Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "porcelanka" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PORCELANKA EM POLONÊS

porcelanka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PORCELANKA


arcykaplanka
arcykaplanka
bandzulanka
bandzulanka
bielanka
bielanka
blanka
blanka
budowlanka
budowlanka
bulanka
bulanka
bydlanka
bydlanka
casablanka
casablanka
cebulanka
cebulanka
dzielanka
dzielanka
dziuplanka
dziuplanka
flanka
flanka
freblanka
freblanka
gorzelanka
gorzelanka
hulanka
hulanka
jaglanka
jaglanka
jaslanka
jaslanka
kalanka
kalanka
kaplanka
kaplanka
kartoflanka
kartoflanka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PORCELANKA

porazinska
porazka
porazny
porazony
porcelana
porcelanowy
porcelit
porcelitowy
porcieta
porcik
porcja
porcjowac
porcjowanie
porcjowany
porcjowo
porcjowy
porcyjka
porcyjny
porczynska
porczynski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PORCELANKA

kasztelanka
kobylanka
kozlanka
lanka
lotopalanka
lublanka
malopolanka
maslanka
mediolanka
mydlanka
nawalanka
niepokalanka
nowosolanka
nowotomyslanka
opolanka
pakulanka
palanka
pilanka
planka
podgardlanka

Sinônimos e antônimos de porcelanka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PORCELANKA»

Tradutor on-line com a tradução de porcelanka em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PORCELANKA

Conheça a tradução de porcelanka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de porcelanka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «porcelanka» em polonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tapón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

stopper
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डाट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سدادة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пробка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rolha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ছিপি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bouchon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penyumbat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Stopfen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ストッパー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스토퍼
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

stopper
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nút chai
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தடுப்பவர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बुच
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

durdurucu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tappo
65 milhões de falantes

polonês

porcelanka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пробка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dop
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πώμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stopper
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

propp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

propp
5 milhões de falantes

Tendências de uso de porcelanka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PORCELANKA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «porcelanka» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre porcelanka

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PORCELANKA»

Descubra o uso de porcelanka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com porcelanka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mar Rosso. Ediz. polacca: - Strona 108
Jednymi z najbardziej fascynujących brzuchonogów są porcelanki o wspaniałej połyskliwej, jajowatej muszli. Najczęściej spotykana porcelanka Cypraea pantheńna, podobnie jak i inne muszle, prowadzi nocny tryb życia. Niezwykłym ...
Andrea Ghisotti, 2005
2
Polskie stawowe gospodarstwo ... oraz Opisanie porządku stawowego ...
Porcelanka, z której jednego gatunku zwanego porcelanką grysową wyrabiają znane powszechnie tabakierki i t. p. W świecie przedpotopowem żyło mnóstwo gatunków tych zwierząt, często olbrzymiej wielkości i zupełnie różnych od obecnie ...
Zygmunt GAWARECKI (and KOHN (Albin)), ‎Albin KOHN, ‎Helen KOHN, 1860
3
Dnie - Strona 18
Takie istoty jak pani щ wypadkiem zablqkanymi na ziemi i dlatego udzialem icb poéród zwyczajnycb jej mieszkariców musi byd- samotnoéô*. Scenie towarzyszy porcelanka, rozwijaj^cy sic przy swietle lam- py kwiat - symbol zhidnej nadziei.
Eliza Orzeszkowa, ‎Iwona Wiśniewska, 2001
4
Listy zebrane - Tom 7 - Strona 654
... 114, 478 zob. również Dziwna historia; zob. również „wspomnienia z własnej przeszłości" Pod światłem szczytowym 424, 468 polemiki w obronie wydawnictw księgarni „E. Orzeszkowa i S-ka" 446 Pompalińscy 434 Porcelanka 155 , 418, ...
Eliza Orzeszkowa, 1971
5
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 700
PORCELANKA. morski cieptolubny slimak przodo- skrzelny, o muszli jajowatej, barwnej, ze szczelino- wym ujáciem. PORCELANKA. roslina ozdobna: uprawa w ogród- kach. POROSTNICA. roálina z klasy wqtrobowców; pk cha skórzasta: ...
Włodzimierz Masłowski, 1995
6
Smycz: rzecz o zniewoleniu : doświadczenie zbiorcze - Strona 139
Jasne tło wyrzucanej wody odcina wyraźnie ciemny kontur. Porcelanka! Czyż to możliwe, że światło przez nią nie przechodzi? Więc to nieprawda, co mówią, nie jest jak szkło! To dziecko obok jest przecież takie samo, no może trochę większe.
Elik Aimeé, 2002
7
Pamiętniki - Strona 131
Matka moja nie kryla, ze jest przeciwna mojemu zaangazowniu siç, i wyczuwajac instynktownie, co siç ze mnq dzieje, zaproponowala, ze mi odczyta krótkie opowiadanie Orzeszkowej pt. Porcelanka. Bohaterkq byla osamotniona duchowo i ...
Konrad Górski, 1995
8
Pisma zebrane: Chwile - Strona 35
Eliza Orzeszkowa, Julian Krzyżanowski. PORCELANKA 3" W pokoju z estetyczną prostotą urządzonym zmrok zaczynał gasić barwy Porcelanka.
Eliza Orzeszkowa, ‎Julian Krzyżanowski, 1951
9
Eliza Orzeszkowa - Tom 17,Część 2 - Strona 88
Sielanka]; Porcelanka. Novella [Porcelanka. Nowela]; HSdanka IZagadka]; Co fikał stary klen? [Co mówił stary klon?]; Mezi kvety [Wśród kwiatów]; Veselfkova svatba. Pohddka [Wesele Wiesiołka. Bajkaj: Kdyi u nas za soumraku... [ Kiedy u nas ...
Halina Gacowa, 1999
10
Święte życie - Strona 124
Porcelanką przyznawała, że oni w kupie są „niemożliwi"! to pech, że Franciszka urządziła pracownię w naszej piwnicy, suchej, obszernej, której jedynym mankamentem jest brak światła dziennego; kto chce, może się tam ze swoją robotą ...
Małgorzata Hołyńska, 1973

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PORCELANKA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo porcelanka no contexto das seguintes notícias.
1
Jesienny wysiew kwiatów do gruntu
... rezeda wonna, kosmos siarkowy, driakiew, len ozdobny, porcelanka błękitna, kąkol różowy, kolinsja dwubarwna, lnica marokańska, godecja wielkokwiatowa. «Farmer.pl, set 14»
2
Historia przemocy
Wiele jest w Teatrze Słowackiego spektakli nagradzanych ("Porcelanka" zdobyła Yoricka dla najlepszej inscenizacji szekspirowskiej poprzedniego sezonu), ... «e-Teatr.pl, fev 14»
3
Kraków. "Porcelanka" wraca z wakacji, z tarczą
To nie tylko najlepsza inscenizacja sztuki Szekspira w ubiegłym sezonie, ale także jeden z najbardziej kontrowersyjnych spektakli roku, który podobnie jak czyni ... «e-Teatr.pl, set 13»
4
Agata Duda-Gracz: "Porcelanka" to moja rozmowa z Szekspirem
fragment plakatu do spektaklu "Każdy musi kiedyś umrzeć Porcelanko, czyli rzecz o Wojnie Trojańskiej" wystawianego w Teatrze im. Juliusza Słowackiego w ... «Polskie Radio, jul 13»
5
Gorzkie przedstawienie na motywach Szekspira
Te słowa mówi Achilles do swego ukochanego Patroklesa, obdarzając go pieszczotliwie imieniem Porcelanka. - A dlaczego te właśnie słowa są w tytule - to ... «Dziennik Polski, mai 13»
6
Krakonosze dla Vaclava Havla
W oknie od zaplecza jakaś porcelanka, jakieś sztuczne kwiaty. Jak nie u prezydenta, jak nie u intelektualisty światowego formatu. Na dziedzińcu pomalowany ... «Nowa Trybuna Opolska, dez 11»
7
Lubaszenko szuka kolejnej żony
Porcelanka piękna , mam 24 może się skuszę. Tematów do rozmów ho...ho...ho...... wystarczy, ojca nie miałam i dziadka, będzie 2 w jednym, no może i 3. «Pudelek, nov 10»
8
Przestępcze ksywy, czyli jak kucharz Żaby został premierem
Nie znamy ich nazwisk, nie pamiętamy imion, ale świetnie kojarzymy pseudonimy: „Masa”, „Korek”, „Rzeźnik”, „Porcelanka”. Skąd się biorą gangsterskie ksywy? «Newsweek Polska, jan 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Porcelanka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/porcelanka>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż