Baixe o aplicativo
educalingo
pojednawca

Significado de "pojednawca" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE POJEDNAWCA EM POLONÊS

pojednawca


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM POJEDNAWCA

bibliotekoznawca · drzewoznawca · dziejoznawca · filmoznawca · gleboznawca · gwaroznawca · jednawca · jezykoznawca · krajoznawca · ksiegoznawca · kulturoznawca · lakoznawca · literaturoznawca · ludoznawca · materialoznawca · metaloznawca · mitoznawca · mowoznawca · munduroznawca · naukoznawca

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO POJEDNAWCA

pojednac · pojednac sie · pojednanie · pojednawczo · pojednawczosc · pojednawczy · pojednawstwo · pojednokrotnie · pojednywac · pojedrniac · pojedrnic · pojedrniec · pojedynczo · pojedynczy · pojedynek · pojedynek amerykanski · pojedynka · pojedynkarz · pojedynkomania · pojedynkowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO POJEDNAWCA

chlebodawca · niemcoznawca · podwykonawca · pogodoznawca · prasoznawca · prawoznawca · przyrodoznawca · religioznawca · rozeznawca · rzeczoznawca · slowianoznawca · spolwyznawca · teatroznawca · terenoznawca · towaroznawca · uznawca · wspolwyznawca · wykonawca · wyznawca · znawca

Sinônimos e antônimos de pojednawca no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «POJEDNAWCA»

pojednawca ·

Tradutor on-line com a tradução de pojednawca em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE POJEDNAWCA

Conheça a tradução de pojednawca a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de pojednawca a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pojednawca» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

调解员
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

conciliador
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

conciliator
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मिलाप करनेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الموفق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

посредник
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

conciliador
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

শান্তিকারক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

conciliateur
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pendamai
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Schlichter
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

調停者
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

조정자
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

conciliator
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người hòa giải
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சமாதானம் செய்பவர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

conciliator
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

arabulucu
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

conciliatore
65 milhões de falantes
pl

polonês

pojednawca
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

посередник
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

conciliator
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συμφιλιωτής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

versoener
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

medlaren
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

conciliator
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pojednawca

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POJEDNAWCA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pojednawca
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «pojednawca».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre pojednawca

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «POJEDNAWCA»

Descubra o uso de pojednawca na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pojednawca e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Prawo traktatów - Strona 239
Kadencja pojednawcy, wliczając w to kadencję jakiegokolwiek pojednawcy wyznaczonego do wypełnienia nieprzewidzianego wakatu, trwa pięć lat i może być ponowiona. Pojednawca, którego kadencja upłynęła, będzie nadal pełnił wszelkie ...
Maria Frankowska, 1997
2
Zbiorowe stosunki pracy w Polsce w perspektywie integracji ...
artamencie rządowym tzw. pojednawcy społeczni pełnią potrójną rolę: są urzędnikami Ministerstwa, pojednawcami społecznymi i przewodniczącymi Komisji Mieszanych. Dzięki takiej pozycji odgrywają oni decydującą rolę w ...
Wiesława Kozek, 1997
3
Spory międzynarodowe: studium prawno-polityczne - Strona 178
Brzmi ono: „Komisja winna składać się z jednego pojednawcy albo jakiejkolwiek nieparzystej liczby pojednawców wyznaczonych według tego jak strony się zgodzą" 126. Podobnie jak w przypadku komisji badań pojednawstwo może być ...
Marian Iwanejko, 1976
4
Starożytna Polska pod względem historycznym: jeograficznym i ...
Swięta Na czele tych obrządków pogańskicb i kapłanów lettońskiej wiary, stał Kriwe-Kriwejte arcykapłan i głowa wszystkich pogan lettońskiego plemienia, co do wiary, a prócz tego sędzia najwyższy ludu i pojednawca jego przywódców.
Michał Baliński, 1846
5
Dzieje Rzeczypospolitéj Polskiéj z drugiéj połowy piętnastego wieku
Na to panowie polscy przesłali odpowiedź, że legat otrzymał z Rzymu posłannictwo, jako bezstronny pojednawca, przyrzekał sprawiedliwość, lecz jawnie trzyma z Krzyżakami, nieprzyjaciołmi Polski; a bacząc panowie, że w Krakowskiém ...
Jędrzej Moraczewski, 1846
6
Dzieje Rzeczypospolitej Polskiéj ... - Strona 92
Na to panowie polscy przesłali odpowiedź, że legat otrzymał z Rzymu posłannictwo, jako bezstronny pojednawca, przyrżekał sprawiedliwość, lecz jawnie trzyma z Krzyżakami nieprzyjaciółmi Polski; a bacząc panowie że w Krakowskióm ...
Jędrzej Moraczewski, 1846
7
Pamiętniki Albrychta Stanisława X. Radziwiłła kanclera w. litewskiego
Mnie i powołanie moje duchowne i powaga urzędu mego to prawo wkłada, abym jeśli dyssensya i niezgoda animnazów między stronami nastąpi, co więc bywa w podobnych okolicznościach, abym między stronami przeciwnemi pojednawcą ...
Albrycht Stanisław Radziwiłł (książę), 1839
8
Prace Herkulesa - człowiek wobec wyzwań, prób i przeciwności:
Carlyle przybiera jednak także rolę apologety Szekspirai odkrywcy prawdy o Napoleonie, który był tylko wielkim narzędziem, przed czasem zniszczonym, zanim przestało być pożyteczne18. Staje się też pojednawcą zwaśnionych odłamów ...
Maria Cieśla-Korytowska, ‎Olga Płaszczewska, 2013
9
Polska w kształcie dykcyonarza historyczno-statystyczno-jeograficznego
Po te ерши; Gdańsk nabyl wielkiego znaczenia pod wzgledem handlowym; stanowil on naòwczas jedna 2 glównych miast zwiazku hanzeatyckiego; (4) w 1395 byl pojednawca, wspólnie z Lubeka, miedzy Malgorzata i Albertem spierajacemi ...
Jędrzej Słowaczyński, 1838
10
Pamietniki Albrychta Stanislawa X. Radziwilla Kanclerza W. ...
Mnie i powołanie moje duchowne i powaga urzędu mego to prawo wkłada, abym jeśli dyssensya i niezgoda animuszów między stronami nastąpi, co więc bywa w podobnych okolicznościach, abym między stronami przeciwnemi pojednawcą ...
Albrecht Stanislaus Fürst Radziwill, 1839
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pojednawca [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/pojednawca>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT