Significado de "porto" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE PORTO EM POLONÊS

porto

O QUE SIGNIFICA PORTO EM POLONÊS

Porto

Porto

Porto é uma cidade localizada no norte de Portugal, no Oceano Atlântico, na foz do rio Douro. Segunda maior metrópole do estado, depois de Lisboa. No centro administrativo do Porto há 237.591 habitantes, a população urbana é de 1 496 000 habitantes, enquanto na área metropolitana - o Complexo Metropolitano do Porto vive 1 762 524 habitantes.

Porto – miasto położone w północnej części Portugalii, nad Oceanem Atlantyckim, u ujścia rzeki Douro. Druga co do wielkości metropolia w państwie, po Lizbonie. W centrum administracyjnym Porto mieszka 237 591 mieszkańców, zespół miejski zamieszkuje 1 496 000 mieszkańców, natomiast w całej metropolii – Zespole Metropolitalnym Porto mieszka 1 762 524 mieszkańców.

TRADUÇÃO DE PORTO

Conheça a tradução de porto a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de porto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «porto» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 港
• Tradutor português - espanhol: puerto
• Tradutor português - inglês: port
• Tradutor português - hindi: बंदरगाह
• Tradutor português - arabe: ميناء
• Tradutor português - russo: порт
• Tradutor português - português: porto
• Tradutor português - bengali: বন্দর
• Tradutor português - francês: port
• Tradutor português - malaio: pelabuhan
• Tradutor português - alemão: Anschluss
• Tradutor português - japonês: ポート
• Tradutor português - coreano: 포트
• Tradutor português - javanês: port
• Tradutor português - vietnamita: hải cảng
• Tradutor português - tâmil: துறைமுக
• Tradutor português - marata: पोर्ट
• Tradutor português - turco: liman
• Tradutor português - italiano: porto
• polonês: porto
• Tradutor português - ucraniano: порт
• Tradutor português - romeno: port
• Tradutor português - grego: λιμάνι
• Tradutor português - africâner: hawe
• Tradutor português - sueco: hamn
• Tradutor português - norueguês: port

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PORTO»

Descubra o uso de porto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com porto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Porto. Miniprzewodnik

Miniprzewodnik Wydawnictwa Bezdroża opisujący najważniejsze atrakcje turystyczne miasta bądź regionu.

Praca zbiorowa, 2012

Madeira and Porto Santo - Strona 67

Getting around the Archipelago Even in Funchal you will find Madeirense who have never in their lives been to Porto Santo, let alone Lisbon or the world beyond. A look at ticket prices for travel between the islands gives you some idea why.

Rodney Bolt, 2007

A gazetteer of Porto Rico - Strona 7

A GAZETTEER OF PORTO RICO. By Henry Gannett. INTRODUCTION. Porto Rico is the fourth in size of the West Indian Islands, being exceeded by Cuba, Haiti, and Jamaica. Its area, as measured from the best map available — that issued in ...

Henry Gannett, 1901

Excursions in Madeira and Porto Santo: during the autumn of 1823, ...

Visit to Porto Santo. — Story of Machim. — Sharks. — Insects. — Mor- gados. — History of Baker. — Landing at Porto Santo. — Governors house. — Governor and family. — Formation of Porto Santo. — Baxo. — Productions of Porto Santo.

Thomas Edward Bowdich, 1825

A short description of the island of Elba, and town of ... - Strona 5

The fort was built by Cosmo the First, Grand Duke of Tuscany, who received the territory of Porto-Ferrajo from the government of Piombino, in 1537, to fortify the town, and protect it from the frequent incursions of Barba- rossa, who ravaged the ...

Henry Aston Barker, 1815

Our Little Porto Rican Cousin:

The beautiful island of Porto Rico lies,asyouwill see by looking at the map, near that great opendoorwayto North America and the United States which we call the Gulf of Mexico. Very near itlooks, doesit not? So thelittle cousin with whom we ...

Mary Hazelton Blanchard Wade, 1902

Porto-Bello: Or, A Plan for the Improvement of the Port and City of ...

To most of the inhabitants of this great metropolis, the improvement of it's Port, it's Streets, and the various accommodations now become absolutely necessary on account of it's increased Trade and Population, is a matter of moment, as it ...

Sir Frederick Morton Eden, 1798

The Woman of Porto Pim

Porto. Pim. A. Story. I sing every evening, because that's what I'm paidtodo,but the songs you heard were pesinhos and sapateiras for the tourists and for those Americans over there laughing at the back. They'll get up and stagger off soon.

Antonio Tabucchi, 2013

Madeira and Porto Santo - Strona 3

The Madeira archipelago comprises two principal islands - Madeira, from which it takes its name, and Porto Santo, the first land discovered by the Portuguese during the Voyages of Discovery and overseas colonisation, which began in the 15 ...

Catanho Fernandes, 2003

Mineral Industries of Porto Rico - Strona 3

Sir: I have the honor to transmit herewith, for publication in bulletin form, a report on the mineral industries of Porto Rico for the year ending December 31, 1902. This report, prepared by Mr. William F. Willoughby, Treasurer of Porto Rico, ...

United States. Bureau of the Census, ‎William Franklin Willoughby, 1904

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PORTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo porto no contexto das seguintes notícias.

LM: Wygrane Chelsea i FC Porto

Oba środowe mecze Ligi Mistrzów rozgrywane w ramach grupy G zakończyły się wygranymi faworytów. Chelsea pokonała Dynamo Kijów (2:1), natomiast Porto ... «Piłka Nożna Online, nov 15»

Liga Mistrzów. Rekord nastolatka z FC Porto

18-letni Ruben Neves zagrał jako kapitan FC Porto w meczu z Maccabi Tel Awiw. Został tym samym najmłodszym zawodnikiem z opaską na ramieniu w historii ... «Sport.pl, out 15»

Transfer Casillasa zwiększył sprzedaż koszulek Porto

Po transferze hiszpańskiego bramkarza Ikera Casillasa, portugalski klub piłkarski FC Porto zanotował wzrost sprzedaży koszulek o 10 procent. "Casillas spłaca ... «SportoweFakty.pl, out 15»

FC Porto - Chelsea Londyn Liga Mistrzów dziś 29.09.2015 WYNIK …

FC Porto - Chelsea Londyn mecz już dziś, 29.09.2015. To druga kolejka fazy grupowej Ligi Mistrzów. Dla Jose Mourinho i kibiców Porto dzisiejszy wieczór ... «Gazeta Wrocławska, set 15»

Jeszcze żaden chiński smartfon nie zaskoczył mnie tak mile …

Porto zyskuje jednak wiele po pierwszym wzięciu do ręki. Z tyłu plastik o bardzo dobrze wyprofilowanych krawędziach. Materiał przyjemny w dotyku, sprawia ... «Spider's Web, set 15»

Genialna parada Ikera Casillasa. FC Porto już na nim zarabia [WIDEO]

Jeden z najgłośniejszych letnich transferów już zaczął się zwracać. Świetna postawa Ikera Casillasa w towarzyskim spotkaniu FC Porto z Valencią, w tym ... «SE.pl, ago 15»

Casillas zadebiutował w Porto. "Trochę brakuje mu formy"

Były już legendarny bramkarz Realu Madryt Iker Casillas ma za sobą pierwszy mecz w barwach FC Porto. - Jest z nami od pięciu czy sześciu dni i to normalne, ... «Sport TVN24, jul 15»

Przybili do Porto z medalami

Najważniejsze, że w Porto żeglowaliśmy regularnie, co pozwoliło osiągnąć sukces – mówi Paweł Kołodziński. Wspólnie z Łukaszem Przybytkiem stanęli na ... «Przegląd Sportowy, jul 15»

Dlaczego transfer Casillasa do Porto ma sens

Iker Casillas zagra w FC Porto - zdaniem „Marki” decyzja zostanie ogłoszona dzisiaj. Kto wie, być może zakończy w Portugalii swoją bogatą karierę, choć ... «Onet.pl, jul 15»

Wspaniała historia dobiega końca. Legenda Realu przejdzie do …

Następnym klubem Casillasa będzie FC Porto. O tym kierunku dla utytułowanego golkipera informują m.in. poczytna "Marca" oraz stacja telewizyjna "TVE". «Sport TVN24, jul 15»