Baixe o aplicativo
educalingo
ponadczasowo

Significado de "ponadczasowo" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PONADCZASOWO EM POLONÊS

ponadczasowo


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PONADCZASOWO

atlasowo · bezadresowo · bezczasowo · bezkompromisowo · bezstresowo · czasowo · dalekopisowo · dotychczasowo · dysonansowo · ekspresowo · iloczasowo · klasowo · masowo · nawiasowo · pasowo · popasowo · rasowo · tarasowo · tymczasowo · zawiasowo

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PONADCZASOWO

ponad · ponad norme · ponad sily · ponad to · ponad wszystko · ponadawac · ponadbrzezny · ponadchmurowy · ponadczasowosc · ponadczasowy · ponaddzierac · ponaddzwiekowiec · ponaddzwiekowy · ponadetatowo · ponadetatowy · ponadgniwac · ponadgodzinny · ponadgraniczny · ponadgryzac · ponadhistoryczny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PONADCZASOWO

eposowo · farsowo · finansowo · glosowo · gratisowo · impulsowo · jednoglosowo · kesowo · komiksowo · komisowo · kompleksowo · kompromisowo · kosowo · krezusowo · losowo · luksusowo · marginesowo · marsowo · minusowo · musowo

Sinônimos e antônimos de ponadczasowo no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PONADCZASOWO»

ponadczasowo ·

Tradutor on-line com a tradução de ponadczasowo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PONADCZASOWO

Conheça a tradução de ponadczasowo a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de ponadczasowo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ponadczasowo» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

永恒
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

intemporal
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

timelessly
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

timelessly
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بخلود
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

безвременно
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

timelessly
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

timelessly
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

intemporel
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

timelessly
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

zeitlos
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

timelessly
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

시대를 초월한
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

timelessly
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

timelessly
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

timelessly
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

timelessly
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ebedi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

senza tempo
65 milhões de falantes
pl

polonês

ponadczasowo
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

передчасно
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

fără vârstă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαχρονικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tydloos
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tidlöst
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tidløst
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ponadczasowo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PONADCZASOWO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ponadczasowo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «ponadczasowo».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre ponadczasowo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PONADCZASOWO»

Descubra o uso de ponadczasowo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ponadczasowo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Jackie czy Marilyn? Ponadczasowe lekcje stylu
Pamela Keogh. | | Y | / |PONADCZASOWE LE KC | E STYL | | 2 PAM ELA KEOG H oźa CZY Guys PONADCZASOWE LEKCJE STYLU. | A M | | A K | ( ) ( ) -. Front Cover.
Pamela Keogh, 2013
2
Przewodnik po literaturze filozoficznej XX wieku - Tom 3 - Strona 412
Swoiste „unisono stawania się nie jest jednak wynikiem przypadku, gdyż racjonalność i uporządkowanie zdarzeń znajdują swą ontyczną podstawę w obiektach ponadczasowych. Jako synonimów tego określenia Whitehead używa terminów: ...
Barbara Skarga, ‎Stanisław Borzym, ‎Halina Floryńska-Lalewicz, 1995
3
Myślenie z wnętrza objawienia: studium filozofii Siemiona L. Franka
go społeczeństwa jako jedności ponadczasowej. Idea monarchii opartej na zasadzie wybieralności jest dla rosyjskiego myśliciela contradictio in adjecto, a dzieje się tak dlatego, iż w monarchii elekcyjnej suweren, który z założenia powinien ...
Leszek Augustyn, 2003
4
Historia, mity, interpretacje - Strona 30
e, do którego nawiązuje, mit wiąże z jakąś wartością i rozumie je jako prefigurację tego, co ma kiedyś nastąpić, tedy związaną z nim wartość rozumie jako ponadczasową. Odnosi on ją już nie do konkretnego czasu, ale do ...
Alina Barszczewska-Krupa, 1996
5
Obrońcy skarbów - Strona 11
Stojąc tam, można było ujrzeć w nowym świetle płynącym z góry postacie biblijnych królów, królowych i Chrystusa z Apokalipsy”86. Przez moment katedra wydawała się pomnikiem chwały aliantów i jednocześnie budowlą ponadczasową, ...
Robert M. Edsel, 2014
6
Kowal. Prawdziwa historia
Jeśli na koniec powiecie: „Szkoda, że taka krótka”, to znaczy, że się udało – że książka jest ponadczasowa, niczego nie straciła ze swojej wartości i niezmiennie wciąga. Krzysztof Stanowski *** Każdy ma w życiu dzień, który wszystko zmienia.
Wojciech Kowalczyk, ‎Krzysztof Stanowski, 2012
7
Oko świata. Od Konstantynopola do Stambułu
Inwestycje sułtanów i elit okazały się ponadczasowe wciąż przynoszą miastu zyski, przyciągając tu turystów. Podobnie jak siedziby władców. Przez lata wzbraniałem się przed wizytą w najsłynniejszym pałacu sułtańskim Konstantynopola.
Max Cegielski, 2009
8
Papież z Polski. Nasz święty
Miarą cywilizacji – miarąuniwersalną, ponadczasową, obejmującą wszystkie kultury–jest jej stosunek dożycia.Cywilizacja, która odrzuca bezbronnych, zasługujenamiano barbarzyńskiej. Choćby nawetmiała wielkie osiągnięcia gospodarcze, ...
Paweł Zuchniewicz, 2011
9
Pożar w burdelu. Gorączka powstańczej nocy - Strona 33
Książki o kupie? Play station? Kupujesz mu bilet na stadion na Beyonce? Depeche Mode? Depeszów akurat lubię. Są ponadczasowi. O to chodzi chyba, co jest ponad. Amen. 34. BALON ORANDŻ* Wiruję w balonie Widzę żyrafy i w.
Max Łubieński, ‎Michał Walczak, 2014
10
Łowca autografów
Wchwilę później znalazł się wbrew własnej wolii rozsądkowiw kawiarni; stanął za Leonardem, myśląc z podziwem ojego ponadczasowości, „nieskończoności” i ofakcie, że jeszczedługo po tym, jakfizyczny Leonardprzeobrazisię w pokarm dla ...
Zadie Smith, 2011

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PONADCZASOWO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ponadczasowo no contexto das seguintes notícias.
1
KRZESZOWICE. Zabytkowe auta zjechały na Rynek
Puchar za najpiękniejsze ponadczasowo auto – dodgea z 1917 r. zdobył Władysław Płaczek z Krzeszowic. 1. KRZESZOWICE. Zabytkowe auta zjechały na ... «Przełom, ago 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ponadczasowo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/ponadczasowo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT