Baixe o aplicativo
educalingo
poplecznictwo

Significado de "poplecznictwo" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE POPLECZNICTWO EM POLONÊS

poplecznictwo


O QUE SIGNIFICA POPLECZNICTWO EM POLONÊS

partidarismo

Paternidade - um tipo de crime que envolve dificultar ou impedir processos criminais, dando ao autor um crime de ajudar a evitar a responsabilidade criminal. Em particular, o apoio pode consistir em esconder o perpetrador, culpar o infractor ou servir um condenado. No entanto, os métodos indicados são apenas exemplos. Qualquer ato destinado a ajudar o autor da infração a evitar a responsabilidade penal, se for caso disso, é impedido por processos penais, pode ser processado. Atualmente, o suporte é pago no art. Artigo 239 § 1 do Código Penal de 1997. A disposição prevê a exclusão da pena no caso do esconder da pessoa mais próxima - isso só se aplica ao esconderijo e o auxílio concedido ao perpetrador mais próximo dele, de outra forma, permite apenas uma indenização ou desvio exagerado de sua imposição. O mesmo é conseqüência de cheques de pagamento cometidos por medo de responsabilidade criminal ameaçando o próprio apoiante ou o seu mais próximo. Não se destina a ajudar o perpetrador dentro dos limites da lei -

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM POPLECZNICTWO

agrolotnictwo · awanturnictwo · bandazownictwo · bartnictwo · bezboznictwo · bialoskornictwo · bimbrownictwo · biogornictwo · brazownictwo · browarnictwo · budownictwo · buntownictwo · bursztynnictwo · cegielnictwo · celnictwo · celulozownictwo · cementownictwo · chalturnictwo · chalupnictwo · charakternictwo

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO POPLECZNICTWO

poplatac sie · poplatanie · poplatany · poplatny · poplaw · poplawek · poplawiac · poplazowac · poplebanski · poplec · popleczniczka · poplecznik · popleczny · poplenarny · poplenerowy · poplesc · poplesnialy · poplesniec · poploch · poplochowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO POPLECZNICTWO

chlodnictwo · ciagownictwo · cieplolecznictwo · cieplownictwo · cierpietnictwo · cieslictwo · cmentarnictwo · cukiernictwo · cukrownictwo · cyrulictwo · czapnictwo · czarownictwo · czasopismiennictwo · czeladnictwo · czerwonoskornictwo · czynownictwo · czynszownictwo · czytelnictwo · dannictwo · domownictwo

Sinônimos e antônimos de poplecznictwo no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «POPLECZNICTWO»

poplecznictwo ·

Tradutor on-line com a tradução de poplecznictwo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE POPLECZNICTWO

Conheça a tradução de poplecznictwo a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de poplecznictwo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «poplecznictwo» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

党派之争
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

partidismo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

partisanship
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पक्षपात
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التحزب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

пристрастность
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

partidarismo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পক্ষাবলম্বন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

partialité
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sikap berat sebelah
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Parteilichkeit
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

党派心
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

가담
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

partisanship
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lòng trung thành với đảng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஒருதலைப்பட்சம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

partisanship
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

partizanlık
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

partigianeria
65 milhões de falantes
pl

polonês

poplecznictwo
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

упередженість
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

spirit partizan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κομματισμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

partydigheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

partianda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

partisanship
5 milhões de falantes

Tendências de uso de poplecznictwo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POPLECZNICTWO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de poplecznictwo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «poplecznictwo».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre poplecznictwo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «POPLECZNICTWO»

Descubra o uso de poplecznictwo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com poplecznictwo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Obrońca w postępowaniu sądowym - Strona 24
Rzecz jednak w tym, że polski kodeks karny, określając poplecznictwo jako utrudnianie lub udaremnianie postępowania karnego przez pomaganie sprawcy przestępstwa w uniknięciu odpowiedzialności karnej, wymienia wskazane wyżej trzy ...
Piotr Kruszyński, 1994
2
Przestępstwa przeciwko ochronie informacji i wymiarowi ... - Strona 120
Na tle KK z 1969 r., w doktrynie nie było jednolitego stanowiska w kwestii, czy sprawcą poplecznictwa może być osoba współdziałająca ze sprawcą w popełnieniu przestępstwa stanowiącego przedmiot poplecznictwa. SN w wyr. z 7.6.1979 r., ...
Barbara Kunicka-Michalska, 2000
3
Nowa kodyfikacja prawa karnego - Tom 3 - Strona 115
239 § 1 nkk) poplecznictwem jest zachowanie utrudniające lub udaremniające postępowanie karne, polegające na pomaganiu sprawcy przestępstwa uniknąć odpowiedzialności karnej, w szczególności przez zacieranie śladów przestępstwa, ...
Leszek Bogunia, 1998
4
Wygrana
A swoją drogą, pod jakim zarzutem chciałbyś mnie zatrzymać? – Poplecznictwo – oznajmił triumfalnie Berman. – Jakie znowu poplecznictwo? – Ukrywanie osoby poszukiwanej i utrudnianie postępowania – wyrzucił z siebie Berman po chwili ...
David Baldacci, 2012
5
Mieszeniny obyczajowe - Strona 163
Nawet kandydaci do marszałkowstwa gubernskiego zaskarbiają sobie jego poplecznictwo, jeden z nich przed samemi wyborami pożyczył mu pieniędzy ad captandam benevolentiam, drugi już ma od dawna u niego sumkę, i nawet ...
Henryk Rzewuski, 1841
6
Mieszaniny obyczajowe - Tom 1 - Strona 163
Nawet kandydaci do marszałkowstwa gubernskiego zaskarbiają sobie jego poplecznictwo, jeden z nich przed samemi wyborami pożyczył mu pieniędzy ad captandam Len,ei;olentiamł drugi już ma od Jawna u niego sumkę, i nawet ...
Henryk Rzewuski, 1841
7
"Nie pytajcie mnie kim jestem...": Michel Foucault dzisiaj - Strona 259
P. Pieniążek, Subwersywne poplecznictwo: Foucault a Nietzsche, w: Nietzsche 1900-2000, s. 206 i nast. 13Zob. M. J. Siemek, Idea transcendentalizmu u Fichtego i Kanta, Warszawa 1977, s. 226. przez którą on postrzega jednostkowość, ...
Marek Kwiek, 1998
8
30 kwietnia 1945
Wyczerpywało to znamiona takich przestępstw jak: poplecznictwo, przekupstwo, fałszowanie dokumentów. Już o godzinie dziesiątej doktor von Dach sporządził i ogłosił wyrok. Teraz do obiadu o pierwszej siedział bezczynnie w kantynie, tylko ...
Alexander Kluge, 2016
9
Dylematy tożsamości: Wokół autowizerunku filozofa w powojennej myśli ...
Bataille, Baudrillard, and Lyotard, Durham: Duke UP, 1991 Perroux, François, La Part maudite et le silence, „L'Arc”,44 Pieniążek, Paweł, Subwersywne poplecznictwo: Foucault a Nietzsche, [w:] Przybysławski, Artur (red.), Nietzsche 1900-2000 ...
Marek Kwiek, 1999
10
Przestępczość w Rosji z perspektywy kryminologii i prawa karnego:
Poza wymienionymi elementami form zjawiskowych ustawodawca radziecki przewidział też dwie odrębne formy – zatajanie przestępstwa (poplecznictwo połączone z paserstwem) oraz niezawiadomienie o przestępstwie. Pierwsze ...
Katarzyna Laskowska, 2016

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POPLECZNICTWO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo poplecznictwo no contexto das seguintes notícias.
1
Zabójstwo w Radomiu. Sprawcy grozi dożywocie
... postępowania karnego, pomaganie sprawcy i zacieranie śladów będzie odpowiadać za poplecznictwo, co zagrożone jest karą pozbawienia wolności do lat 5. «Gazeta Współczesna, nov 15»
2
Ruszył proces sprawców zbrodni w Rakowiskach
... o tzw. poplecznictwo, czyli utrudnianie postępowania karnego, pomaganie sprawcom zabójstwa uniknięcia odpowiedzialności karnej i zacieranie śladów. «http_//www.superstacja.tv/, ago 15»
3
Studenci Marcin S. i Linda M. skazani za poplecznictwo ws …
Na kary więzienia w zawieszeniu i grzywny skazał Sąd Okręgowy w Lublinie dwoje studentów z Poznania, 20-letniego Marcina S. i 19-letnią Lindę M., ... «Wirtualna Polska, jun 15»
4
Morderstwo w Rakowiskach. Jest akt oskarżenia
Marcin S. i Linda M., zostali oskarżeni o poplecznictwo. Działając wspólnie i w porozumieniu utrudniali postępowanie karne, przewożąc Zuzanną M. i Kamila N. «Polskie Radio, jun 15»
5
Dzieci mordują tych, dzięki którym żyją
Dwoje 19-letnich studentów z Poznania może odpowiadać za poplecznictwo po zabójstwie, do którego doszło w Rakowiskach (woj. lubelskie). To Linda M. i ... «Głos Wielkopolski, dez 14»
6
Morderstwo pod Białą Podlaską. Dozór policyjny i poręczenie …
Są oskarżeni o poplecznictwo. Grozi im kara od trzech miesięcy do pięciu lat pozbawienia wolności. Zobacz też: Dwie osoby z zarzutem pomocy w tuszowaniu ... «Gazeta.pl, dez 14»
7
Oskarżeni o pomoc Katarzynie W. przed sądem. Świadek: Chłopak …
Prokuratura Rejonowa Białystok zarzuciła mężczyznom poplecznictwo polegające na pomocy Katarzynie W. w ukrywaniu się przed prokuraturą i policją oraz ... «TVN24, dez 13»
8
Pomagali ukryć się Katarzynie W. na wsi pod Białymstokiem. Zarzuty …
Jak powiedziała w poniedziałek zastępca szefa Prokuratury Rejonowej Białystok Dorota Antychowicz, obu podejrzanym zarzucono poplecznictwo, polegające ... «TVN24, out 13»
9
Polski Kościół a pedofilia. Kiedy pierwszy wyrok?
Poplecznictwo polega na (mówiąc w dużym skrócie) udzieleniu sprawcy pomocy w uniknięciu odpowiedzialności karnej. Z pomocnictwem zaś mamy do ... «Wprost 24, jun 13»
10
Zabójstwo w Rzeszowie. 20-latkowie zabili znajomą?
W ukryciu zwłok mieszkańcom Rzeszowa miał pomagać 35-letni Jacek K., którego prokuratura oskarżyła o poplecznictwo, za co grozi do pięciu lat pozbawienia ... «Polskie Radio, fev 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Poplecznictwo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/poplecznictwo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT