Baixe o aplicativo
educalingo
postanowic

Significado de "postanowic" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE POSTANOWIC EM POLONÊS

postanowic


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM POSTANOWIC

brazowic · dolowic · domowic · gotowic · klonowic · odnowic · odstanowic · ostanowic · ponowic · stanowic · szymonowic · tranowic · umaszynowic · uprzyczynowic · ustanowic · usynowic · uszczelinowic · uterenowic · wznowic · zastanowic

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO POSTANOWIC

postac · postac racemiczna · postacianka · postaciowac · postaciowo · postaciowy · postanawiac · postanawianie · postanie · postanislawowski · postanowienie · postapic · postapienie · postarac sie · postaroscinski · postarostowac · postarzac · postarzaly · postarzec · postarzec sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO POSTANOWIC

jalowic · lowic · mowic · mrowic · nalowic · namowic · narowic · nie domowic · oblowic · obmowic · odbrazowic · oddzwiekowic · odglowic · odlowic · odmowic · odnosowic · odpodmiotowic · odprzedmiotowic · oglowic · ojcowic

Sinônimos e antônimos de postanowic no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «POSTANOWIC»

postanowic ·

Tradutor on-line com a tradução de postanowic em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE POSTANOWIC

Conheça a tradução de postanowic a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de postanowic a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «postanowic» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

决定
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

decidir
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

decide
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

तय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قرر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

решить
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

decidir
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সিদ্ধান্ত নেন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

décider
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

membuat keputusan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

entscheiden
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

決めます
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

결정
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

arep
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quyết định
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

முடிவு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

निर्णय
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

karar vermek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

decidere
65 milhões de falantes
pl

polonês

postanowic
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

вирішити
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

decide
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποφασίζει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

besluit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

besluta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bestemmer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de postanowic

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POSTANOWIC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de postanowic
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «postanowic».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre postanowic

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «POSTANOWIC»

Descubra o uso de postanowic na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com postanowic e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Król Maciuś na wyspie bezludnej
Musimy postanowić, co robić, jeżeli nam się uda schwytać Maciusia, i co robić, jeżeli Maciusia nie uda nam się schytać. Musimy postanowić, co robić, jeżeli pochwycimy Maciusia żywego, i co robić, jeżeli przekonamy się o jego śmierci.
Janusz Korczak, 2011
2
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 387
POSTANOWIC. POSTANOWIC. którym nigdy noga nie postal. Mon., 76, 597. Nade wszystko zas to ci przykazujç srogo , Zebyá u Izmenii nie postai i noga,. Min. fíyt. 1, 189. Na teatracb nie tako- wego postad nie powinno , coby uszy obraiaó ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
3
Pamietniki Albrychta Stanislawa X. Radziwilla Kanclerza W. ...
dek książę Radziwiłł; postanowić, aby naprzód artykuły już zakończone miały swój walor, choćby do inszych nie przyszło; powtóre traktować o wakansach. Zgodzili się na to wszyscy. Wtém przychodzi poseł od prymasa, dając znać, iż już ...
Albrecht Stanislaus Fürst Radziwill, 1839
4
Karolcia - Strona 81
CZERWONY SAMOCHÓD PO RAZ PIERWSZY Stali zasmuceni tak jak wszyscy. Ale po chwili Piotr chwycił Karolcię za rękę i szepnął: _ Musimy zaraz naradzić sięi coś postanowić. _ Ale co mamy postanowić? _ Jak to: co? No z tym ogrodem.
Maria Krüger, 2017
5
Dzieje Polski za Władysława Jagiełły i Władysława III-go: Panowanie ...
... „słudze téż na drugiego konia wsieść kazał, albo je„śli się przytrafił dobry towarzysz jaki, więc tu so„bie pomiernie z nim pobiegał; spytał się go: jeśli „się téż umie obrócić? albo zrazu wyskoczyc? albo „się postanowić, gdy tego potrzeba?
Łukasz Gołębiowski, 1846
6
Trzecia ludzkość:
Dwoje uczonych obserwuje pozostałych współtowarzyszy, którzy dyskutują w dwu lub trzyosobowych grupach. – Pewnego dnia jakiś człowiek musiał postanowić, że opuści dżunglę i swoją rodzinę, żeby wyjechać z Afryki – szepcze Aurore.
Bernard Werber, 2016
7
Infantka, tom drugi
Począł dowodzić, że od wszelkiego prześladowania różnowiercy się zabezpieczyć potrafią, przysięgę wymódz, prawo postanowić! Gwałtowne wrzenie zwolna łagodzić się i ostygać zaczęło. Królewna opłakawszy zrazu pogrzeb swych ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
8
Kurs cudów: Tekst, Ćwiczenia dla studentów, Podręcznik dla nauczycieli
Jego Głos przypomina ci zawsze, że z powodu Jego troski, masz wszelką nadzieję, Nie możesz postanowić ujść spod Jego troski, gdyż nie jest to Jego Wolą, lecz możesz postanowić przyjąć Jego troskę i używać nieskończonej mocy Jego ...
Anonimowy, 2006
9
Kolekcja klasyki polskiej:
Masz rozum, wiesz, jakie jest położenie, więc sama musisz coś postanowić i przyjąć konsekwencje. Co postanowić?... jakie przyjąć konsekwencje?... o tym nie wspomniała hrabina. Tegoroczny pobyt na wsi głęboko zmodyfikował niektóre ...
Różni autorzy, 2015
10
Rytuał Mieczy (Księga 7 Kręgu Czarnoksiężnika):
Musisz postanowić, że wzbijesz się ponad te uczucia. Musisz postanowić, że skupisz się na tym, co dobre. Wszak prócz ojca masz także matkę. Płynie w tobie silnie krew twej matki, a w twym przypadku to ważniejsze niż krew twego ojca.
Morgan Rice, 2015
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Postanowic [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/postanowic>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT