Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rozpily" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ROZPILY EM POLONÊS

rozpily play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ROZPILY


arcymily
arcymily
arcyniemily
arcyniemily
gnily
gnily
jaswily
jaswily
mily
mily
moment sily
moment sily
nadgnily
nadgnily
napily
napily
niemily
niemily
niezawily
niezawily
opily
opily
podgnily
podgnily
podpily
podpily
pognily
pognily
ponad sily
ponad sily
poped sily
poped sily
przegnily
przegnily
przemily
przemily
przygnily
przygnily
ramie sily
ramie sily

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ROZPILY

rozpijaczony
rozpijaczyc sie
rozpijanie
rozpikowac
rozpikowanie
rozpilowac
rozpilowac sie
rozpilowanie
rozpilowywac
rozpilowywanie
rozpinac
rozpinac sie
rozpinacz
rozpinanie
rozpior
rozpirzac
rozpirzyc
rozpis
rozpisac
rozpisac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ROZPILY

abramow newerly
annaly
arcydoskonaly
arcywspanialy
aunt sally
barszcz bialy
barwoczuly
bazgroly
bezskrzydly
bezzadly
bialoskrzydly
bialy
rozmily
roztomily
sily
wily
wpolprzegnily
wpolzgnily
zawily
zgnily

Sinônimos e antônimos de rozpily no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ROZPILY»

Tradutor on-line com a tradução de rozpily em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ROZPILY

Conheça a tradução de rozpily a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de rozpily a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rozpily» em polonês.

Tradutor português - chinês

rozpily
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rozpily
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rozpily
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

rozpily
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rozpily
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

rozpily
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rozpily
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

rozpily
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rozpily
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rozpily
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rozpily
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

rozpily
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

rozpily
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rozpily
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rozpily
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

rozpily
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rozpily
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rozpily
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rozpily
65 milhões de falantes

polonês

rozpily
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

rozpily
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rozpily
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rozpily
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rozpily
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rozpily
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rozpily
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rozpily

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROZPILY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rozpily» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre rozpily

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ROZPILY»

Descubra o uso de rozpily na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rozpily e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nowele - Strona 49
Albo umarła, albo rozpiła się do reszty — mówiła Wierzbowa do Marcysi i dodała: — najpewniej i jedno, i drugie. Rozpiła się do reszty i umarła gdzieś pod płotem albo w szynku pod ławą. 4 .Nowele" '-9 Tak bez ogródek żadnych udzielane jej ...
Eliza Orzeszkow, 1949
2
Śnieg: powieść współczesna - Strona 106
Podobno się rozpiła, nie chciała posyłać dzieci do 'Kindergartenu'. Niemcy grozili zabraniem dzieci, więc najpierw ustąpiła, ale kiedy jej synowi, Jurkowi, wybito podczas zabawy oko, zabrała je i uciekła z Warszawy na Lubelszczyznę.
Jerzy Aleksander Kawka, 1989
3
Dzieła wybrane - Tom 10 - Strona 324
Albo umarła, albo rozpiła się do reszty — mówiła Wierzbowa do Marcysi i dodała: — najpewniej i jedno, i drugie. Rozpiła się do reszty i umarła gdzieś pod płotem albo w szynku pod ławą. Tak bez ogródek żadnych udzielane jej wiadomości o ...
Eliza Orzeszkowa, 1953
4
Pamietniki Marcina Matuszewicza,1714-1765 - Tom 1 - Strona 126
Ad 12-mum respon: ta kobieta póty mieszkała z Szymkiem mężem swoim, póki ojciec jego żył; jak zaś po śmierci ojca swego tenże Szymko począł bardziej kraść, pić, pasieki wydzierać etc, tak i ona się rozpiła i rozswywoliła. Mieszkała u ...
Marcin Matuszewicz, 1876
5
Pamiętniki, 1714-1765: Wydał Adolf Pawiński - Tom 2 - Strona 126
Ad 12-mum respon: ta kobieta póty mieszkała z Szymkiem mężem swoim, póki ojciec jego żył; jak zaś po śmierci ojca swego tenże Szymko począł bardziej kraść, pić, pasieki wydzierać etc., tak i ona się rozpiła i rozswywoliła. Mieszkała u ...
Marcin Matuszewicz, ‎Adolf Pawiński, 1876
6
Tygodnik polski dawniej Dziennik mod paryskich. Wydawany przez ...
z początku płakała i piła, potem śmiała się, szalała, szły im kieliszki z rąk do rąk, sama kupowała wódkę i dawała. Wtedy to był uczynek Marty, jak ludzie powiadali. Zadała ojcu memu cóś w wódce i odtąd został pijakiem. Ale i Marta się rozpiła.
Tomasz Kulczycki, 1848
7
Anežka: - Strona 73
... skla brýlí, takže se svět slil v mlžný opar. Vodovky se rozpily, lidé kolem ní nabobtnali do jednolité masy. Julie si musí brýle zevnitř otírat prstem, aby alespoň trochu viděla na cestu. To ji ovšem trápí ze všeho nejméně. Její stav mysli 73 18.
Viktorie Hanišová, 2016
8
Plamen v nás:
Obrysy jeho obličeje se mi rozpily, jak mi oči naplnily slzy. „Mi... miluješ mě?“ „Miluju tě...“ Sklonil Čelo na moje a já se celá roztřásla. „Miluju tě tak, jak bych si přál, abych si dovolil tě milovat, když jsme byli mladší. Miluju tě, protože jsi nejen ...
Jennifer L. Armentrout, 2017
9
Téměř jasný případ:
Na bílém podkladu se rozpily červené kapky krve. Je to místo činu? Nemohlo být jinde? Tuhle úvahu však vzápětí zavrhla, kdyby Kloboučník zaútočil na oběť jinde, musel by ji sněhem odvléct až sem, a to by zanechalo stopy ve sněhu a asi by ...
Jan Cimický, 2016
10
Vězeň noci a mlhy - Strona 67
Kroužila po tanečním parketu a ostatní páry se rozpily do víru černé, červené, zelené a modré. Zase si ji přitáhl k sobě. Ruka na jejích malých zádech ji držela příliš pevně. Jako by se mu příčilo se jí dotýkat. „Můžeme si vzájemně pomoci,“ řekl ...
Anne Blankmanová, 2017

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ROZPILY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rozpily no contexto das seguintes notícias.
1
ŠAMANOVO DOUPĚ: Stalinova hlava
Hlavně ty z moskevského metra. Bohužel, když jsem je (zcela neprofesionálně) odlepoval v horké vodě z papíru, tak se mi anilínové barvičky rozpily. Horší osud ... «Lidovky.cz, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rozpily [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/rozpily>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż