Significado de "poszyt" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE POSZYT EM POLONÊS

poszyt

O QUE SIGNIFICA POSZYT EM POLONÊS

bainha

Poszyt

Posse - um grupo de prémios, bifols ou cartões, grampeados e emoldurados geralmente em cartão semi rígido, que geralmente é a unidade de estoque ou parte do mesmo.

Poszyt - grupa składek, bifoliów lub kart, zszyta i oprawna zazwyczaj w półsztywny karton, stanowiąca najczęściej jednostkę inwentarzową lub jej część.

TRADUÇÃO DE POSZYT

Conheça a tradução de poszyt a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de poszyt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «poszyt» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 护套
• Tradutor português - espanhol: envainada
• Tradutor português - inglês: sheathed
• Tradutor português - hindi: लिपटा
• Tradutor português - arabe: مغمد
• Tradutor português - russo: в оболочке
• Tradutor português - português: bainha
• Tradutor português - bengali: বহিরাবরণবিশিষ্ট
• Tradutor português - francês: gainée
• Tradutor português - malaio: bersarung
• Tradutor português - alemão: ummantelte
• Tradutor português - japonês: シーズ
• Tradutor português - coreano: 피복
• Tradutor português - javanês: sheathed
• Tradutor português - vietnamita: vỏ bọc
• Tradutor português - tâmil: உறைக்குள்
• Tradutor português - marata: sheathed
• Tradutor português - turco: kılıflı
• Tradutor português - italiano: guaina
• polonês: poszyt
• Tradutor português - ucraniano: в оболонці
• Tradutor português - romeno: manta
• Tradutor português - grego: επενδυμένα
• Tradutor português - africâner: skede
• Tradutor português - sueco: mantlad
• Tradutor português - norueguês: sheathed

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «POSZYT»

Descubra o uso de poszyt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com poszyt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Bibliografia Polska: XIX. stólecia. dopełnienia (A-O) - Tom 6 - Strona 380

Anny na ulicy Jańskiéj, 1846, w 8ce, wyciśnięta u L. Grunda, str. 62. – Przyjaciel chrześcijańskiej }; CZRsopismo Ş itd. VI Rok 1838, Poszyt I, str. 108; poszyt II, str. 117: poszyt III, str. 138; poszyt IV, str. 136. VII Rok 1839, poszyt I, str. 106; poszyt ...

Karol Estreicher, 1881

Inwentarz akt Uniwersytetu Wrocławskiego, 1811-1945 - Strona 93

F 124 - jw. , 1843 - 1847, poszyt, F 125 - jw. , 1847 - 1853, poszyt F 126 - jw. , 1855 - 1858, poszyt F 127 - jw. , 1859 - 1861, poszyt F 128 - jw. , 1862, poszyt F 129 - jw. , Acta ueber Promotionen, 1862 - 1865, poszyt F 130 - jw. . 1865/66, poszyt ...

Józef Drozd, 1977

Obraz warszawskiego spoleczenstwa: w dwóch powieściach

Złp. 2 Wybór kazań, X. Tyca poszyt I. Złp. 4 Pieśni Wojkowskiego, poszyt II. . Złp. 3 Maryna Mniszchowna, tragedja i poezje mniejsza P. Dahlmanna Złp. 5 Książka do nabożeństwa, dla młodzi kościoła katolickiego , podług P. Tańskiej.

Anna Nakwaska, 1842

Bibliografia polska: Stólecie 15.-.18. w układzie abecadłowym: t. 12- A-

346 PAMIĘTNIK. poszytach. Warszawa, druk XX. Pijarów, 1829—30, w 8oe; T. I. str. 22 i 422; T. II. str. 622, obacz: Ujazdowski Tom. + + + — Sceny warszawskiej, obacz: Witte Karol (1889-41). — sztuk pięknych 1850—54, obacz: Pod- ...

Karol Józef Teofil Estreicher, 1876

Lustracja województw Prus Królewskich: Województwo Pomorskie. cz. 1. ...

Dlatego tez na poczatku i na koiícu kazdego z tych poszytów pojawily sie puste strony. Na papierze wszystkich poszytów dobrze widoczne s^ znaki wodne (fili- grany) poszczególnych papierni, co pozwala stwierdzic, ze niektóre opisy ...

Jerzy Dygdała, 2003

Bibliografia polska: Wyd. Tow. Naukowego Krakowskiego

Serya I. : Tom I. z cztoreiua rycinami 1837 г.; T. II. z dwiema rycinami 1839 г.; T. III. w dwóch poszytach 1 vol. 1840 г.: T. IV. w dwóch poszytach 1 vol. 1840 г.; T. V. w dwóch po- Bzytach 1 vol. 1841 г.; T. VI. dalszy cia,g poszytów w Tomie V. 1841 ...

Karol Józef Teofil Estreicher, 1876

Kronika polska: w wieku X napisana. Z dodatkami z kroniki Kagnimira, ...

wç o Statystyce ; i pamietne rzeczy w Polszce, czyli roczniki. , Piervvszy poszyt caly, przedmiotem iest ninieyszey edycyi, z drugiego wiadomosé t)lko o dawnych Pisarzach Polskich i dzielach ich wyielismy ; gdyz wreszcie rozprawa ta do ...

Procossius (Cracoviensis), 1825

Kronika polska, do wieku 10. Napisara, 2 dodatkami 2 Kroniki ...

Wę o Statystyce; i pamiętne rzeczy w Polszce, czyli roczniki. Pierwszy poszyt cały, przedmiotem iest ninieyszey edycyi, z drugiego wiadomość tylko o dawnych Pisarzach Polskich i dziełach ich wyieliśmy; gdyż wreszcie rozprawa ta do Historyi ...

..... Prokosz, 1825

Przegląd Poznański: pismo miesięczne - Tom 3 - Strona 497

1842 wyszedł był w Wrocławiu u Zygmunta Schlettera, pierwszy poszyt Wyciągów Piotrowickich. Wydawca Andrzéj Edward Koźmian umieścił w nim dosyć ważne dla historyi wyjątki z rzadkich" rękopisów i ksiąg, jakie posiada. Listy Stanisława ...

J. Koszutski, 1846

Pielgrzym Polski: pismo polityce i literaturze narodowej poświęcone. ...

Sybilla tułacwa Polskiego przez Franciszka Grzymałę , in 8vo , poszyt lwszy fr . 1 ( poszyt 2gi i 3ci są w druku ) Krotki Katechizm polityczny przez J . N . J . ( Jana Nepomucena Janowskiego ) in 8vo , str . 16 , cena sous 1o . Przyszłość , pismo ...

Eustachy Januszkiewicz, 1833