Baixe o aplicativo
educalingo
potoczyscie

Significado de "potoczyscie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE POTOCZYSCIE EM POLONÊS

potoczyscie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM POTOCZYSCIE

barczyscie · dzdzyscie · nieparzyscie · nieprzejrzyscie · niesprezyscie · ojczyscie · parzyscie · powloczyscie · przejrzyscie · przezroczyscie · puszyscie · rozlozyscie · siarczyscie · sniezyscie · soczyscie · sprezyscie · srebrzyscie · srozyscie · uroczyscie · wieczyscie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO POTOCZYSCIE

potocka · potocki · potoczek · potocznie · potocznosc · potoczny · potoczyc · potoczyc sie · potoczysko · potoczysto · potoczystosc · potoczysty · potok · potok gorny · potok wielki · potokarz · potoknac · potokowo · potokowy · potomac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO POTOCZYSCIE

barwiscie · bezguscie · blotniscie · brdyujscie · bufiascie · cieniscie · cierniscie · czternascie · dojscie · dwanascie · dwiescie · dwoiscie · dziewietnascie · faldziscie · faliscie · gestoliscie · goscie · wzorzyscie · zadzierzyscie · zamaszyscie

Sinônimos e antônimos de potoczyscie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «POTOCZYSCIE»

potoczyscie ·

Tradutor on-line com a tradução de potoczyscie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE POTOCZYSCIE

Conheça a tradução de potoczyscie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de potoczyscie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «potoczyscie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

流利地
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

con fluidez
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

fluently
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

तेज़ी के साथ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بطلاقة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

бегло
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

fluentemente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অনর্গল
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

couramment
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

lancar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

fließend
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

流暢に
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

유창하게
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

fluently
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lưu loát
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சரளமாக
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अस्खलितपणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

akıcı biçimde
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

fluentemente
65 milhões de falantes
pl

polonês

potoczyscie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

побіжно
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

fluent
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άπταιστα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vlot
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

flytande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

flytende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de potoczyscie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POTOCZYSCIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de potoczyscie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «potoczyscie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre potoczyscie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «POTOCZYSCIE»

Descubra o uso de potoczyscie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com potoczyscie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Powieść pod różą
Taksówka ruszyła – od razu potoczyście. Rzadko mi się zdarza popadać w oratorstwo. Także pod tym względem prostujesz moje ścieżki, głucho wtedy milcząc, gdyja popadam. Już w następnej chwili zaczynam czuć się „nijako”, nieswojo w ...
Jerzy Kornacki, 2011
2
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 215
1 Potoczysty język, wiersz, styl itp. jest gładki i płynny. Dialogi były potoczyste, dynamiczne, łatwo wpadające w ucho- .potoczysta narracja. 0 po to czy ś cie, cięj. Nie umiał mówić tak gładko i potoczyście jak jego przeciwnik. 0 po to czy s tość, ...
Mirosław Bańko, 2000
3
Wspomnienia ossolińskie - Strona 36
potoczyście, jasno i pięknie, jak niewielu współczesnych dziennikarzy, zwłaszcza u nas w Galicji. Na tym gruncie bronił języka polskiego w prasie przed szerzącym coraz większe spustoszenia niechlujstwem, nieuctwem i niedołęstwem ...
Stanisław Łempicki, 1948
4
Ogniwo - Strona 206
Stasiek mówił już teraz potoczyście bez pochrząkiwań. Mówił o tym, że zgromadzili w niej wspólne wiadomości, że wielką ich część umieścić w niej mogli dlatego, że nikt im nigdy nie chował butów, żeby właśnie nie mogli chodzić do szkoły.
Janina Broniewska, 1951
5
Więzy tradycji - Strona 112
- sc. Zdarza sic jednak, ze napotyka na opór, jaki stawia zamieniana w slowo milosna, a wicc tragiczna, historia. Opowiesc opanowuje go, pochlania i zniewala. Pozornie prynie potoczyscie jak lzy, faktycznie rodzi sic w bólu: ...
Anna Węgrzyniakowa, ‎Michał Kopczyk, 2005
6
Agitka - Strona 5
„Lakier", ten już wie) znakomicie napisaną wielowątkową powieść intrygi — o przemyślnie (może aż nazbyt przemyślnie) skonstruowanej fabule, obejmującej nieprawdopodobnie wielki obszar współczesnego świata, o potoczyście (może aż ...
Anna Bojarska, 1990
7
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Druga: Przewodnik osiągnięć filmu ...
Jakkolwiek narracja przebiega bardziej potoczyście, to rytm jest bardziej leniwy i poza poruszającą sekwencją śmiertelnej choroby ojca, a później sceną zgonu matki wpatrzonej w świetliki nad drogą prowadzącą z miasta, pojawia się niewiele ...
Adam Garbicz, ‎Jacek Klinowski, 2014
8
Nie boję się bezsennych nocy - Tom 1
Książka Borejszy przykuwa uwagę, zawiera, potoczyście i jasno wyłożone, gorzkie, wymowne fakty. To z tej książki wynika (Co podejrzewałem), że aktywna była zawsze garstka straceńców, przy obojętności szerokich rzesz i jawnej ...
Józef Hen, 2013
9
Płaskuda
Znów zaczęła grać, o wiele płynniej, ale muzyka zaraz o coś zahaczyła, raz i drugi, wymknęła się bokiem przy pierwszej okazji, poleciała gdzieś dalej potoczyście. „Co ona gra? – Zgrzytnęło w Krzyśku. - Co ona...?” Palce Małej biegały po ...
Grażyna Jagielska, 2010
10
Twoja twarz jutro:
... mógł też przy mnie kląć i wtrącać do woli wszelkie plugastwa, a w obcym języku to rzeczywiście jest trudne (potoczyście i przekonująco) i na ogół ludziom bardzo tego brakuje, jeżeli są do takiego mówienia przyzwyczajeni, często miewam ...
Javier Marías, 2016
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Potoczyscie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/potoczyscie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT