Baixe o aplicativo
educalingo
porcelitowy

Significado de "porcelitowy" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PORCELITOWY EM POLONÊS

porcelitowy


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PORCELITOWY

agalitowy · akapitowy · ambitowy · amonitowy · antycellulitowy · aragonitowy · bakelitowy · bentonitowy · bezhabitowy · bigbitowy · biskwitowy · bitowy · bronchitowy · chromitowy · chryzolitowy · debitowy · dolomitowy · dynamitowy · ebonitowy · elektrolitowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PORCELITOWY

porazinska · porazka · porazny · porazony · porcelana · porcelanka · porcelanowy · porcelit · porcieta · porcik · porcja · porcjowac · porcjowanie · porcjowany · porcjowo · porcjowy · porcyjka · porcyjny · porczynska · porczynski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PORCELITOWY

eternitowy · galalitowy · glaukonitowy · grafitowy · granitowy · grapefruitowy · graptolitowy · gumolitowy · halofitowy · heraklitowy · higrofitowy · igelitowy · ilmenitowy · jelitowy · karnalitowy · kationitowy · kimberlitowy · kitowy · kserofitowy · ksylolitowy

Sinônimos e antônimos de porcelitowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PORCELITOWY»

porcelitowy ·

Tradutor on-line com a tradução de porcelitowy em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PORCELITOWY

Conheça a tradução de porcelitowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de porcelitowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «porcelitowy» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

porcelitowy
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

porcelitowy
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

porcelitowy
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

porcelitowy
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

porcelitowy
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

porcelitowy
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

porcelitowy
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

porcelitowy
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

porcelitowy
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

porcelitowy
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

porcelitowy
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

porcelitowy
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

porcelitowy
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

porcelitowy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

porcelitowy
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

porcelitowy
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

porcelitowy
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

porcelitowy
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

porcelitowy
65 milhões de falantes
pl

polonês

porcelitowy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

porcelitowy
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

porcelitowy
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

porcelitowy
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

porcelitowy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

porcelitowy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

porcelitowy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de porcelitowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PORCELITOWY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de porcelitowy
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «porcelitowy».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre porcelitowy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PORCELITOWY»

Descubra o uso de porcelitowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com porcelitowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mój chłopiec, motor i ja
PORCELANOWY. PAŁAC. Pośród zielonej murawy wzgórz, gdzie śmieją się błękitne oczy jezior, stary Czing-Song wybudował pałac z porcelany. Ci, co pamiętają starego CzingSonga, różnie o nim mówią, nikt jednak, nawet najstarsi ...
Halina Korolec-Bujakowska, 2011
2
Rodzinny interes:
Dwie rośliny w doniczce na parapecie, a między nimi porcelanowy aniołek bez jednego oka, z odpadającą farbą z jednej strony. Kiedyś stał w rodzinnym domu Anneli, a teraz co roku przez kilka tygodni około Bożego Narodzenia czuwał w ich ...
Anders Roslund, ‎Stefan Thunberg, 2015
3
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
$orčeIIanem, a. porcelanowy; de porcelaine. • $0r$ellanerbe, f ziemia porcelanowa, f terre à porcelaine, f 950r3ellanfabrif, f. rękodzielnia porcelany, f manufacture de porcelaine, f. - $orcelIannieberlage, f. skład porcelany , g. u, m. magasin de ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
4
Oddawaj różdżkę, Phong!
Natomiast na parapecie wdzięczyła się brązowa miseczka pełna kolorowych kłębków wełny i porcelanowy wazon z malarskimi pędzlami zamiast kwiatów. Wbrew pozorom nie była to jednak kuchnia, w której odnalazłaby się stereotypowa ...
Łukasz Wasilewski, 2015
5
Smieszek (Der Spassmacher) - Tom 3 - Strona 6
Grzebień porcelanowy. Tuzin kołnierzyków papiérowych. Szlafroczek drewniany bez rękawów, i bardzo wiele w tym guście rarytatessów. - LIST OJCA DO SYNA. Kochany Serafińciuf Jeśliś ty zdrów, to i my z łaski Pana Boga zdrowi, a jeżeli ci ...
Juljan Alexander Kaminski, 1834
6
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Snóst. Porażanie, Porażenie, 1) bie Rettung, Porażka, f. bie $ieber(agen, Porcelana / porcelain; porcelanowy, adj. }orcelaina; ($id)tiger: porcellana, porcelanowy) Porcy*/; bie portion, eig, n. fig. czego, iedzenia, dla Chorego, Żołnierza, konia ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
7
Balzakiana
Andżelika tak długo owijała na palcu frędzel od serwety leżącej na stole, że stojący na brzegu blatu porcelanowy słonik zachwiał się i poleciał w dół jak jabłko Newtona; złapała go przy samej ziemi. – Przepraszam, nie przeszkadzam pani?
Jacek Dehnel, 2008
8
Pamiętniki Juljana Ursyna Niemcewicza: dziennik pobytu za granicą od ...
Stół z flizą z marmuru białego do umymania, na nim dwa duże dzbany porcelanowe cudnie zielono i złotem nabijane z takiemiż misami, dwa mniejsze podobne, również z misami i cztery pudełeczka porcelanowe na proszki do zębów, mydło i ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1876
9
Wielka Księga Wynalazków
Trwałe i bardziej atrakcyjne niż robione z kości zwierząt, zęby porcelanowe odniosły wielki sukces. W 1789 roku, kiedy doktor de Chamant uciekł przed rewolucją francuską do Anglii, zabrał ze sobą tajemnicę wytwarzania porcelanowych ...
Thomas J. Craughwell, 2010
10
Wielka Księga Sztuki
Porcelanowa. kadzielnica. Manufaktura. rodu. Kakiemon. Sakaeda Kakiemon (1596–1666) to japoński garncarz, którego pracownia znajdowała się w Nangawarze w prowincji Kiusiu. Około roku 1644 zastosował nową technikę zdobienia ...
Thomas J. Craughwell, 2011

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PORCELITOWY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo porcelitowy no contexto das seguintes notícias.
1
BARCELine, Catalunya
... na przykład w jednej z rzeźb (dziś powiedzielibyśmy: instalacji) za męskie przyrodzenie robi porcelanowy - albo porcelitowy tylko? - biały wieszak na ubrania. «naTemat, set 14»
2
Zobacz, co znaleźli w czasie remontu w Muzeum Wojsk Lądowych w …
Wśród znalezisk są też przedmioty bardziej cywilne, m.in. buteleczka na eter oraz menzurka, porcelanowa misa Wiedeń 1941 i porcelitowy talerz. Jak mówi ... «Gazeta Pomorska, mai 14»
3
Ciekawostki o Teatrze Wielkim w Warszawie
Ten nieziemski wzór powstał poprzez umieszczenie kilku tysięcy misek porcelitowych (różnej wielkości), które pełnią ważną rolę w akustyce sali. Ukształtowanie ... «Gazeta Częstochowska, jul 10»
4
Różne filiżanki mogą stworzyć zastawę
Chyba, że zastosujemy zasadę - paniom podajemy kawę w porcelanowych, a panom w porcelitowych kubkach (większe i stabilniejsze naczynie dla pana, ... «Nowiny24, set 09»
5
Gmina Tułowice chce stworzyć muzeum ze zbiorami Porcelitu
To ponad cztery tysiące waz, talerzy, filiżanek, dzbanków i innych okolicznościowych porcelitowych wyrobów. - W zbiorze mamy się 736 gotowych kompletów, ... «Nowa Trybuna Opolska, mai 09»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Porcelitowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/porcelitowy>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT