Baixe o aplicativo
educalingo
policzyc sie

Significado de "policzyc sie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE POLICZYC SIE EM POLONÊS

policzyc sie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM POLICZYC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO POLICZYC SIE

policmajster · policmejster · policyjnie · policyjny · policyjski · policykliczny · policytemia · policzac · policzalny · policzanie · policzbowac · policzek · policzenie · policzenski · policzkowac · policzkowanie · policzkowy · policzna · policzyc · polidaktylia

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO POLICZYC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinônimos e antônimos de policzyc sie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «POLICZYC SIE»

policzyc sie ·

Tradutor on-line com a tradução de policzyc sie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE POLICZYC SIE

Conheça a tradução de policzyc sie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de policzyc sie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «policzyc sie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

八月来算
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

contar en agosto
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

to count in August
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अगस्त में गिनती करने के लिए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الاعتماد في أغسطس
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

рассчитывать в августе
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

para contar em agosto
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আগস্টে গণনা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

à compter en Août
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

untuk mengira pada bulan Ogos
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

im August zählen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

8月にカウントします
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

8 월에 계산 하기
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Count in August
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

để đếm trong tháng Tám
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஆகஸ்ட் எண்ண
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ऑगस्ट मध्ये मोजण्यासाठी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Ağustos ayında saymak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

a contare nel mese di agosto
65 milhões de falantes
pl

polonês

policzyc sie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

розраховувати в серпні
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

pentru a conta în luna august
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

για να μετρήσει τον Αύγουστο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

om te tel in Augustus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

att räkna i augusti
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

å telle i august
5 milhões de falantes

Tendências de uso de policzyc sie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POLICZYC SIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de policzyc sie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «policzyc sie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre policzyc sie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «POLICZYC SIE»

Descubra o uso de policzyc sie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com policzyc sie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ochrona prawa nad lasami. Zbior ustaw i rozporzadzen tyczacych ...
... lub przez odkrywanie ich korzeni, kwotę wynagrodzić się mającą obliczyć należy według dziesiątej części wartości całej masy pnia uszkodzonego. Ta kwota wynagrodzić się mająca ustanowioną być winna w czwartej części całej masy pnia ...
[Anonymus AC10458713], 1875
2
Reciprocal Constructions - Tom 1 - Strona 542
(93) policzyc 'to count' — > policzyc sie 'to settle accounts (with sb)' sprobowac 'to try' — > sprobowac sie (z kims na rpkp) 'to arm-wrestle' and reciproca tantum (94). To the latter belong also confixed verbs to be discussed in 8.4 (29 items): ...
Vladimir Petrovich Nedi?a?lkov, ‎Zlatka Guentchéva, 2007
3
Biblia to iest księgi Starego i Nowego Testamentu: według ...
Dawid tym %e lud policzyc ka- zal zyrzeszyt , Pana rozyniewal, vkorzywszy sie zai ublayal, ze przestal morem lud karac, wy- wiodl oltarz na placu Ornana Jebuzeyczyka. 1. xmSzatan powstat na Izraela: y podwiddt Dawida zeby policzyl lzraela ...
Jakub Wujek, 1840
4
Niewiasty polskie: zarys historyczny - Strona 18
dów policzyc' naleiy, ie sie nieotacza jak inne kochankami, i nieodpowiada czynionym sobie grzecznoécioin. Jak to nieudarowaó ani slówkiem, ani nieuszczçéliwió uémiéchem ìadnego ze swoich wielbicieli; ach! to cud prawdziwy.“ Meiowie ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1845
5
Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 244
Zjawial sic taki jeden z drugim i robilo sie eiche szu-szu w stylu: „To jest ten i ten, wiesz? No со ty? Powaznie! ... Na palcach jednej reki mozna policzyc dzis spól- dzielnie i kólka rolnieze, które utrzymujq sie wylacznie z produkeji rolniezej.
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001
6
Praktyczny słownik wyrazów i zwrotów bliskoznacznych - Strona 113
Lrroic 113 LICZYC ndk. «* (policzyc dk) obliczac, sumowac, przest. rachowac □» (o grupie, zbiorze) sktadaó sie (z ko- goá, czegoá), zawieraó, wynosic, obej- mowaó, miec «* C~ sob/e ya/caá cene za coá) zadaó, brac (ileá za coá), ...
Dariusz Latoń, ‎Renata Tokarczyk, ‎Arkadiusz Latusek, 2002
7
Dzieła: Rozbiory pisarzów.- Przykłady stylu w prozie - Strona 203
Nie moze sic ono policzyc w rzçdzie doskonaîych wzorów, ale daie sie czytaé ze sruakiem , osobliwie av trzeciey ostatniey pies'ui Tviersze s$ szczçsliwe, obrazy przyienme, i piçkne epi- zody; uapadamy tez w Avielu mieyscaeli na zaried- ...
Euzebiusz Słowacki, 1826
8
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 264
... oddac (komus); poprosic o opiekc (kogos). polegac ^ (polegac na kims) ufac, wierzyc (komus); liczyc, zdawac sic (na ... policzyc ^obliczyc, zsumowac, skalkulowac, wyliczyc, przest. porachowac. policzyc sic ^ (policzyc sie z kims) rozliczyc ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
9
Przepisy zachowania sie, przy uzyciu wod mineralnych, tak ... - Strona 9
Z drugiej jednak strony, zaprzeczyć nie można, ażeby inne okoliczności uboczne nie przyczyniały się, chociaż w pewnej części, do prędszego i szczęśliwszego uleczenia do tych policzyć należy podróż, powiększony ruch ciała, odmianę ...
Friedrich August von Ammon, 1834
10
Obrazy z życia i podrózy - Tom 2 - Strona 59
Trahjery Podzielim dla dogodnoéci czytelniliów naszych, na trzy hlassy. Tralitjery -dohre, litórych hylo dwa Titiusa iMalinowskiego ,. s'rednie, których hylo 1111110 1 tanie, których Policzyc nie moìna. W (lvvóch glóWnych zhìerali sie ludzie ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1842
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Policzyc sie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/policzyc-sie>. Set 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT