środku między pępkiem i dołkiem podsercowym. Część pochwowa macicy, mniej jak ćwierć cala mająca, jeszcze bardziej ...
Felix Pfau, 1838
3
Profesor Wieslaw Lasinski - Strona 14
Die Morphologie des Ausseren Ohres der Primaten (rozdział dzieła zbiorowego: Primatologia Hofera, Starcka i Schultza), Zürich 1960 Płat podsercowy u naczelnych, Wydawnictwo Gdańskiego Towarzystwa Naukowego 1960 (współautor: H.
Andrzej Sikorski, 1995
4
Sprawozdanie o zdrojach leczniczych w Szczawnicy - Strona 21
... okolica w dołku podsercowym nabrzmiała, a nadewszystko umysł jego był przygnębiony, obawiał się ciągle, że posadę i sposób do życia utraci. Przy badaniu znalazłem cerę twarzy żółtawobladą, mięsnie były wiotkie, w dołku podsercowym ...
Onufry Trembecki, 1876
5
Demony Czasu Pokoju:
Sparowaem kilka ciosów, ale bezpieczniak przedar się przez moją gardę, poczuem uderzenie w doek podsercowy, a zaraz potem w krta". Odwzajemniem się, atakując barkiem i okciem, znowu rozeszli9my się jak para tancerzy. Poczuem ból i ...
Adam Przechrzta, 2015
6
Studia nad frazeologią somatyczną języka polskiego i bułgarskiego:
... pierś”"biust, kolano, bok, palec (nogi), brew, łydka (po 0,2%), białko (oczne), paznokieć, podniebienie, tyłek, broda* zarost, szczęka, bębenek, żołądek, żebro, mleko, muskuł, tłuszcz, łokieć (po 0,1%), wąs, dołek (podsercowy), ciemię, szpik, ...
Elżbieta Michow, 2013
7
Przepisy zachowania sie, przy uzyciu wod mineralnych, tak ...
... jak niektórzy i zwykli robić, fałszywą powodowani obawą, utracenia F jakiejś cząstki gazu w wodzie znajdującego się zwy* czajne skutki tak gwałtownego brania są: kurcz żo• łądka, ściśnienie w dołku podsercowym, rozdęcie kiy szek, a stąd ...
Friedrich August von Ammon, 1834
8
Orzeczenie syntetyczne wyrażające cierpienia fizyczne we ...
1 en 1 Zob. definicje: rzeczownika mdlosc w SjpD: 1/ „stan poprzedzajacy wymio- ty; swoiste nieprzyjemne uczucie zlokalizowane w dolku podsercowym i w przefyku; nudnosci" oraz rzeczownika nudnosci w SjpD: 2/ „charakte- rystyczne ...
Andrzej Dyszak, 1992
9
Echokardiografia kliniczna - Strona 14
... umieszcza się w dołku podsercowym, a pacjent powinien leżeć na plecach z nogami lekko ugiętymi. Rycina 2.10 Projekcje koniuszkowe 2D: 4-jamowa, (a) w skurczu, (b) w rozkurczu; 5-jamowa (c) w rozkurczu (vp=pv: żyła płucna).
Klimczak Christophe, 2013
10
Szkatułki Newerlego
... w poklasztornych murach na Wyspach Sołowieckich oblanych zewsząd Morzem Białym, gdzie pół roku noc, gdzie wichry śnieżne śpiewają panichidę żywcem pogrzebanym – mroźne zimno ozwało się w dołku podsercowym i przebiegło po ...
Jan Zieliński, 2012

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PODSERCOWY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo podsercowy no contexto das seguintes notícias.
1
Zbadaj swój żołądek - to nie boli!
... możemy odczuwać silny ból w okolicy brzucha, pieczenie, nudności zwłaszcza zaraz po jedzeniu, a czasami także kłucie w dołku podsercowym – mówi dr n. «Dziennik.pl, out 15»
2
Wrzody żołądka lub dwunastnicy: zbadaj się, to nie boli
... ból w okolicy brzucha, pieczenie, nudności zwłaszcza zaraz po jedzeniu, a czasami także kłucie w dołku podsercowym – mówi doktor Marcin Chmielewski. «Senior.pl, out 15»
3
Zgaga. Jak się pozbyć tego pieczenia
ANNA CYBULSKA: Zgaga to palenie, pieczenie w nadbrzuszu - w dołku podsercowym lub w dolnej części klatki piersiowej - związane z przesuwaniem się ... «Gazeta Wyborcza, jan 15»
4
Zapalenie błony śluzowej żołądka
Wtedy zaczynamy skarżyć się na ból i uczucie dyskomfortu w górnej części brzucha (tak zwanym dołku podsercowym), mdłości, wymioty, biegunkę, wzdęcia czy ... «Wirtualna Polska, jan 15»
5
Kolor języka - cenne źródło informacji na temat twojego zdrowia
Oprócz wspomnianego nalotu mogą o niej świadczyć takie objawy, jak: ból w dołku podsercowym pojawiający się 1-2 godz. po posiłku, ból pod prawym łukiem ... «Gazeta.pl, set 14»
6
Różne niezwiązane ze sobą bóle
W styczniu objawy zastąpiły: 3 krotny kłujący ból w pasie przy schyleniu następnie zastąpione gnieceniem w dołku podsercowym (jakby ciężar) i pod lewym ... «Gazeta.pl, mai 14»
7
Postępowanie w przypadku szmeru nad sercem u noworodka
... krytyczne zwężenie ujścia lewej komory lub typ podsercowy TAVPR. Zmniejszenie przepływu w krążeniu systemowym, objawiające się oziębieniem kończyn, ... «Medycyna Praktyczna, jan 14»
8
BÓL ŻOŁĄDKA: o czym świadczy? Przyczyną nie musi być problem …
W pierwszym przypadku pojawia się bardzo silny ból w dołku podsercowym, który z czasem rozlewa się po ... Zwykle nawracają bóle w dołku podsercowym. «Gazeta.pl, mai 13»
9
Diagnoza przez internet
... klatkę piersiową ból w dołku podsercowym, powiemy mu, że pewnie zjadł coś nieświeżego. Ocena diametralnie się zmieni, gdy będzie chodziło o nas samych ... «Odkrywcy.pl, jul 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Podsercowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/podsercowy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż