Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pomodlenie sie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POMODLENIE SIE EM POLONÊS

pomodlenie sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM POMODLENIE SIE


awanturowanie sie
awanturowanie sie
biedzenie sie
biedzenie sie
blakanie sie
blakanie sie
blamowanie sie
blamowanie sie
bogacenie sie
bogacenie sie
borykanie sie
borykanie sie
brzuszenie sie
brzuszenie sie
buczenie sie
buczenie sie
burzenie sie
burzenie sie
ceregielowanie sie
ceregielowanie sie
ceremoniowanie sie
ceremoniowanie sie
certowanie sie
certowanie sie
chelpienie sie
chelpienie sie
chlubienie sie
chlubienie sie
ciackanie sie
ciackanie sie
ciekanie sie
ciekanie sie
cielenie sie
cielenie sie
czajenie sie
czajenie sie
czolganie sie
czolganie sie
czubienie sie
czubienie sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO POMODLENIE SIE

pomocnie
pomocnik
pomocnikowski
pomocny
pomocowac
pomocowac sie
pomocowy
pomoczenie
pomoczyc
pomoczyc sie
pomodlic sie
pomolog
pomologia
pomologiczny
pomona
pomonit
pomor
pomordowac
pomordowac sie
pomordowani

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO POMODLENIE SIE

czupurzenie sie
dasanie sie
dekoltowanie sie
doigranie sie
domaganie sie
domiarkowanie sie
dopominanie sie
dopomnienie sie
dorozumienie sie
dorozumiewanie sie
doszukanie sie
doszukiwanie sie
dowiadywanie sie
dowiedzenie sie
dowiercenie sie
drozenie sie
dziwienie sie
dziwowanie sie
fechtowanie sie
gapienie sie

Sinônimos e antônimos de pomodlenie sie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «POMODLENIE SIE»

Tradutor on-line com a tradução de pomodlenie sie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POMODLENIE SIE

Conheça a tradução de pomodlenie sie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de pomodlenie sie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pomodlenie sie» em polonês.

Tradutor português - chinês

祈祷
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

orar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pray
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रार्थना करना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صلى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

молиться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rezar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রার্থনা করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

prier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Berdoa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

beten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

祈ります
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기도
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pray
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cầu nguyện
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிரே
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रार्थना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dua etmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pregare
65 milhões de falantes

polonês

pomodlenie sie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

молитися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ruga
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προσεύχομαι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Pray
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Pray
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pomodlenie sie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POMODLENIE SIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pomodlenie sie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre pomodlenie sie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «POMODLENIE SIE»

Descubra o uso de pomodlenie sie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pomodlenie sie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Chrześcijaństwo w pismach Cypriana Norwida - Strona 210
Czçsciej kto na boku / Pomodli sie i lekki ból poczuje w oku, / I da jalmuznç ne- dzy przypadkiem spotkanéj [...]. ... POMODLENIE. БЩ. (l). 1869. l. [Wcielanie lenistwa ma u siebie] kazdy szlachcic na zagrodzie, majacy kogos... majacy, jak to ...
Anna Kadyjewska, ‎Tomasz Korpysz, ‎Jadwiga Puzynina, 2000
2
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 328
То со nazywafo sie w Polszcze pomocne, miafo w Litwie imiç dziak/a. Czack. Pr. 1, 66. P0M0CZYÇ, ob. Pomaczac. POMODLIC sie, f. pomodli sie recipr. dok., (cf. Ross, помолвить poálubowadj, czas niejaki przemodlié; Bosn. po- molitise; ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
3
Bog i ojczyzna: ksiazka do nabozenstwa z dodatkiem Dziejow Narodu ...
(Za odmówienie tej modlitwy, klęcząc przed krucyfiksem przed lub po Komunji św. i pomodlenie sie. w kościele, lub publicznej kaplicy, o potrzeby Kościoła i za Ojca Św., nadali odpust zupełny i za umarłych Papieże: Klemens VIII-my, Benedykt ...
Towarzystwo Opieki Kulturalnej nad Polakami Zamieszkałymi Zagranica̜, Imienia Adama Mickiewicza, 1926
4
Życie bez bólu: Naturalne i duchowe sposoby eliminowania bólu fizycznego
się więcej uczyli, odczuwali nowe emocje i poszerzali wiedzę swojej duszy. Pomaga nam to doceniać kontrast. Jak to się mówi, dopiero w czasie deszczu pamiętamy, ... jest to chwila na pomodlenie się za nich. MoZemy skupić na nich nasze ...
Doreen Virtue, ‎Robert Reeves, 2016
5
Kołchoźnicy: Antropologiczne studium tożsamości wsi białoruskiej ...
Pomodle sie, pomodle, poprosze Pana Boga i Jezusa, żeby dał szczenśliwa śmierć. Bo już nie ma wiencej czego prosić, tylko żeby dał Pan Bóg szczenśliwa śmierć” (G97Sie.HD). Traktowany często bardzo emocjonalnie, mityczno-magiczny i ...
Anna Engelking, 2012
6
Ojciec święty pielgrzym kalwaryjski: misteria kalwaryjskie - Strona ii
SLOWO WSTÇPNE DO WYDANJA II Kalwaria Zebrzydowska cieszy sie slawq najslynniejszego sanktuarium pasyjnego w ... Pielgrzymi przybywajq tu w róznych porach токи, aby na Drózkach i przed obrazem Pani Kalwaryjskiej pomodlic sie.
Adam Bujak, 1983
7
Nauki dogmatyczne dla odprawuiacych duchowne rekollecye
... paciorka nigdy nie zmôwia^na-we.t prze- éegnaéWiç wstydzrç, w Kosciele nie post ûia,, kola- na na uezezenie Paná Boga nie sehyla , nie znai<| со to jest naboznie wspíomniec o Panu Bogu , one- mu sie pomodlic, to tez taey pospolicie w ...
Andrzej Pohl, 1818
8
My--Rozdwojeni - Strona 51
Poza tym Maryna skarzyla sie. na samotnosc i bardzo prosila, abym nie zapomniala pójsc przed Wielkanoca do spowiedzi i pomodlic sie. o lepsze jutro. Wczesnym wiosennym rankiem wybralam sie. wiec do prawie jeszcze pustego kosciola.
Nina Andrycz, 2005
9
Kultura religijna wsi: szkice socjologiczne - Strona 105
Dla ludzi starszych owi áwie.ci stanowia. rachube. czasu, a z ich datami ko- jarza. sie. wazniejsze wydarzenia osobiste, czy ... „pomaga" w pracy, szczególnie, gdy nadchodzi burza, a skoszone zboze stoi na polu; wtedy „pomodlic" sie. do áw.
Edward Ciupak, 1961
10
Mój pamiętnik potoczny - Strona 123
Krece sie juz dwie godziny. Moze zostawic samochód i spróbowac pieszo? Nie. zgubie sie. Moze pomodlic sie do áwietego Antoniego od zguby? Moja ciotka twierdzi, ze zawsze jej pomaga. Jej moze pomaga, ale mnie, bezbozni- cy. nie ...
Olga Lipińska, 2005

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pomodlenie sie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/pomodlenie-sie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż