Baixe o aplicativo
educalingo
pokalac

Significado de "pokalac" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE POKALAC EM POLONÊS

pokalac


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM POKALAC

dopalac · dosalac · doszkalac · dowalac · dozwalac · dzialac · halac · kalac · nadpalac · nadsalac · nadzialac · obkalac · okalac · powykalac · powyszkalac · przeszkalac · skalac · wykalac · wyszkalac · zeskalac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO POKALAC

pokacie · pokad · pokad by · pokadze · pokajac sie · pokajanie · pokal · pokalac sie · pokalanie · pokaleczec · pokaleczenie · pokaleczyc · pokaleczyc sie · pokalibrowac · pokalikowac · pokalkulowac · pokamedulski · pokamieniec · pokancerowac · pokancerowac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO POKALAC

nalac · naopierdalac · nasalac · nawalac · nawpierdalac · nawychwalac · nazwalac · nie pozwalac · obalac · obwalac · ocalac · oddalac · oddzialac · odpalac · odsalac · odsmalac · odwalac · opalac · opitalac · osmalac

Sinônimos e antônimos de pokalac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «POKALAC»

pokalac ·

Tradutor on-line com a tradução de pokalac em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE POKALAC

Conheça a tradução de pokalac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de pokalac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pokalac» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

虚度
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

profanar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

desecrate
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अपवित्र करना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دنس
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

осквернять
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

profanar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অপবিত্র করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

profaner
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

merosakkan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

entweihen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

冒します
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

...의 신성을 더럽 히다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

nerak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xúc phạm thánh vật
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

desecrate
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

भ्रष्ट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

hakaret etmek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

profanare
65 milhões de falantes
pl

polonês

pokalac
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

оскверняти
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

profana
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βεβηλώνω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skend
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

desecrate
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skjende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pokalac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POKALAC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pokalac
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «pokalac».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre pokalac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «POKALAC»

Descubra o uso de pokalac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pokalac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Język religijny dawniej i dziś: materiały z konferencji
Czasownik pokalac mial kolokaeje refcruja.ee obiekty tak konkretne, np. pokalac nieczysíotq ... pokalany [RP 151], jak i abstrakcyjne, np. pokalal cielesnq nieczysíotq: myslilem juz nigdy cielestna, nieczystotq ciala nie pokalac [RP 35] Z punktu ...
Stanisław Mikołajczak, ‎Tomasz Węcławski, 2007
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 735
«zanieczyscic, powalac kaiem»: Zly to ptak, który wlasne pokalac smie gniazdo. (Lechoñ) pokalac sie. strona zwrotna czas. pokalac w zn. 1 : Ni- gdy nie рока tat sic kradzieza. pokaleczyc dfe V7b, ~czç, ~czysz, ~lecz, ~czyi, ~czony «poranic, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Odrodzenie w Polsce: Materiały Sesji Naukowej PAN 25-30 paźdz. 1953 r
Z tego materiału widoczne jest, że Średniowiecze używało w znaczeniu przenośnym pokalać, pokalanie, rzadziej mazać, zmaza. Potwierdza to też Słownik Staropolski z mnóstwem kartek dla pokalać, pokalanie, natomiast plugastwo, plugawy, ...
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1962
4
Odrodzenie w Polsce: Historia jezyka - Strona 87
Z tego materiału widoczne jest, że Średniowiecze używało w znaczeniu przenośnym pokalać, pokalanie, rzadziej mazać, zmaza. Potwierdza to też Słownik Staropolski z mnóstwem kartek dla pokalać, pokalanie, natomiast plugastwo, plugawy, ...
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1962
5
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 261
(pokalac rece) pobrudzic, poplamic, zanieczyscic, zbrudzic; pot. uswinic; У (pokalac dobre imie) zniewazyc, zbezczescic, sprofanowac, zhañ- bic, skompromitowac;/>rz«7. podeptac, splugawic;/>o/. obrzucic bio- tem, pot. zmieszac z blotem.
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
6
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 706
... zdolny, rozgarnięty*: P. uczeń. pojmować p. pojąć. pojnik m III «naczynie z wodą przeznaczone dla ptaków, zakładane w lesie na drzewach w czasie suszy* pojutrze «następnego dnia po dniu jutrzejszym*: Jadę p. pokalać dk I, ~any książk.
Elżbieta Sobol, 2001
7
Słownik staropolski: P-Poż - Strona 309
35 ; м pokalac zakon 'popelnic wykro- czenie przeciw prawu (tydowskiemu), zîamaé za- kaz, legem neglegere, violare' : A nye chcyely pokalyacz za<kona> (noluerunt infringere legem) boszego BZ I Mach 1, 66; ~ (o stosunkach seksualnych) ...
Kazimierz Nitsch, 1970
8
POCHODNIA SŁOWA BOZEGO W KAZANIACH NIEDZIELNYCH Cáłego Roku Na ...
Iiko na białym kolorze, znac zaraz i namnieyfza plâmg, tak fumnienie fnadno fie zmazāё, i pokalac moze. Nalezemy i my, do liczby flugowych, o ktorych lan S powiedziat: Dealbaverитг/tola/aa, in / пguine 4gni. Wybiellismy przy Chrzéie S. wе ...
Jan Krosnowski, 1689
9
Prace językoznawcze - Tom 103 - Strona 157
W terminologii kościelnej bojaźń utrzymywała się na oznaczenie bojaźni Bożej: ps. 33, 11 — bojażń w Psałterzu flor., w Psałterzu puław., u Wietora i u Wróbla. Jako szablon średniowieczny dla łac. maculo, coinąuo występowały kalać, pokalać ...
Stanisław Rospond, 1985
10
Sprawozdania - Wydania 97-99 - Strona 234
W zebranych przykładach da się też wyodrębnić grupę wyrazów przekształconych bez owego członu pośredniego, np. okowy - okopy, rowy; panewka - konewka; gawiedź - gawęda, rozmowa; pokalać - pokaleczyć, zranić. W tym miejscu ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Wydział Filologiczno-Filozoficzny, 1979
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pokalac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/pokalac>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT