Baixe o aplicativo
educalingo
porcyjka

Significado de "porcyjka" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PORCYJKA EM POLONÊS

porcyjka


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PORCYJKA

akcyjka · ambicyjka · atencyjka · audycyjka · deklinacyjka · delegacyjka · dystrybucyjka · ekspozycyjka · facecyjka · ilustracyjka · koalicyjka · kolacyjka · kolekcyjka · kombinacyjka · kompilacyjka · koncepcyjka · kondycyjka · konfederacyjka · konferencyjka · koniugacyjka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PORCYJKA

porcelana · porcelanka · porcelanowy · porcelit · porcelitowy · porcieta · porcik · porcja · porcjowac · porcjowanie · porcjowany · porcjowo · porcjowy · porcyjny · porczynska · porczynski · pordzawiec · pordzenny · pordzewialy · pordzewiec

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PORCYJKA

konspiracyjka · konstytucyjka · korepetycyjka · korespondencyjka · lekcyjka · libacyjka · licyjka · licytacyjka · operacyjka · owacyjka · propinacyjka · protekcyjka · restauracyjka · rewolucyjka · rezydencyjka · sensacyjka · spekulacyjka · stacyjka · stancyjka · substancyjka

Sinônimos e antônimos de porcyjka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PORCYJKA»

porcyjka ·

Tradutor on-line com a tradução de porcyjka em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PORCYJKA

Conheça a tradução de porcyjka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de porcyjka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «porcyjka» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

porcyjka
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

porcyjka
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

porcyjka
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

porcyjka
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

porcyjka
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

porcyjka
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

porcyjka
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

porcyjka
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

porcyjka
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

porcyjka
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

porcyjka
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

porcyjka
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

porcyjka
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

porcyjka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

porcyjka
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

porcyjka
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

porcyjka
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

porcyjka
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

porcyjka
65 milhões de falantes
pl

polonês

porcyjka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

porcyjka
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

porcyjka
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

porcyjka
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

porcyjka
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

porcyjka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

porcyjka
5 milhões de falantes

Tendências de uso de porcyjka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PORCYJKA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de porcyjka
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «porcyjka».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre porcyjka

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PORCYJKA»

Descubra o uso de porcyjka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com porcyjka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fobia:
Wiedziałam, że gapią się na mnie. Zjadają spojrzeniami kawałek po kawałku. Pochłaniają. – Uuu, niezła porcyjka, byłby okaz na gangbang – odpowiedział ten drugi, celowo podnosząc głos. Zanim się minęliśmy, próbowali do mnie uderzać ...
Dawid Kain, ‎Joanna Mika, 2016
2
Tajemniczy ogród:
Lecz niestety! Nigdy im się to jakoś nie udawało, a do czysta wyjedzone półmiski wywoływały komentarze w kredensie. — Życzyłbym sobie bardzo — mawiał też Colin — by plastereczki szynki były trochę grubsze; taka porcyjka na każde z nas ...
Frances Hodgson Burnett, 2016
3
Kolekcja klasyki polskiej:
... do stołu porcyjka flaków i ćwiartka porteru — oto bal! Zapłaciłem niecałego rubla, ale moc się nałykał dymu, a moc się nasłuchał!... Wystarczy mi tego na parę lat. W dusznym i ciemnym jak wędzarnia pokoju, gdzie mi flaki podano, siedziało ...
Różni autorzy, 2015
4
Kolekcja romansów:
Jak wonna była para napoju, jak pachniały grzanki! tych jednakże, ku mojemu zawodowi (gdyż zaczynałam odczuwać głód), była tylko bardzo mała porcyjka; panna Tempie zauważyła to także. — Barbaro — rzekła — czy nie mogłabyś ...
Różni autorzy, 2016
5
Kości zaginionych e-book Kości zaginionych:
Jedna kawa i porcyjka zimnych lazanii i już byłam gotowa do wyjścia. Mimo przerywanego snu czułam się pełna energii. Robiliśmy postępy. Upchnęłam nietknięte przeze mnie akta do torby na laptop, chwyciłam torebkę i klucze, po czym ...
Kathy Reichs Cena: 31,00 PLN, 2015
6
Żywot Tomasza Ostrowskiego: ministra Rzeczypospolitej, później ...
Grouchy lcdy, zabawiajqc sie porcyjka armii nieprzyjacielskiéj, stracii czas i wszystko... w nocy dowiedzial sie o wieko-pomnéj przegranéj 198°: о trzeciéj zrana attakowany od Thielemana, “ржи-(1218 роЬН go, lecz zarazcm udwrót przez ...
Antoni Jan Ostrowski, 1840
7
Czarne rondo
Zawahałeś się, porcyjka ciepłego ołowiu... Strach? No to jajca w garść, głęboki wdech i naprzód. Kiedy się przekracza granice, strach mija. Pozostaje zwierzęcy instynkt. Dajesz się prowadzić i nie wiesz, dlaczego padasz, a padasz często.
Witold Wedecki, 2006
8
Za dziewiątą falą. Księga legend irlandzkich
... który nigdynie passię na skąpo poro9niętych wrzosem stokach wzgórz, lecz jada tylko sianko znajs odszych nizinnych ąk i pachnący owies. A do tego sto pszennych placków z miodem, po korcu pszenicy w kaZdym. Niemaa porcyjka, co?
Marie Heaney, 2014
9
Dziwne losy Jane Eyre
Jak wonna była para napoju, jak pachniały grzanki! tych jednakże, ku mojemu zawodowi (gdyż zaczynałam odczuwać głód), była tylko bardzo mała porcyjka; panna Tempie zauważyła to także. — Barbaro — rzekła — czy nie mogłabyś ...
Charlotte Brontë, 2014
10
Tylko dla kobiet
Gdy na wyspie odbywa się dancing-monstre Wraz z wykwintną Wieczerzą, każdy z biesiadników bierze sobie na liść porcyjkę żarcia i idzie z nią gdzieś dalej w krzaczki, ażeby drugich nie razić widokiem owej nieprzyzwoitej funkcji. Jak mało z ...
Magdalena Samozwaniec, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PORCYJKA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo porcyjka no contexto das seguintes notícias.
1
Paweł Moskalewicz poleca najnowszy numer FORUM
Ciekaw jestem opinii Czytelników, czy taka porcyjka naukowych ciekawostek zyskała Państwa uznanie. Serdecznie zapraszam do lektury! Paweł Moskalewicz «Polityka, out 15»
2
Druga lodziarnia Grycan w Słupsku
... sorbety w opakowaniach 500 ml oraz „Porcyjka z łyżeczką” – impulsowe lody w kubeczku 150 ml z łyżeczką. Menu lodziarni obejmuje również domowe ciasta ... «ISB Handel, ago 15»
3
Grycan inauguruje ogólnopolską kampanię reklamową
W sprzedaży detalicznej znajdują się także familijne lody tradycyjne w opakowaniach 1100 ml, 900 ml i 500 ml i sorbety w opakowaniach 500 ml oraz „Porcyjka ... «PortalSpozywczy.pl, mai 15»
4
Grycan otworzył lodziarnie w Lublinie i Warszawie
... w opakowaniach 1100 ml, 900 ml i 500 ml i sorbety w opakowaniach 500 ml oraz "Porcyjka z łyżeczką" - impulsowe lody w kubeczku 150 ml z łyżeczką. «PortalSpozywczy.pl, mar 15»
5
Grycan chce rozwijać się w Chinach, Niemczech, myśli o kolejnych …
W portfolio marki znajdują się lody w opakowaniach 900/1100 ml, 500 ml oraz 150 ml (tzw. porcyjka). Materiał chroniony prawem autorskim - wszelkie prawa ... «Puls Biznesu, mar 14»
6
Niebezpieczne świąteczne (prze)jedzenie
Jeszcze mały kawałek karpia, porcyjka świątecznego bigosu, dokładka kutii i parę pierniczków - w Wigilię i Boże Narodzenie trudniej sobie odmówić ... «Senior.pl, dez 12»
7
Szkoła do przebudowy
Porcyjka etyki mogłaby wnieść coś dobrego do rujnowanej przez wszechobecną hipokryzję kultury moralnej społeczeństwa; lekcje wychowania seksualnego ... «Newsweek Polska, ago 11»
8
Rynek lodów: Zlikwidować sezonowość
90 placówek), ale dodatkowo rozwija kanał sprzedaży detalicznej i wprowadza impulsowe lody w kubeczku 150 ml z łyżeczką w środku pod nazwą "Porcyjka z ... «Bankier, ago 11»
9
Kurzejka, lisica, kurza nóżka, pieprzyk czyli przepisy na dania z kurek
Pamiętajcie jednak, że kurki są ciężkostrawne i dlatego mała porcyjka na obiad w zupełności wystarczy. Lepiej ich nie mrozić, bo gorzknieją w zamrażarce, choć ... «Gazeta Pomorska, jul 11»
10
Joystick z licencją na Kickstart 3.0
Kolekcję niewątpliwie ratuje porcyjka Cinemawar'u, czyli: S.D.I. z 1987 r. Sinbad And The Throne Of The Falcon z 1987 r. It Came from Desert z 1989 r. «CHIP, jan 09»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Porcyjka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/porcyjka>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT