Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "poryczec" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PORYCZEC EM POLONÊS

poryczec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PORYCZEC


bzyczec
bzyczec
dokrzyczec
dokrzyczec
krzyczec
krzyczec
myczec
myczec
nakrzyczec
nakrzyczec
naryczec
naryczec
odryczec
odryczec
okrzyczec
okrzyczec
pokrzyczec
pokrzyczec
przekrzyczec
przekrzyczec
przesyczec
przesyczec
przyryczec
przyryczec
rozkrzyczec
rozkrzyczec
ryczec
ryczec
skowyczec
skowyczec
skrzyczec
skrzyczec
stetryczec
stetryczec
syczec
syczec
tetryczec
tetryczec
wykrzyczec
wykrzyczec

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PORYCZEC

pory roku
poryblin
poryblinowate
poryblinowaty
poryc
poryczec sie
poryk
porykac
porykiwac
porykiwanie
porykowiskowy
porypac
porypany
porysowac
porysowac sie
porysowanie
porytyd
porytydy
poryw
porywac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PORYCZEC

beczec
blyszczec
brzeczec
buczec
burczec
charczec
chrzeszczec
ciurczec
cudzoziemczec
domilczec
dulczec
dziczec
wyryczec
wysyczec
zabzyczec
zakrzyczec
zaryczec
zaskowyczec
zasyczec
zlyczec

Sinônimos e antônimos de poryczec no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PORYCZEC»

Tradutor on-line com a tradução de poryczec em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PORYCZEC

Conheça a tradução de poryczec a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de poryczec a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «poryczec» em polonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rugido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

roar
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गर्जन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هدير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рев
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rugido
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গর্জন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rugir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bergelora
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gebrüll
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

とどろき
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

으르렁 거리는 소리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nggero
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kêu la
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கர்ஜனை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गर्जना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kükreme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ruggito
65 milhões de falantes

polonês

poryczec
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рев
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hohote
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βοή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

brul
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ryta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

roar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de poryczec

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PORYCZEC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «poryczec» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre poryczec

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PORYCZEC»

Descubra o uso de poryczec na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com poryczec e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 363
PORWAN - PORYCZEC. 303 Teat. 45. d, 65. Wyb. Porwal on rzady z niemaiq chci- woáciq. Siem. Cyc. 299. (przywiaszczyi sobie, er rtfí bit $mf$aft an fid)). Nçdza porywa miç z lona raalki. Teal. 18, 147. (wypedza miç). Niech go kaci porwq, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
2
"2 x 2 - Strona 35
Mieć taki głośny motocykl i nie poryczeć sobie?! Moja wyrozumiałość nie jest wszakże aż tak wielka, żebym się musiał powstrzymywać z pytaniem: ale dlaczego on mnie nie rozumie? On chce sobie poryczeć, a ja chcę sobie pospać.
Ryszard Smożewski, 1987
3
Western w autobusie - Strona 85
... mikrofonami, a salę obwieszono głośnikami. Rezultat jest taki, że w czasie „działalności rozrywkowej" goście nie mogą ze sobą słowa zamienić. Cóż, nikt nie chce być gorszy, skoro i on może sobie tanim kosztem elektronicznie poryczeć.
Władysław Kopaliński, 1974
4
Słownik porównań - Strona 62
... ma żywe usposobienie „Majka kiedyś bardzo dobrze go narysowała, był jak żywy" (Z. Chądzyńska, Przez ciebie, Drabie), „Chłop powinien być jak z żelaza, a nie żeby się od razu poryczeć jak dzieciak" (Ch. Skrzyposzek, Wolna Trybuna).
Mirosław Bańko, 2004
5
Nowe słownictwo polskie: P-Ś - Strona 160
Podgoleni, z czymś w rodzaju płaskowyżu na głowie, tak jakby brak mózgu nie mógł zaokrąglić im czaszki, lubią spotykać się pod blokiem. Zapalić trawkę, wypić piwko, poryczeć „ce-ce, ce-wukaes-Legia!", potłuc o chodnik butelki, porzucać ...
Teresa Smółkowa, 1980
6
Odrodzenie w Polsce: Historia języka - Strona 521
... 227 pomoc 195 poruczyć 197, 226 pomoc 197, pomozy (pomorzy) 168 poryczeć 248 pomocnica 245 porywać 214 pomort 210 porządek 231, -ach 101 pomost 244 posadzić 149 pomotać 214 posag 245 pomówić 248 posądzać (się) 136, ...
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1960
7
Seryjny narzeczony
Czekam na ciebie tutaj, nie przyjedziesz, to... Miała zamiar powiedzieć: „to twoja strata”, lecz coś ją zadrapało w gardle i dokończyła już zupełnie cicho, że będzie jej bardzo smutno, jednak jakoś to przeżyje. Poryczała się dopiero, kiedy ...
Irena Matuszkiewicz, 2006
8
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 194
To grupa terrorystyczna wyspecjalizowana w porwaniach i podkładaniu bomb. poryczeć, -czy. 1 Jeśli ktoś się poryczał, to popłakał się. Słowo potoczne. Mało brakowało, a bym się pory czoła. 2 Jeśli osoba lub zwierzę poryczały jakiś czas, ...
Mirosław Bańko, 2000
9
Miasto twarzy - Strona 240
... i gdy siç pozegnalismy, poryczalam sie. Szlam za nim az do zlamanej kolumny. Wiesz, gdzie? — Skinajem glow^. — Przy sadzawce bylo wielu ludzi. K^pali siç — ci^gnela. — Matti skrecil miedzy kramy, pobieglam za nim, lecz nigdzie nie ...
Jan Witold Suliga, 1993
10
Wybór opowiadań - Strona 9
Nie mówię, żebyś od razu kogoś pożerał, ale żebyś chociaż trochę pokręcił się i poryczał, tak dla alibi. Lew machnął ogonem. — Człowieku, mówię ci: nie ma głupich. Zobaczą mnie tam i zapamiętają, a potem i tak nikt ci nie uwierzy, że nikogo ...
Sławomir Mrożek, 1987

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Poryczec [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/poryczec>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż