Baixe o aplicativo
educalingo
poszczuc

Significado de "poszczuc" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE POSZCZUC EM POLONÊS

poszczuc


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM POSZCZUC

czuc · irradiacja uczuc · naszczuc · odczuc · poczuc · podszczuc · przeczuc · spolczuc · szczuc · uczuc · uszczuc · wspolczuc · wyczuc · wyszczuc · zaczuc · zaszczuc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO POSZCZUC

poszczegolowie · poszczegolowo · poszczek · poszczekac · poszczekiwac · poszczekiwanie · poszczenie · poszczepienny · poszczerbic · poszczerbic sie · poszczerbiony · poszczescic · poszczescic sie · poszczioczina obszcziestwiennomu wkusu · poszczuplac · poszczuplec · poszczwac · poszczycic sie · poszczypac · poszczypywac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO POSZCZUC

bauc · buc · chuc · dokluc · dokuc · dosnuc · dotluc · dotruc · dozuc · obzuc · odzuc · ozuc · pozuc · przezuc · rozzuc · wyzuc · wzuc · zezuc · zuc · zzuc

Sinônimos e antônimos de poszczuc no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «POSZCZUC»

poszczuc ·

Tradutor on-line com a tradução de poszczuc em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE POSZCZUC

Conheça a tradução de poszczuc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de poszczuc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «poszczuc» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

poszczuc
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

poszczuc
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

poszczuc
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

poszczuc
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

poszczuc
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

poszczuc
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

poszczuc
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

poszczuc
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

poszczuc
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

poszczuc
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

poszczuc
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

poszczuc
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

poszczuc
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

poszczuc
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

poszczuc
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

poszczuc
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

poszczuc
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

poszczuc
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

poszczuc
65 milhões de falantes
pl

polonês

poszczuc
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

poszczuc
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

poszczuc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

poszczuc
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

poszczuc
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

poszczuc
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

poszczuc
5 milhões de falantes

Tendências de uso de poszczuc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POSZCZUC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de poszczuc
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «poszczuc».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre poszczuc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «POSZCZUC»

Descubra o uso de poszczuc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com poszczuc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Plejada polska: Wydana staraniem Bolesława Maurycego Wolffa
poszczuć. go. kazał. i. sztofem. powalił. Gdy wrzawa ustała i książę siadł w ganku, Rzekł do mnie po chwili: „Mój panie kochanku! Waszmości, jak widzę, nie trudno o plecy! Nie chciałbym ja bronić przed waścią fortecy; Bo dziwną do murów ...
Boles·law Maurycy Wolff, 1857
2
Słownik języka łowieckiego - Strona 216
5. poszczuć, daw. poszczwać «napuścić, zachęcić psy do gonienia zwierzyny*: Wszystkie jego władze wytężyły się w jednym tylko kierunku [...], aby upatrzyć kota w podorach [zaoranych polach] i poszczuć go, o ile można, najskuteczniej. Łow.
Stanisław Hoppe, 1981
3
Matka Boska Kozielska - Strona 75
... krwi męczeńskiej, tej krwi niewinnej, z ręki kata przelanej w obcą ziemię czerstwą, ze zgrozą, lecz milczeniem świata za wolność, równość i braterstwo. A trzecia bomba — w tych, co wierzą, że dość jest rozdać broń żołnierzom i poszczuć ...
Antoni Podsiad, ‎Wojceicha Kozłowskiego, 1990
4
Opowiadania - Tom 5 - Strona 218
Wyzyskujesz dobroć każdej kobiety. Mam wrażenie, że to był słuszny instynkt, kiedy cię chciałam poszczuć psami. — „Poszczuć psami" — za wielki zaszczyt dla Picusia, który tak smutnie zginął. — Jesteś okropny. — Dopiero teraz to odkryłaś ...
Jarosław Iwaszkiewicz, 1980
5
Miejsca Konopnickiej: przezycia, pejzaz, pamiec - Strona 163
Chce poszczuc pol swiata", w. 234-238, s. HO)57. Ostatecznie przemaga ciekawosc i car pozwala Jermakowi dopowie- dziec pierwszy sen o podboju Syberii „Do samego swiata koñca" (w. 258). Opisy wypemiajace czwarty ustep (w. 244-299 ...
Tadeusz Budrewicz, 2001
6
Kochankowie z Marony - Strona 113
Wyzyskujesz dobroć każdej kobiety. Mam wrażenie, że to był słuszny instynkt, kiedy cię chciałam poszczuć psami. — „Poszczuć psami" za wielki zaszczyt dla Picusia, który tak smutnie zginął. — Jesteś okropny. — Dopiero teraz to odkryłaś?
Jarosław Iwaszkiewicz, 1961
7
Glosariusz od Młodej Polski do współczesności: materiały do ...
materiały do kształcenia literackiego w szkole średniej Tadeusz Patrzałek. A trzecia bomba w tych, co wierzą, że dość jest rozdać broń żołnierzom i poszczuć ludy, poszczuć armie, wtedy się więcej złota zgarnie, by kuć już dzisiaj nowe pęta.
Tadeusz Patrzałek, 1991
8
Czerwony Dwór - Strona 99
Właśnie się zastanowiłem - rzekł człowiek w oknie - mogę pana poszczuć psami. Aż tak źle jest tutaj u was - powiedziałem - skąd pan weźmie psy i to od razu takie wielkie, które chciałyby nas przeganiać. Proszę się nie martwić o psy - rzekł ...
Jan Drzeżdżon, 1992
9
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 88-90 - Strona 129
W powyższym wypadku, w tym kontekście potruć znaczy nie co innego, tylko 'poszczuć'. Tutaj wyłania się problem rozziewu między strukturą czasownika po-truć (<*po-truti) a jego wartością kauzatywną, a taką odnajdujemy w najbliższym, ...
Joanna Okoniowa, 1994
10
Władysław Broniewski nie znany - Strona 26
Jacek Kajtoch, 1992

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POSZCZUC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo poszczuc no contexto das seguintes notícias.
1
Sędzia Wielkanowski nikogo więcej nie skaże
Miał pomówić byłą kochankę, poszczuć staruszkę psem. ... Sędzia ma jeszcze na koncie dwie sprawy dyscyplinarne - za poszczucie psem starszej kobiety oraz ... «Gazeta Wyborcza, out 09»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Poszczuc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/poszczuc>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT