Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "allegretto" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ALLEGRETTO EM POLONÊS

allegretto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ALLEGRETTO EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «allegretto» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Tempo (música)

Tempo (muzyka)

Tempo - um dos componentes de um trabalho musical que indica a rapidez com que um trabalho deve ser executado. Tradicionalmente, na notação, a velocidade de desempenho do trabalho é dada na forma do nome italiano do tempo ao longo da pontuação ou do bastão. Este método define o ritmo de forma aproximada. Os nomes do tempo são frequentemente acompanhados de termos adicionais que descrevem como a música é executada. O tempo dado no início de uma peça ou parte de um trabalho é freqüentemente usado como título, desde que o compositor não nomeie o trabalho de qualquer outra forma. Diferentes escolas foram interpretadas de forma diferente em diferentes períodos. Uma definição mais precisa do tempo foi possível desde a invenção do metrônomo. Além das expressões verbais, o tempo pode ser dado com mais precisão, dando o número de batimentos de metrônomo por minuto, juntamente com a unidade rítmica correspondente ao sucesso do metrônomo. Por padrão, esta unidade é uma quarta nota, mas você pode selecionar qualquer outra unidade se for mais natural para a música. Outra maneira de determinar a taxa absoluta é especificar a duração da música, eg ca = 15. Tempo – jeden z elementów dzieła muzycznego oznaczający, jak szybko utwór ma być wykonany. Tradycyjnie, w zapisie nutowym szybkość wykonania utworu podaje się w postaci włoskiej nazwy tempa nad partyturą lub pięciolinią. Ta metoda definiuje tempo w sposób przybliżony. Nazwom tempa towarzyszą często dodatkowe określenia, opisujące sposób wykonania utworu. Określenia tempa podawane na początku utworów lub części utworów są często używane w charakterze ich tytułów, o ile kompozytor nie nazwał dzieła w inny sposób. W różnych szkołach i w różnych okresach historycznych różnie je interpretowano. Ściślejsze określenie tempa stało się możliwe od czasu wynalezienia metronomu. Oprócz określeń słownych tempo można podać bardziej precyzyjnie poprzez podanie liczby uderzeń metronomu na minutę, wraz z określeniem jednostki rytmicznej odpowiadającej uderzeniu metronomu. Domyślnie jednostką tą jest ćwierćnuta, można jednak wybrać dowolną inną jednostkę, jeśli jest ona bardziej naturalna dla danego utworu. Jeszcze innym sposobem ustalenia tempa bezwzględnego jest podanie czasu trwania utworu, np. ca = 15.

Clique para ver a definição original de «allegretto» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ALLEGRETTO


amaretto
amaretto
bozzetto
bozzetto
canaletto
canaletto
cena netto
cena netto
ciezar netto
ciezar netto
detto
detto
dochod netto
dochod netto
dzepetto
dzepetto
fianchetto
fianchetto
getto
getto
grupetto
grupetto
in petto
in petto
larghetto
larghetto
libretto
libretto
masa netto
masa netto
netto
netto
placa netto
placa netto
stretto
stretto
tintoretto
tintoretto
vaporetto
vaporetto

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ALLEGRETTO

allantoina
allegro
allegro assai
allegro con brio
allegro con moto
allegro ma non troppo
allegro maestoso
allegro moderato
allel
allele
allelomorfia
allelomorfy
allelopatia
allelopatyczny
alleluja
allemande
allen
allerheiligen
allerseelentag
alles schon dagewesen

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ALLEGRETTO

atto
bellotto
bhutto
brutto
cena brutto
ciezar brutto
ditto
dochod brutto
glotto
lotto
malmignatto
masa brutto
motto
otto
placa brutto
sacrifizio dellintelletto
tempietto
waga netto
wynagrodzenie netto
zysk netto

Sinônimos e antônimos de allegretto no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ALLEGRETTO»

Tradutor on-line com a tradução de allegretto em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALLEGRETTO

Conheça a tradução de allegretto a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de allegretto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «allegretto» em polonês.

Tradutor português - chinês

快板
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

alegreto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

allegretto
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Allegretto
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

allegretto
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

аллегретто
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

allegretto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

allegretto
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

allegretto
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

allegretto
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

allegretto
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アレグレット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ALLEGRETTO
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

allegretto
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Allegretto
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Allegretto
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

allegretto
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

allegretto
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

allegretto
65 milhões de falantes

polonês

allegretto
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

аллегретто
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Allegretto
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Allegretto
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Allegretto
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Allegretto
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Allegretto
5 milhões de falantes

Tendências de uso de allegretto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALLEGRETTO»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «allegretto» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre allegretto

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ALLEGRETTO»

Descubra o uso de allegretto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com allegretto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Allegretto: Sheet Music
Sheet Music Matteo Carcassi. Allegretto Matteo Carcassi Allegretto i т т а т > Notepad Notepad © 2010 ROBA Music Publishing Diese(s) Notenwerk(e) ist/sind. © 1990 by Lied der Zeit Allegretto - Akk. 1.
Matteo Carcassi, 1990
2
Allegretto: Sheet Music
Sheet Music Ferdinand Carulli. Allegretto n1 _m Ferdinand Carulli .f © 1990 by Lied der Zeit Notepad Notepad © 2010 ROBA Music Publishing Diese(s) Notenwerk(e) ist/sind. Allegretto(Carulli) - Git. 1.
Ferdinand Carulli, 1990
3
Allegretto
This scarce antiquarian book is a facsimile reprint of the original.
Gertrude Hall, 2005
4
Ein Allegretto: Drama in Zwei Akten; Leuchtfarben
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Jacques Neumann, 2009
5
Naguib Mahfouz: A Western and Eastern Cage of Female ...
This book illuminates how Naguib Mahfouz has successfully used the elements of daily life to capture the reality of his generation amidst the political upheaval caused in part by the British occupation of Egypt.
Pamela Allegretto-Diiulio, 2007
6
Night of Reunion: A Novel
At Christmas, a psychotic killer returns to torment a happy family After her release from the hospital, Christine drives straight to Colorado.
Michael Allegretto, 2013
7
Largo and Allegretto: For Oboe and Piano
tto for oboe with piano accompaniment by Benedetto Marcello, arranged by Evelyn Rothwell.
Evelyn Rothwell, 1991
8
Is Language a Music?: Writings on Musical Form and ... - Strona 41
I will try to demonstrate two points through my analysis of the Allegretto: that semiotic theory can enrich our appreciation of a musical composition, even one which is already well understood in terms of other musical theory, and that the study of ...
David Lidov, 2005
9
Mathematical Problems in Semiconductor Physics: Lectures ...
W. Allegretto and A. Barabanova Positivity of solutions of elliptic equations with nonlocal terms, Proc. Roy. Soc. Edinb. . 126, 1996, 643-663 5. W. Allegretto, Y. Lin and A. Zhou A box method for coupled systems resulting from thermistor ...
Angelo Marcello Anile, ‎Walter Allegretto, ‎Christian Ringhofer, 2003
10
The Philadelphia Sonatas: - Tom 5 - Strona xvi
Baltimore: B. Carr, [n.d.]. Copies of original edition in Library of Congress and Public Library, Cardiff. Keyboard. 1. Minuetto [C major, 3/4] 2. Minuetto [C major, 3/4] 3. Allegro [C major, 2/4] 4. Allegro [C major, 2/4] 5. Allegretto [C major, 2/4] 6.
Alexander Reinagle, ‎Robert Hopkins, 1978

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALLEGRETTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo allegretto no contexto das seguintes notícias.
1
Field hockey MVP: Jordan Allegretto, Ocean City
The senior forward scored seven goals on the week as the Red Raiders (14-0) clinched the Cape-Atlantic League American Conference title. Allegretto scored a ... «Press of Atlantic City, out 15»
2
What could 'Godzilla' El Niño mean for Lake Tahoe?
“Anyone who tells you they know is lying,” Allegretto said of the hype so far. “We'll know better as we get into December. As much as we want to be excited, ... «Sierra Sun, out 15»
3
Magnet thief Nicholas Allegretto walked into police station to …
Roofer Nicholas Allegretto was filmed by security cameras installed in the Mackays hardware store in Cambridge after stealing an industrial magnet. The store ... «Daily Mail, out 15»
4
Ocean City Council will not fill vacant seat
Ocean City Councilman Michael Allegretto thanks his fellow councilmen, City Clerk Linda MacIntyre and the administration for their support after being ... «Shore News Today, set 15»
5
Del. case could test restaurant wage system
Sylvia A. Allegretto, a research economist and co-director of the Center on Wage & Employment Dynamics at the University of California, Berkeley, said the ... «USA TODAY, set 15»
6
BEYOND CHEDDAR | On Delicious Allegretto, A Utilitarian Ewe's …
by Ashley Linkletter | Allegretto is a unique Canadian cheese. Made entirely of ewe's milk that has been thermalized (the milk has been heated up to a ... «Scout Magazine, set 15»
7
Council bids farewell as Allegretto appointed director of community …
OCEAN CITY — Michael Allegretto gave a tearful goodbye as he thanked his fellow councilmen and members of the city for their support as he moves on to his ... «Shore News Today, set 15»
8
Ocean City Council Approves Appointment of Allegretto as Director …
Michael Allegretto has not yet resigned his seat on council because he has not yet been officially appointed by the mayor. «Patch.com, set 15»
9
Mayor: Allegretto to be named director of community services, resign …
Newly elected Council Vice President Michael Allegretto and Council President Keith Hartzell begin the reorganization meeting Wednesday, July 1 at City Hall ... «Shore News Today, set 15»
10
Il Montesarchio ha trovato l'alternativa all'Allegretto
Un botta e risposta a suon di carte tra l'amministrazione comunale di Montesarchio e la società caudina. Il nocciolo della questione è l'Allegretto. Da una parte ... «Ottopagine, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Allegretto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/allegretto>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż