Baixe o aplicativo
educalingo
poryczec sie

Significado de "poryczec sie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PORYCZEC SIE EM POLONÊS

poryczec sie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PORYCZEC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PORYCZEC SIE

pory roku · poryblin · poryblinowate · poryblinowaty · poryc · poryczec · poryk · porykac · porykiwac · porykiwanie · porykowiskowy · porypac · porypany · porysowac · porysowac sie · porysowanie · porytyd · porytydy · poryw · porywac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PORYCZEC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinônimos e antônimos de poryczec sie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PORYCZEC SIE»

poryczec sie ·

Tradutor on-line com a tradução de poryczec sie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PORYCZEC SIE

Conheça a tradução de poryczec sie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de poryczec sie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «poryczec sie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

八月吼
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

rugido agosto
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

roar August
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

दहाड़ अगस्त
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هدير أغسطس
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

рев августа
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

rugido agosto
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আগস্ট গর্জন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

rugissement Août
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

raungan Ogos
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

brüllen August
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

轟音8月
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

포효 8월
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

nggero Agustus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiếng gầm Tháng Tám
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஆகஸ்ட் கர்ஜனை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ऑगस्ट गर्जना
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Ağustos kükreme
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ruggito agosto
65 milhões de falantes
pl

polonês

poryczec sie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

рев серпня
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

hohote august
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βρυχηθμό Αύγουστο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

brul Augustus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vrål augusti
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

roar august
5 milhões de falantes

Tendências de uso de poryczec sie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PORYCZEC SIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de poryczec sie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «poryczec sie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre poryczec sie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PORYCZEC SIE»

Descubra o uso de poryczec sie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com poryczec sie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 363
Dwar. H 5. — PorywaŕI sie do palasza elo., nad) bem çilelllaftb 2t. greifen. Jak sie porwie do szpady.... Teat. 55. c , 56 Próìno sie na nich da kija porywasz. Zab. 15, 70. Оп sie nań do szabli poi-wal z jadu. Warg. Wal. 75. -PORWAN~PORYCZEC ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
2
Odrodzenie w Polsce: Historia języka - Strona 248
1, odziewać sie 1, oganiać 1, oglądować 1, oglaskać 1, ogorzeć 1, ogrzać 2, ogrzewać 7, okłamać 1, okopać 1, okopywać 1, ... sie 1, popłakać 1, poprawić sie 2, popryskać 1, poprząść 1, poprzewracać 1, poradzić sie 2, poróść 2, poryczeć 1, ...
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1960
3
Miasto twarzy - Strona 240
zawahala sie, po czym kontynuowala — ... i gdy siç pozegnalismy, poryczalam sie. Szlam za nim az do zlamanej kolumny. Wiesz, gdzie? ... Chcialam pobiec i nagle... nagle cos sie stalo... — rozesmiala siç histerycznie. — Ktos odezwal siç do ...
Jan Witold Suliga, 1993
4
Wolna trybuna, czyli, Księga uwag na marginesie ... - Strona 293
Od razu zaczęła się tłumaczyć, że szmata gdzieś jej sie zapodziała. A ja jej na to: „Szmata szmatą, a Współzawdodnictwo Pracy ktoś będzie musiał zaabsorbować , no nie?" Aż sie popłakała sama widziałam. Poleciała do ustępu i poryczała ...
Christian Skrzyposzek, 1983
5
"2 x 2 - Strona 35
Mieć taki głośny motocykl i nie poryczeć sobie?! Moja wyrozumiałość nie jest wszakże aż tak wielka, żebym się musiał powstrzymywać z pytaniem: ale dlaczego on mnie nie rozumie? On chce sobie poryczeć, a ja chcę sobie pospać.
Ryszard Smożewski, 1987
6
Seryjny narzeczony
Podróżował sobie po województwie, od Żnina po Tucholę, i wydawało się, że nie ma zamiaru wracać. Łucja była niepocieszona. Nie dość, że kradł ... jednak jakoś to przeżyje. Poryczała się dopiero, kiedy odłożyła słuchawkę. I dlaczego ja 13.
Irena Matuszkiewicz, 2006
7
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 wyrażeń : ...
[zalowac] siasc i plakac; [ambiwalencja] smiac sie czy plakac; az chce siç plakac; [grozic] bedziesz (jeszcze) plakal KТO ... [wzruszyc siç] plakac ze wzruszenia; [cieszyc siç] plakac z radosci, ze szczçscia; poplakac sie ze smiechu; [zalowac] ...
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
8
Nie boję się bezsennych nocy - Tom 1
Zdarza się, że wypisuje się z czyjejś książki myśl niekoniecznie odkrywczą, ale dlatego tylko, że jest identyczna z jakimś naszym poglądem, i to pomimo że na ten sam Czy podobny temat sformułowaliśmy coś ciekawszego. Ci koledzy literaci ...
Józef Hen, 2013
9
Parnas w oborach - Strona 74
Teraz, juz w cywilnym ubraniu, w cwikierach, za którymi kryja. siç lagodne, niebieskie oczy krótkowidza, odróznia sie od starszych kole- gów, „panów nauczycielów", niesmialym usmiechem i niezbyt pewny- mi, zbyt uwazajacymi ruchami.
Krystyna Kolińska, 2000
10
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 194
6 Jeśli ktoś porwał się z jakiegoś miejsca, to gwałtownie podniósł się z niego. Porwałem się ucieszony i ... To grupa terrorystyczna wyspecjalizowana w porwaniach i podkładaniu bomb. poryczeć, -czy. 1 Jeśli ktoś się poryczał, to popłakał się.
Mirosław Bańko, 2000
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Poryczec sie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/poryczec-sie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT