Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "partigianeria" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PARTIGIANERIA EM ITALIANO

par · ti · gia · ne · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PARTIGIANERIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Partigianeria e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PARTIGIANERIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «partigianeria» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
partigianeria

partidário

Partigiano

Um partidário é um combatente armado que não pertence a um exército regular, mas sim a um movimento de resistência e geralmente organiza bandas ou grupos para enfrentar um ou mais exércitos regulares, envolvendo uma guerra assimétrica. Significa literalmente "parte", ou uma pessoa implantada com uma das partes envolvidas. Na Itália, a palavra "partidária" refere-se aos protagonistas do fenômeno de resistência desenvolvido nos países ocupados pelas tropas do pacto tripartite durante a Segunda Guerra Mundial. "Luta partidária" significa uma guerra de defesa civil contra uma ocupação militar, a conquista ou a colonização de um território. Esta forma de conflito também é sancionada pela XX Assembléia Geral das Nações Unidas, onde declara "a legitimidade da luta dos povos oprimidos da colonização para exercer seu direito à autodeterminação e à independência", convidando "todos os estados para fornecer assistência moral e material aos movimentos de libertação nacional nos territórios coloniais ". Un partigiano è un combattente armato che non appartiene ad un esercito regolare ma ad un movimento di resistenza e che solitamente si organizza in bande o gruppi, per fronteggiare uno o più eserciti regolari, ingaggiando una guerra asimmetrica. Letteralmente significa "di parte", ovvero persona schierata con una delle parti in causa. In Italia, con il termine "partigiano" ci si riferisce ai protagonisti del fenomeno della Resistenza sviluppatasi nei paesi occupati dalle truppe del patto tripartito durante la Seconda guerra mondiale. Per "lotta partigiana" si intende una guerra di difesa di natura civile contro un'occupazione militare, la conquista o la colonizzazione di un territorio. Tale forma di conflitto è sancita come lecita anche dalla XX Assemblea Generale dell'ONU laddove dichiara "la legittimità della lotta da parte dei popoli sotto oppressione coloniale, per esercitare il loro diritto all'autodeterminazione e all'indipendenza", invitando "tutti gli Stati a fornire assistenza morale e materiale ai movimenti di liberazione nazionale nei territori coloniali".

definição de partigianeria no dicionário italiano

A definição de partidarismo no dicionário é ser partidária e partidária de alguém ou algo: ele foi acusado de p. e expulso do júri.

La definizione di partigianeria nel dizionario è l'essere partigiano, il parteggiare faziosamente per qualcuno o qualcosa: fu accusato di p. ed espulso dalla giuria.

Clique para ver a definição original de «partigianeria» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PARTIGIANERIA


bulloneria
bul·lo·ne·ri·a
capitaneria
ca·pi·ta·ne·ri·a
carboneria
car·bo·ne·ri·a
falconeria
fal·co·ne·ri·a
ingegneria
in·ge·gne·ri·a
marineria
ma·ri·ne·ri·a
massoneria
mas·so·ne·ri·a
norcineria
nor·ci·ne·ri·a
panineria
pa·ni·ne·ri·a
passamaneria
pas·sa·ma·ne·ri·a
portineria
por·ti·ne·ri·a
raffineria
raf·fi·ne·ri·a
ragioneria
ra·gio·ne·ri·a
soneria
so·ne·ri·a
stregoneria
stre·go·ne·ri·a
suoneria
suoneria
timoneria
ti·mo·ne·ri·a
torneria
tor·ne·ri·a
vallisneria
val·li·ʃne·ria
vineria
vineria

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PARTIGIANERIA

particolarismo
particolarista
particolaristico
particolarità
particolarizzare
particolarizzazione
particolarmente
particulare
partigiana
partigianamente
partigianesco
partigiano
partigione
partimento
partire
partire da
partirsene
partita
partita di caccia
partitamente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PARTIGIANERIA

baleneria
biberoneria
bioingegneria
bricconeria
carineria
castroneria
cialtroneria
ciarlataneria
cordoneria
cotoneria
faciloneria
ghiottoneria
giardineria
ladroneria
laneria
minchioneria
pralineria
saponeria
semplicioneria
spacconeria

Sinônimos e antônimos de partigianeria no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PARTIGIANERIA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «partigianeria» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de partigianeria

ANTÔNIMOS DE «PARTIGIANERIA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «partigianeria» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de partigianeria

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PARTIGIANERIA»

partigianeria favoreggiamento favoritismo faziosità inequità ingiustizia nepotismo partitismo parzialità settarismo disinteresse distacco equanimità equilibrio giustizia imparzialità obiettività oggettività serenità partigiano combattente armato partigianeria treccani partigianerìa spirito atteggiamento comportamento caratterizzato adesione faziosa gruppo spec politico grandi dizionari rìe essere parteggiare faziosamente qualcuno qualcosa accusato espulso dalla giuria corriere fanatismo scopri significato repubblica garzanti linguistica fazioso sost pagina risultato ricerca funz trovati altri termini correlati wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum errore albanesi miracoli sono esempio semplice siccome spiegarmi scelgo cuore riesco dicios traduzioni parcialidad miglior gratuito dialogo perduto cultura dell insulto iper sociologo posso notare quel pesante clima insulti scontri accesi aleggia paese incapacità modi dire tutte varianti come dice altro modo completo intolleranza

Tradutor on-line com a tradução de partigianeria em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PARTIGIANERIA

Conheça a tradução de partigianeria a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de partigianeria a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «partigianeria» em italiano.

Tradutor português - chinês

党派之争
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

partidismo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

partisanship
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पक्षपात
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التحزب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пристрастность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

partidarismo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পক্ষাবলম্বন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

esprit de parti
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sikap berat sebelah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Parteilichkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

党派
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가담
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

partisanship
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lòng trung thành với đảng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒருதலைப்பட்சம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

partisanship
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

partizanlık
70 milhões de falantes

italiano

partigianeria
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

poplecznictwo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

упередженість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fanatism
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κομματισμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

partydigheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

partianda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

partiskhet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de partigianeria

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PARTIGIANERIA»

O termo «partigianeria» se utiliza regularmente e ocupa a posição 54.146 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «partigianeria» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de partigianeria
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «partigianeria».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PARTIGIANERIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «partigianeria» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «partigianeria» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre partigianeria

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «PARTIGIANERIA»

Citações e frases célebres com a palavra partigianeria.
1
Kurt Anderson
Se la partigianeria ci fa abbandonare l'onestà intellettuale, se ci opponiamo a quello che i nostri avversari dicono o fanno semplicemente perché viene detto o fatto da loro, diventiamo dei semplici opportunisti politici, che sperano nelle cattive notizie perché sono buone per il nostro investimento politico.
2
Publio Cornelio Tacito
Senza ostilità e senza partigianeria.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PARTIGIANERIA»

Descubra o uso de partigianeria na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com partigianeria e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Internet non salverà il mondo
38 Analogamente, lostorico Sean Wilentz afferma che,perquanto la partigianeria abbianel dibattitoodiernouna pessima reputazione, non dobbiamo dimenticare che «l'attuale correnteantipartiticaè per definizioneantidemocratica, dato chei ...
Evgeny Morozov, 2014
2
Marxismo e storia: saggio sull'innovazione storiografica in ...
In un notissimo saggio82 Hobsbawm ha analizzato i modi in cui la «partigianeria » può avere anche ricadute positive sugli indirizzi della ricerca. Hobsbawm ha declinato la "Partisanship" (tra virgolette nel titolo originale) in una molteplicità di  ...
Paolo Favilli, 2006
3
Il diritto dell'arbitrato: disciplina comune e regimi speciali
Viene qui effettuato solo un riferimento alle numerose analisi dei requisiti di indipendenza e di imparzialità in precedenza effettuate. In Baumgarten (12) è stato ritenuto non sufficiente sostenere che l'arbitro sia affetto in teoria da partigianeria, ...
Mauro Rubino-Sammartano, 2010
4
Libertà
Poiché abbiamo dichiarato che tutti i criteri sono relativi, sia condannare la partigianeria e il moralismo storiografici sia difenderli, essi finiscono per esprimere un atteggiamento che in assenza di un su- percriterio non possiamo né difendere ...
Isaiah Berlin, Henry Hardy, Mario Ricciardi, 2005
5
Atti parlamentari dello Senato
Era ministro allora l'onorevole Ferdinando Martini, il quale, appuratole condizioni e le ragioni per le quali quel concorso era stato annullato, e ciò che aveva determinato il Consiglio ad addivenire ad un atto di partigianeria, non sostò un ...
Italy. Parlamento, 1907
6
La Civiltà cattolica
Il verme del regionalismo gli bruci le fibre e, mal celandosi coi colori della partigianeria politica gli toglie, quasi a cadavere, il moto. In esso non arde l' affetto nò riluce il pensiero della nazione, la cui massa nulla gli coiuu nica della sua vigoria ...
‎1882
7
Professori in feluca
Non è difficile accorgersi come quei servizi siano stati opera di giornalisti male informati, i quali hanno spezzato lance in favore di Oreglia o per amore dello scandalo o per partigianeria o per il gusto provinciale di dare una nota di colore ai ...
Mario Nati, 1994
8
Commedie per pensarci un po' su
(al governatore) Se lei non farà oscillare la bilancia dei suoi interventi un pochino più dalla mia parte, dopo la sfacciata partigianeria... Governatore. Partigianeria? Primo in lista...di cui si è reso responsabile col suo annullamento, che ha finito ...
Ciro Margherita, 2008
9
Invitati a nozze
Devo tuttavia ammettere come, nel caso in questione, ho privilegiato l'aspetto poetico della frase emarginata, che per la spontaneità e la levità dell'immagine, quasi esulava da un contesto di gretta e becera partigianeria. A conti fatti, insomma: ...
Francesco Antonio Troiano, 2011
10
Come leggere un libro
Infine, suggerivamo che il tentativo di essere imparziali era un buon antidoto alla cecità inevitabile che è frutto di ogni partigianeria. Una discussione senza partigianeria è ovviamente impossibile; ma per essere sicuri che ci sia più luce che ...
Mortimer J. Adler, 1991

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PARTIGIANERIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo partigianeria no contexto das seguintes notícias.
1
Pd, dopo Marino e Crocetta altra grana per Renzi. La Corte dei …
Accuse pesantissime - e che arrivano da un soggetto terzo e difficilmente tacciabile di partigianeria politica - che piovono sulle spalle di ... «L'Huffington Post, jul 15»
2
Palazzi affonda il Teramo: chiesta la retrocessione. Ascoli con un …
Non per partigianeria, ci mancherebbe, bensì, semplicemente, dopo un'attenta analisi dell'informativa della Procura di Catanzaro e soprattutto ... «Il Resto del Carlino, jul 15»
3
Il silenzio dei giusti
... del diritto di Israele a esistere: che non può essere connotata da strumentalità o spirito di partigianeria e di vantaggio politico particolare. «Il Foglio, jul 15»
4
Processo Grandi rischi e informazione: appello per un …
A condurre la controversa trasmissione, il giornalista Pietro Greco che aveva già trattato della vicenda non nascondendo la sua partigianeria ... «News Town, jul 15»
5
Profughi, nuovi arrivi in Liguria. Bozzo: “Atto sconsiderato del …
Mi ha preso forse per un fan di Renzi e del Pd? Lo spirito critico non è per forza partigianeria. Io di comunisti in Parlamento non vedo l'ombra ... «Genova24.it, jul 15»
6
L'Europa, la Troika, il FMI, la BCE, la Grecia e l'informazione sospetta
... tristemente balzato agli onori delle cronache per l'inettitudine e la partigianeria filo europea a danno degli interessi nazionali, non finisce più ... «Osservatorio Sicilia, jul 15»
7
L'Elzeviro. Parte 2/Il Poeta, la Poesia e la Bellezza. Nonostante il …
Mise in atto con altri fuorusciti tentativi di rientrare in Firenze con la forza ma, disgustato dalla partigianeria dei suoi compagni di sventura, fece ... «da Bitonto, jul 15»
8
Tragedia Furio Camillo. La solidarietà ha i suoi tempi, che Marino …
Negli ultimi mesi il dibattito su Roma e sui tanti problemi che affliggono la nostra Città si è ridotto a bieca partigianeria: pro o contro Marino. «RomaToday, jul 15»
9
Condizionati dall'aria condizionata
... che i contenuti sono sempre abbastanza confusi e risentono della partigianeria partitica a cui sovrapporre poche reali nozioni di economia. «Pensioni @ Manageritalia, jul 15»
10
Giochetti sulla spiaggetta 2015, si replica sei anni dopo: oltre 5mln …
... lasciato l'amaro in bocca per l'assenza assoluta di equità, controlli, trasparenza, per la partigianeria, il clientelismo, l'assalto alla diligenza di ... «PrimaDaNoi.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Partigianeria [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/partigianeria>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z