Baixe o aplicativo
educalingo
ponad sily

Significado de "ponad sily" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PONAD SILY EM POLONÊS

ponad sily


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PONAD SILY

arcymily · arcyniemily · gnily · jaswily · mily · moment sily · nadgnily · napily · niemily · niezawily · opily · podgnily · podpily · pognily · poped sily · przegnily · przemily · przygnily · ramie sily · sily

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PONAD SILY

ponad · ponad norme · ponad to · ponad wszystko · ponadawac · ponadbrzezny · ponadchmurowy · ponadczasowo · ponadczasowosc · ponadczasowy · ponaddzierac · ponaddzwiekowiec · ponaddzwiekowy · ponadetatowo · ponadetatowy · ponadgniwac · ponadgodzinny · ponadgraniczny · ponadgryzac · ponadhistoryczny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PONAD SILY

abramow newerly · annaly · arcydoskonaly · arcywspanialy · aunt sally · barszcz bialy · barwoczuly · bazgroly · bezskrzydly · bezzadly · bialoskrzydly · bialy · rozmily · rozpily · roztomily · wily · wpolprzegnily · wpolzgnily · zawily · zgnily

Sinônimos e antônimos de ponad sily no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PONAD SILY»

ponad sily ·

Tradutor on-line com a tradução de ponad sily em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PONAD SILY

Conheça a tradução de ponad sily a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de ponad sily a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ponad sily» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

比实力
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

más de fuerza
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

more than strength
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ताकत की तुलना में अधिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أكثر من قوة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

больше, чем силы
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

mais do que a força
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ওভার বাহিনী
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

plus de force
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kuasa-kuasa lebih
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

mehr als Stärke
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

強度より
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

강도 보다 더
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pasukan liwat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hơn sức mạnh
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மீது படைகள்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

प्रती सैन्याने
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

üzerinde kuvvetler
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

più di forza
65 milhões de falantes
pl

polonês

ponad sily
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

більше, ніж сили
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

mai mare decât rezistența
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

περισσότερο από τη δύναμη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

meer as sterkte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mer än styrka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mer enn styrke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ponad sily

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PONAD SILY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ponad sily
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «ponad sily».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre ponad sily

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PONAD SILY»

Descubra o uso de ponad sily na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ponad sily e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Prawo do użycia siły: Uniwersum Metro 2033
Bo jaki mógł być dowódca Pierwszej Brygady Uderzeniowej Bractwa Przybrzeżnego, brygady wykonującej zadania, które były ponad siły pozostałych oddziałów ugrupowania? A zadania te były poważne i postawił je przed nim osobiście sam ...
Denis Szabałow, 2016
2
Ochrona przeciwpożarowa a bezpieczeństwo państwa: - Strona 98
Jak wyżej wspomniano, tworzą one wojewódzki odwód operacyjny (WOO)12, czyli taktyczny związek przeznaczony do działań w wymiarze ponad powiatowym, tzn. w sytuacjach, gdy siły i środki z poziomu powiatu nie są wystarczające do ...
Jacek Zboina, ‎Bernard Wiśniewski, 2014
3
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 wyrażeń : ...
ponad 100000 wyrażeń : idiomów, kolokacji i użyć Ewa Geller, Andrzej Dąbrówka ... [wojsko] (narodowe) sily zbrojne; sily ladowe (powietrzne, lotnicze, mor- skie,); sily powstañcze (partyzanckie,); sily nieprzyjacielskie; [policja] sily po- ...
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
4
Polskie Siły Zbrojne w drugiej wojnie światowej: Kampania wrześniowa ...
Wiedziałem dobrze, iż stawiam wojsku zadanie wygórowane, ponad siły. Dotyczyło to zwłaszcza 11 DP, na którą dnia następnego z matematyczną ścisłością musiał zwalić się główny ciężar niemieckiego uderzenia. Ale moja wiara w zalety ...
Poland. Polskie Siły Zbrojne. Komisja Historyczna, 1986
5
W kierunku Boga - Strona 331
eż zdarzyć, że p o w i n n o ś ć zobowiązuje ponad siły naturalne. (Nie chce się przez to powiedzieć, że każde — w sobie słuszne — ludzkie wymaganie zobowiązuje w taki sposób. Istnieje tu zasada ultra posse nemo obligatur ...
Bohdan Bejze, 1982
6
Obrona Leningradu - Strona 94
Straty tej armii tylko na odcinku od Kołpina do Newy we wrześniu 1 94 1 roku wyniosły ponad 17 tys. ludzi. ... Atakującym bez przerwy dywizjom niezmiennie dodawało „wiary we własne siły" siedem batalionów karabinów maszynowych i ...
Vladimir Vasil'evič Bešanov, 2009
7
Polscy święci i błogosławieni
sił Oddano go do użytku w 1911 roku. Miał wodę bieżącą i odpowiedni personel medyczny. Jako pielęgniarki służyły ... Praca ponad siły wyczerpywała jego zdrowie. Zachorował na febrę i po dwóch miesiącach zmarł w dniu 2 października ...
Ewa Czerwińska, 2013
8
Era Wodnika - Strona 141
Szarpnęła jednego za rękaw. Pojął, o co chodzi. Chwycili nieprzytomnego Emila, złożyli ręce na ramiona i ruszyli z powrotem. Szybko dotarło do nich, że to wysiłek ponad siły. Letka była zbyt słaba, a Emil zbyt ciężki. Podnosząc go, upadła.
Aleksander Sowa, 2014
9
Rozmównik polsko-francuski
force f, (fizyczna) puissance f Nie mam na to siły. To jest ponad moje siły. To wymaga duÝo siły. Pracował ze wszystkich sił. Oszczœdzaj siły. Uderzył mnie z całej siły. wspólnymi siłami uÝycie siły siła woli Je ne suis pas assez fort pour cela.
Lingea Sp. z o.o., 2014
10
Rozmównik polsko-angielski
force, strength, power Nie mam na to siły. To jest ponad moje siły. To wymaga duÝo siły. Pracował ze wszystkich sił. Oszczœdzaj siły. Uderzył mnie z całej siły. wspólnymi siłami zbieraa siły uÝycie siły siła woli siła przyzwyczajenia Jest w pełni ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ponad sily [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/ponad-sily>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT