Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "porcelanowy" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PORCELANOWY EM POLONÊS

porcelanowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PORCELANOWY


anilanowy
anilanowy
antocyjanowy
antocyjanowy
astrachanowy
astrachanowy
azotanowy
azotanowy
balaganowy
balaganowy
balwanowy
balwanowy
bananowy
bananowy
barbituranowy
barbituranowy
barchanowy
barchanowy
bezplanowy
bezplanowy
bezstanowy
bezstanowy
bocianowy
bocianowy
bukszpanowy
bukszpanowy
butanowy
butanowy
celofanowy
celofanowy
cetanowy
cetanowy
chanowy
chanowy
chromianowy
chromianowy
chrzanowy
chrzanowy
ciemnokasztanowy
ciemnokasztanowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PORCELANOWY

porazinska
porazka
porazny
porazony
porcelana
porcelanka
porcelit
porcelitowy
porcieta
porcik
porcja
porcjowac
porcjowanie
porcjowany
porcjowo
porcjowy
porcyjka
porcyjny
porczynska
porczynski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PORCELANOWY

cisuranowy
cyjanowy
czasownik stanowy
czterozmianowy
dalszoplanowy
drugoplanowy
drzewostanowy
dwuekranowy
dwufosforanowy
dwumianowy
dwustanowy
dwuzmianowy
dywanowy
dzbanowy
ekranowy
elanowy
filigranowy
film panoramiczny szerokoekranowy
fiolet goryczki gencjany gencjanowy
fortepianowy

Sinônimos e antônimos de porcelanowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PORCELANOWY»

Tradutor on-line com a tradução de porcelanowy em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PORCELANOWY

Conheça a tradução de porcelanowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de porcelanowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «porcelanowy» em polonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

porcelana
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

porcelain
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चीनी मिट्टी के बरतन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الخزف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фарфор
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

porcelana
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চীনামাটির বাসন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

porcelaine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

porselin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Porzellan
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

磁器
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

도자기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

porselen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sứ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பீங்கான்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डुकराचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

porselen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

porcellana
65 milhões de falantes

polonês

porcelanowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фарфор
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

porțelan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πορσελάνη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

porselein
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

porslin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

porselen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de porcelanowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PORCELANOWY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «porcelanowy» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre porcelanowy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PORCELANOWY»

Descubra o uso de porcelanowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com porcelanowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mój chłopiec, motor i ja
PORCELANOWY. PAŁAC. Pośród zielonej murawy wzgórz, gdzie śmieją się błękitne oczy jezior, stary Czing-Song wybudował pałac z porcelany. Ci, co pamiętają starego CzingSonga, różnie o nim mówią, nikt jednak, nawet najstarsi ...
Halina Korolec-Bujakowska, 2011
2
Rodzinny interes:
Dwie rośliny w doniczce na parapecie, a między nimi porcelanowy aniołek bez jednego oka, z odpadającą farbą z jednej strony. Kiedyś stał w rodzinnym domu Anneli, a teraz co roku przez kilka tygodni około Bożego Narodzenia czuwał w ich ...
Anders Roslund, ‎Stefan Thunberg, 2015
3
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
$orčeIIanem, a. porcelanowy; de porcelaine. • $0r$ellanerbe, f ziemia porcelanowa, f terre à porcelaine, f 950r3ellanfabrif, f. rękodzielnia porcelany, f manufacture de porcelaine, f. - $orcelIannieberlage, f. skład porcelany , g. u, m. magasin de ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
4
Oddawaj różdżkę, Phong!
Natomiast na parapecie wdzięczyła się brązowa miseczka pełna kolorowych kłębków wełny i porcelanowy wazon z malarskimi pędzlami zamiast kwiatów. Wbrew pozorom nie była to jednak kuchnia, w której odnalazłaby się stereotypowa ...
Łukasz Wasilewski, 2015
5
Smieszek (Der Spassmacher) - Tom 3 - Strona 6
Grzebień porcelanowy. Tuzin kołnierzyków papiérowych. Szlafroczek drewniany bez rękawów, i bardzo wiele w tym guście rarytatessów. - LIST OJCA DO SYNA. Kochany Serafińciuf Jeśliś ty zdrów, to i my z łaski Pana Boga zdrowi, a jeżeli ci ...
Juljan Alexander Kaminski, 1834
6
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Snóst. Porażanie, Porażenie, 1) bie Rettung, Porażka, f. bie $ieber(agen, Porcelana / porcelain; porcelanowy, adj. }orcelaina; ($id)tiger: porcellana, porcelanowy) Porcy*/; bie portion, eig, n. fig. czego, iedzenia, dla Chorego, Żołnierza, konia ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
7
Balzakiana
Andżelika tak długo owijała na palcu frędzel od serwety leżącej na stole, że stojący na brzegu blatu porcelanowy słonik zachwiał się i poleciał w dół jak jabłko Newtona; złapała go przy samej ziemi. – Przepraszam, nie przeszkadzam pani?
Jacek Dehnel, 2008
8
Pamiętniki Juljana Ursyna Niemcewicza: dziennik pobytu za granicą od ...
Stół z flizą z marmuru białego do umymania, na nim dwa duże dzbany porcelanowe cudnie zielono i złotem nabijane z takiemiż misami, dwa mniejsze podobne, również z misami i cztery pudełeczka porcelanowe na proszki do zębów, mydło i ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1876
9
Wielka Księga Wynalazków
Trwałe i bardziej atrakcyjne niż robione z kości zwierząt, zęby porcelanowe odniosły wielki sukces. W 1789 roku, kiedy doktor de Chamant uciekł przed rewolucją francuską do Anglii, zabrał ze sobą tajemnicę wytwarzania porcelanowych ...
Thomas J. Craughwell, 2010
10
Wielka Księga Sztuki
Porcelanowa. kadzielnica. Manufaktura. rodu. Kakiemon. Sakaeda Kakiemon (1596–1666) to japoński garncarz, którego pracownia znajdowała się w Nangawarze w prowincji Kiusiu. Około roku 1644 zastosował nową technikę zdobienia ...
Thomas J. Craughwell, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PORCELANOWY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo porcelanowy no contexto das seguintes notícias.
1
ZAPROJEKTUJ SWÓJ PRODUKT DLA PAKAMERY – GENERATIONS
Wpasowany w dłoń, rozgrzewający zmarznięte ręce porcelanowy kubek przenosi nas do domu, miejsca gdzie czujemy się zrelaksowani i bezpieczni. Złapane ... «Brief, nov 15»
2
Gres porcelanowy EVO_2/E™ - przestrzeń publiczna w wersji …
Gres porcelanowy z kolekcji Libet Ceramic to komplementarna propozycja, która w każdym, nawet najbardziej wymagającym miejscu pozwoli na stworzenie ... «BiuroPrasowe.pl, nov 15»
3
Gres porcelanowy EVO_2/E™ z linii Libet Ceramic – kamienne …
Gres porcelanowy EVO_2/E™ z linii Libet Ceramic – kamienne inspiracje. Naturalne skały, takie jak marmur, piaskowiec czy granit, imponują szlachetnym ... «BiuroPrasowe.pl, out 15»
4
Gres porcelanowy EVO_2/E™ inspirowane surowym betonem …
Gres porcelanowy EVO_2/E™ inspirowane surowym betonem – płyty dla wymagających. Współczesne projekty architektoniczne i aranżacyjne bardzo często ... «BiuroPrasowe.pl, out 15»
5
Gres porcelanowy EVO_2/E™ z oferty Libet– elegancja drewna …
Innowacyjny gres porcelanowy z linii Libet Ceramic to trwałość, odporność i wytrzymałość kamienia, zamknięte w stylowej formie i strukturze najlepszych ... «BiuroPrasowe.pl, set 15»
6
Nowoczesna przestrzeń w klimacie modern
Warto także pamiętać, że decydując się na gres porcelanowy, można w ... Kryteria te spełnia innowacyjny gres porcelanowy z kolekcji Libet Ceramic, który poza ... «Budujemy Dom, jul 15»
7
Estetyka- licówki porcelanowe
Kurs protetyczny kształcący w dziedzinie estetycznych rekonstrukcji porcelanowych,z największym naciskiem na licówki porcelanowe. Szczegółowe omówienie ... «infoDENT24.pl, jun 15»
8
Wielka serialowa premiera, Marian Opania w świecie miłości, czuła …
Porcelanowy księżyc (China Moon) - thriller, USA 1994, reż. John Bailey, wyk. Ed Harris, Madeleine Stowe, Charles Dance, Patricia Healy (99 min) Zdradzana ... «Gazeta.pl, jan 15»
9
Caritas ogłasza konkurs dla rodzin. Porcelanowy zestaw obiadowy …
Caritas Archidiecezji Gdańskiej ogłasza konkurs literacki pod hasłem: "Rodzinna opowieść wigilijna". Wystarczy napisać ciekawe opowiadanie bądź wiersz, ... «Dziennik Bałtycki, nov 14»
10
Porcelanowa twarz Jastrzębskiej budzi niepokój
Porcelanowa twarz Jastrzębskiej budzi niepokój ... zrzuciła kilka kilogramów, a jej buzia zaczęła przypominać gładki, niemal porcelanowy wizerunek lalki. «Wirtualna Polska, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Porcelanowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/porcelanowy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż