Baixe o aplicativo
educalingo
popojutrze

Significado de "popojutrze" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE POPOJUTRZE EM POLONÊS

popojutrze


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM POPOJUTRZE

bezwietrze · bystrze · chytrze · na pojutrze · naddniestrze · ostrze · podtatrze · pojutrze · polpietrze · polwietrze · powietrze · pozajutrze · przedjutrze · przypietrze · swietopietrze · wewnetrze · wnatrze · wnetrze · zadniestrze · zewnetrze

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO POPOJUTRZE

popodnosic · popodnosic sie · popodpierac · popodpinac · popodrabiac · popodrastac · popodwiazywac · popodwijac · popogrzebowy · popoic · popokladac · popol · popolemizowac · popolitykowac · popolnocny · popologowy · popolowac · popoludnie · popoludniem · popoludniowka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO POPOJUTRZE

antytrynitarze · arcydobrze · bachorze · chrobrze · debrze · dobrze · dosc dobrze · dwuprzymierze · dzwierze · goloborze · gospodarze · jaworze · ku gorze · louisquatorze · ludzie nietoperze · madrze · miedzygorze · miedzymorze · miedzymurze · miedzytorze

Sinônimos e antônimos de popojutrze no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «POPOJUTRZE»

popojutrze ·

Tradutor on-line com a tradução de popojutrze em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE POPOJUTRZE

Conheça a tradução de popojutrze a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de popojutrze a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «popojutrze» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

后天
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

pasado mañana
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

after tomorrow
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

परसो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بعد غد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

послезавтра
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

depois de amanhã
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পরশু
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

après-demain
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

hari selepas esok
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

übermorgen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

あさって
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

내일 이후
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

dina sawise sesuk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngày kia
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நாளை மறுநாள்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

उद्या
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yarından sonraki gün
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

dopodomani
65 milhões de falantes
pl

polonês

popojutrze
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

післязавтра
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

zi după ziua de mâine
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μεθαύριο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

na môre
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

övermorgon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

morgen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de popojutrze

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POPOJUTRZE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de popojutrze
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «popojutrze».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre popojutrze

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «POPOJUTRZE»

Descubra o uso de popojutrze na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com popojutrze e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rzeczy małe - Strona 321
Jutro, dzisiejsze jutro, jest jutrzejszym dziś, a dzisiejsze dziś to jutrzejsze wczoraj, pojutrze popojutrze jest jutrem, a jutrzejsze jutro jest pojutrzejszym dziś popojutrze... Albo ów cytowany przez Irzykowskiego w „Walce o treść" („Zdobnictwo w ...
Stefan Kisielewski, 1956
2
Rozmówki albańskie
... vijmë me pesë shtator. do twijm me pessztator Pasnesërështë datatetë. pasnessrsszt data tet Që ngagjashtëmbëdhjet dhjetori nukjam këtu. tjnga djasztsmbsðjetðjetori nukjam kstu 5 Dni i tygodnie Ditêtdhejavět dziś | jutro pojutrze popojutrze.
Lingea Sp. z o.o., 2015
3
Żona_22
Przypuszczam,. Ze. jutro wciąZ jeszcze tam będziesz? Tak, i pojutrze, i popojutrze, i popopojutrze, dopóki się nie sko"czy ta cholerna wojna. Ale chyba masz natylesi ,. Zeby... Przeczytać wype niony przez ciebie kwestionariusz. #. oczywi9cie.
Melanie Gideon, 2012
4
Rozmówki rosyjskie
Сегодня седьмое июня. sjewodnia sjedzjтоie junia Вчера было десятое октября fczera byla dziesjatajeakcjabrja Мы приедем пятого сентября ту prijedzjетрfatэwэsjencjabrja в Dniitygodnie Дни и недели pojutrze popojutrze wczoraj ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
5
Tajemniczy ogród:
No, dzisiaj chyba już czas do domu — powiedział — ale wrócę tu jutro i pojutrze, i popojutrze. — Pragniesz teraz dużo świeżego powietrza, prawda? — mówiła Mary. — Niczego innego już nie pragnę — odparł. — Widziałem teraz wiosnę i ...
Frances Hodgson Burnett, 2016
6
Rozmówki słowackie
5 Dni i tygodnie Dnia tyżdne dziś | jutro pojutrze popojutrze wczoraj przedwczoraj | codziennie, każdego dnia raz na dzień/tydzień za trzy dni/tygodnie zeszły/przyszły tydzień w tygodniu w weekendy dzień roboczy dzień powszedni | święto Dni ...
Lingea Sp. z o.o., 2015
7
Rozmówki norweskie
5. Dni i tygodnie Dager og uker dziś jutro pojutrze popojutrze wczoraj przedwczoraj codziennie, każdego dnia. |. raz na dzień/tydzień za trzy dni/tygodnie zeszły/przyszły tydzień w tygodniu w weekendy dzień roboczy dzień powszedni | święto ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
8
Rozmówki amerykańskie
Dni i tygodnie Days and weeks dziś jutro pojutrze popojutrze wczoraj przedwczoraj raz na dzień/tydzień za trzy dni/tygodnie zeszły/przyszły tydzień w tygodniu w weekendy dzień roboczy dzień powszedni ...
Lingea Sp. z o.o., 2015
9
Kukła:
To miejsce znajduje się tuż za obszarem zeszłorocznych poszukiwań, a tym razem znalazło się wewnątrz przeczesywanego okręgu. Pewno będą tam pojutrze po południu albo popojutrze. Otwiera drzwi samochodu i stawia stopy na asfalcie.
Mo Hayder, 2016
10
Rozmówki portugalskie
5 Dni i tygodnie DiaSe SemanaS pojutrze popojutrze wczoraj przedwczoraj codziennie, każdego dnia raz na dzień/tydzień za trzy dni/tygodnie zeszły/przyszły tydzień w tygodniu w weekendy Dni tygodnia Dias da Semana | poniedziałek ...
Lingea Sp. z o.o., 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POPOJUTRZE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo popojutrze no contexto das seguintes notícias.
1
Kuźniar dziękuje widzom Dzień Dobry TVN
Ja dziękuje za kciuki dziś i mam nadzieję, że jutro, pojutrze, popojutrze i tak dalej do końca życia, a nawet może o jeden dzień dłużej się zobaczymy tu - mówi ... «SE.pl, set 15»
2
Festiwal Chopiniana w Płocku
Chopin odwiedził Płock podczas swojej podróży do Gdańska w 1827 roku: "Dziś więc w Płocku, jutro w Rościszewie, popojutrze w Kikole, parę dni w Turznie, ... «studentnews.pl, ago 15»
3
"Nie odpowiadam za dotrzymanie obietnic przez moich klientów …
Wymyślali coś, dzwonili i mówili mu: To jest scenariusz, zrób to nam na popojutrze. Gość brał scenariusz i robił. I nikt mu nie patrzył na ręce. Może trochę ... «Gazeta.pl, ago 15»
4
Misia marzy o długich włosach i byciu mamą
Żebyś jutro, pojutrze i popojutrze już się nie bała - odpowiadam trochę głupio i zmieniam temat. Czytam o przygodach wesołego Patałaszka w cyrku, wśród ... «dzieci.pl, mai 15»
5
Gdyby wybory były dziś, wygrałaby Platforma. Ma coraz większą …
Pojutrze Korwin dostałby się do Sejmu, a popojutrze by się nie dostał. Potem znowu wygrałaby Platforma. Jak to mówiła Pchła Szachrajka - 'Tirli - wojsko, ... «Gazeta Wyborcza, abr 15»
6
Bronkobus, Bronkobus, wsiadaj shogun, wrzuć na luz! Rusza król …
na popojutrze: „Niech się święci niepamięci cuuud”… Warto także, by w wiadomościach telewizyjnych atmosfera w Bronkobusach nie była zbyt poważna. «wPolityce.pl, mar 15»
7
Putin nie odpuści, a nowy ukraiński prezydent nie ma swoich ludzi
Co będzie popojutrze, przewidzieć się jednak nie da. Putin się zatrzymał? Dlaczego? - Zatrzymał - trzeba podkreślić - być może tylko na jakiś czas. Ma swoje ... «Gazeta Wyborcza, jun 14»
8
C jak Chlebowski, Cimoszewicz, Czempiński i Czuma
Pojutrze następny kilometr ekspresówki, a popojutrze kolejny laptop dla dzieci. I tak ziarnko do ziarnka, aż któregoś dnia obudzimy się w G8 albo nawet w G6, ... «wPolityce.pl, mar 14»
9
Romantyczne spaghetti z odrobiną pikanterii PRZEPIS
... włoskim stylu, które z pewnością sprawią, że ten wieczór będzie wyjątkowo udany. Dziś przedstawiamy pierwszy z nich - kolejne jutro, pojutrze i popojutrze. «Dziennik.pl, fev 14»
10
Nowa moda wśród Polaków: Urlop po sezonie
Będziemy zorganizowani i poważni, uczesani i przezorni, jednak jeszcze dzisiaj i jutro, pojutrze i popojutrze pozwól, nocy kochana życiu nosa utrzeć". ***. «Interia, set 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Popojutrze [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/popojutrze>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT