Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "poszewka" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POSZEWKA EM POLONÊS

poszewka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA POSZEWKA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «poszewka» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
poszewka

fronha

Poszewka

Poszewka é uma aldeia no distrito administrativo de Gmina Miedzna, dentro do condado de Węgierska, Voivodato de Mazovia, no leste central da Polônia. Nos anos de 1975 a 1998, o banco administrativo estava localizado em Siedlce. Poszewka – wieś w Polsce położona w województwie mazowieckim, w powiecie węgrowskim, w gminie Miedzna, nad rzeką Miedzanką. W latach 1975-1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa siedleckiego.

Clique para ver a definição original de «poszewka» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM POSZEWKA


bitewka
bitewka
brewka
brewka
brzytewka
brzytewka
cerkiewka
cerkiewka
cewka
cewka
cholewka
cholewka
choragiewka
choragiewka
gazewka
gazewka
lyzewka
lyzewka
nadrzewka
nadrzewka
obszewka
obszewka
oszewka
oszewka
podeszewka
podeszewka
podszewka
podszewka
pokrzewka
pokrzewka
rozgrzewka
rozgrzewka
soczewka
soczewka
uzewka
uzewka
zaszewka
zaszewka
zgrzewka
zgrzewka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO POSZEWKA

poszedziec
poszepnac
poszept
poszeptac
poszeptywac
poszeptywanie
poszeregowac
poszerszeniec
poszerzac
poszerzanie
poszerzenie
poszerzyc
poszerzyc sie
poszeweczka
poszewkowy
poszkalowac
poszkapic
poszkapic sie
poszkodowac
poszkodowany

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO POSZEWKA

czarna polewka
czarnobrewka
dolewka
dratewka
dziewka
elewka
ewka
jatrewka
klatewka
konewka
kotewka
krokiewka
kurewka
kuropatewka
lagiewka
latewka
lewka
lichewka
linewka
listewka

Sinônimos e antônimos de poszewka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «POSZEWKA»

Tradutor on-line com a tradução de poszewka em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POSZEWKA

Conheça a tradução de poszewka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de poszewka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «poszewka» em polonês.

Tradutor português - chinês

枕套
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

funda de almohada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pillowcase
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pillowcase
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غطاء الوسادة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

наволочка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fronha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ত্তড়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

taie d´oreiller
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sarung bantal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kissenbezug
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

枕カバー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

베갯잇
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pillowcase
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

áo gối
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pillowcase
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pillowcase
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yastık kılıfı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

federa
65 milhões de falantes

polonês

poszewka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

наволочка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pernă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαξιλαροθήκη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kussingsloop
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

örngott
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

putevar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de poszewka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POSZEWKA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «poszewka» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre poszewka

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «POSZEWKA»

Descubra o uso de poszewka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com poszewka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wielka księga szycia - Strona 269
Marie Clayton. A Poszewka otwarta z tyłu Wytnij jedną część tkaniny rozmiaru poduszki plus zapasy na szwy dookoła oraz dwie części, każda wielkości 2/3 długości poduszki i takiej samej szerokości plus zapasy na szwy.
Marie Clayton, 2009
2
Pozdrawiam i przepraszam:
Mama chłopca z syndromem uśmiecha się do niej i upuszcza poduszkę podczas nakładania poszewki. Kiedy patrzy w dół i próbuje ją podnieść, upuszcza poszewkę. I okulary. Podnosi się ze wszystkimi tymi rzeczami w rękach i znowu ...
Fredrik Backman, 2017
3
Materiały do historii odzieźy ludowej południowowschodniej Wielkopolski
poszewek zostawiono jednę na poduszki .•- Item Zuzannie młodssej na poduszki 3, to jest .l czwielichowa, a bielonych 2. Zuzannie poduszek 5 na rzecz jej . Dorocie poduszek 5 i poszewek 5 na poduszki. Pierzyny i z poszwami, które ...
Julian Bartyś, ‎Irena Turnau, 1959
4
Oko Jelenia: Sowie Zwierciadło
Ġ. otwór w ksztacie rombu. Widywa takie na wycieczce w jakim9 skansenie. Na óZku leZaa teZ maa, twarda poduszeczka. Jej poszewka dla odmiany zapinaa się na guziki, pamięta podobne u babci, tylko ...
Andrzej Pilipiuk, 2015
5
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
1er , beł, :c. Poszew, g. szwy, f. 1) eine febr grefie * 8iędję; aud): Poszwa, vid. Poszewka, 2) tatt pokrowiec. - • Poszewka, f eine mittelmätige $iędje, 1 bet $ettüber;ug, ber 186criug. Posze* weczka, dinz. - Poszewkarz fattPoszwarz u Deriv. fę [t, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
6
Duży słownik tematyczny dla uczących się języka niemieckiego:
... podwójne łóżeczko dziecięce kołyska sofa/kanapa rozkładana rozkładany tapczan materac poduszka poduszka koc; przykrycie / kołdra pierzyna /kołdra puchowa prześcieradło prześcieradło powłoczka, poszewka powłoczka, poszewka Sie ...
Monika Reimann, 2004
7
Testamenty i inwentarze pośmiertne z ksiąg miejskich województwa ...
Do Anny Szpotowej z Sandomierza (1659) należały poszewki na poduszkę ozdobione „forbotami" i haftami wykonanymi jedwabnymi nićmi289. W XVIII wieku bielizna pościelowa była skromniejsza, całkowicie zniknęły ozdobne hafty oraz ...
Katarzyna Justyniarska-Chojak, 2010
8
Dziedzictwo:
Po drugie, w posiadłości brakuje jednej poszewki ze starego kompletu pościeli, poszewki z wyhaftowanymi żółtymi kosaćcami. Teraz tak: Dinny, twój dziadek sam mi opowiedział, skąd wzięło się jego imię, a twoja mama przypomniała mi tę ...
Katherine Webb, ‎Olga Siara, 2012
9
Pożegnanie z Alaska̜: powieść emigracyjna - Strona 72
Dziewięć. Z tego osiem w powloczkach i poszewkach, a jedna bez poszewki i bez pierza, a za to z poszewką przyszytą z boku do powloczki - odpowiedział natychmiast prokurator. - Są to zatem eksponaty od numeru drugiego do dziesiątego?
Kazimierz Braun, 1996
10
Domy i dwory: przy tém opisanie apteczki, kuchni, stołów, uczt, ...
Drelich, albo piócienko na piernatyluìywane, kitajka, lub atlas, na poduszki, powleczone cienka z piótna, muslinu. póinie'j zpel'kalu poszewka giadka, lub haftowana. Dziurki, u poszewek przeciagano Maaika, lub zszywano lekko nicia,ïaîeby ...
Łukasz Gołębiowski, 1830

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POSZEWKA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo poszewka no contexto das seguintes notícias.
1
8 niezwykłych oficjalnych gadżetów Nürburgring
Poszewka na kołdrę przedstawiającą jelenia na rykowisku, którą otrzymaliście od teściowej na 10. rocznicę ślubu nie do końca przypadła Ci do gustu? «Autokult.pl, out 15»
2
12 nawyków kobiet, które mają naprawdę piękne włosy
Gładka struktura jedwabiu domknie łuski włosa, dzięki czemu wstaniesz rano z gładkimi włosami(bawełniana poszewka zadziała dokładnie odwrotnie). «Cosmopolitan, set 15»
3
Karolina Malinowska pomalowała pokój syna. Sama! Efekt pokazała …
Dekoria Poszewka na poduszkę Tylösand 1 szt., niebiesko-błękitny szenil, poduszka Tylösand · Dekoria Poszewka na poduszkę... Sprawdź ceny >. Dekoria ... «Plotek.pl, ago 15»
4
Jak zrobić marzannę
słoma (może ją zastąpić gazeta, albo stare szmaty), - bibuła (najlepiej marszczona), - stara bluzka, - stara poszewka na jasiek - stara sukienka. WYKONANIE 1. «NaszeMiasto.pl, mar 15»
5
10 NOCNYCH NAWYKÓW, ZA KTÓRE SKÓRA BĘDZIE CI …
Po pierwsze, jak najczęściej zmieniaj poszewkę – przy cerze trądzikowej, problematycznej, nawet co kilka dni! Czysta poszewka to podstawa pielęgnacji! «VU MAG, fev 15»
6
Konkurs "Kolorowych snów"
poszewka na poduszkę 40 cm x 60 cm – zapinana na zamek bez wodzika, co gwarantuje dodatkowe bezpieczeństwo dziecku - poszewka na kołderką 120 cm x ... «dzieci.pl, jul 14»
7
H&M Home - Kolekcja basic: Połysk (FOTO)
następne · H&M Home - poszewka z gekonem - 49 zł. © H&M. następne. H&M Home - poszewka z gekonem - 49 zł ... H&M Home - poszewka z gekonem - 49 zł ... «Zeberka.pl, fev 14»
8
Poduszka ortopedyczna TRADYCYJNA z PAMIĘCIĄ KSZTAŁTU …
Menu. Opis; Opinie. Szwedzka poduszka ortopedyczna z pamięcią DUŻY ROZMIAR TRADYCYJNA + POSZEWKA. Excluzive Dream ... «Zdronet, abr 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Poszewka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/poszewka>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż