Baixe o aplicativo
educalingo
powielacz

Significado de "powielacz" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE POWIELACZ EM POLONÊS

powielacz


O QUE SIGNIFICA POWIELACZ EM POLONÊS

duplicador

Duplicador - um dispositivo para copiar documentos, usado a partir do século XIX até o final da década de 1980. Agora, quase completamente substituído por dispositivos mais convenientes usando scanners e impressoras a laser ou fotocopiadoras.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM POWIELACZ

berlacz · chlacz · ciulacz · dopalacz · dzialacz · fotopowielacz · galacz · gardlacz · garlacz · odbielacz · oddzielacz · opelacz · opielacz · pobielacz · rozdzielacz · rozscielacz · strzelacz · wybielacz · wymielacz · wypielacz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO POWIELACZ

powiekszac · powiekszac sie · powiekszalnik · powiekszalnikowy · powiekszanie · powiekszenie · powiekszyc · powiekszyc sie · powielac · powielacz fotoelektronowy · powielaczowo · powielaczowy · powielanie · powielarka · powielarnia · powielator · powielekroc · powielenie · powielic · powielokrotnie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO POWIELACZ

gleboopylacz · harlacz · hulacz · klacz · kolacz · kudlacz · lacz · maslacz · nadsylacz · nakreslacz · naswietlacz · nawalacz · obredlacz · ocieplacz · odchylacz · odczulacz · oddalacz · odkraplacz · odmulacz · odpylacz

Sinônimos e antônimos de powielacz no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «POWIELACZ»

powielacz ·

Tradutor on-line com a tradução de powielacz em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE POWIELACZ

Conheça a tradução de powielacz a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de powielacz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «powielacz» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

复印机
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

duplicador
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

duplicator
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अनुलिपित्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الناسخة آلة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

копировальный аппарат
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

duplicador
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ডুপ্লিকেটর
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

duplicateur
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

duplikator
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Vervielfältigungsapparat
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

複写機
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

복사기
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Duplicator
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

máy đánh chử nhiều bản
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நகல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

नकला प्रती काढण्याचे यंत्र
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

teksir makinası
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

duplicatore
65 milhões de falantes
pl

polonês

powielacz
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

копіювальний апарат
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

duplicator
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πολύγραφος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

duplicator
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

duplikator
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

duplikator
5 milhões de falantes

Tendências de uso de powielacz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POWIELACZ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de powielacz
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «powielacz».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre powielacz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «POWIELACZ»

Descubra o uso de powielacz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com powielacz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Czasy ''Solidarności'' na Uniwersytecie Jagiellońskim 1980-1989: We ...
Powielacz został wywieziony z Collegium Novum jeszcze 13 grudnia i na tym powielaczu został zrobiony ostatni „Serwis Informacyjny”, o czym już wspomniałem. Pamiętam, że później była cała afera o ten powielacz. Bodaj w styczniu 1982 ...
Andrzej Kobos, 2010
2
Tajna oświata i wychowanie w okupowanej Warszawie: Warszawskie ...
Powielacz karbowany skracał ten czas. Zalecano matryce wykonane z materiałów „przedwojennych”, ze względu na ich bardzo dobrą jakość. Płaski powielacz zajmował bardzo mało miejsca. Posiadał on wygląd walizki średniej wielkości ...
Aneta Ignatowicz, 2009
3
Kim jest Putin?: wielki blef generałów - Strona 194
J. Lebenbaum poinformował źródło, że są to powielacze dla Gdańska i powielacz benzynowy dla Szczecina, przy czym dodał, że jest to ostatnia przesyłka dla Szczecina, a gdyby istniała taka konieczność, to otrzyma od niego adresy w tym ...
Henryk Piecuch, 2000
4
Struktura organizacyjna Armii Krajowej 1939-1944 - Strona 666
Ostrowiec - Biuletyn Informacyjny - 4-6 str. na powielaczu. Kielce - Prawda Polska - komunikat codzienny - 2 str. i tygodniowy 6-8 str. na powielaczu - 900-1 1 00 egz. oraz Żołnierz - Obywatel - tygodnik - 6 str. - powielacz -250 egz.
Wiesław Józef Wiąk, 2003
5
"Burza" w okreg̨u radomsko-kieleckim w świetle dokumentów
dop. aut.) Ostrowiec - „Biuletyn 1nformacyjny" - 4-6 str. na powielaczu. Kielce - „Prawda Polska" - komunikat codzienny - 2 str. i tygodniowy 6-8 str. na powielaczu - 900-1100 egz.; „Żołnierz-Obywatel" - tygodnik - 6 str. - powielacz - 250 egz.
Mieczysław Adamczyk, ‎Jerzy Tomczyk, 1996
6
"Jodła": Okręg Radomsko-Kielecki ZWZ-AK, 1939-1945 - Strona 395
WYKAZ PRASY WYCHODZĄCEJ NA TERENIE OKRĘGU „JODŁA" * Wo/Sek Wo/Gan L/454 0415 WŁASNA Radom . — Prawda Polska — komunikat codzienny oraz tygodniowy — 4 str. na powielaczu. Kozienice — Reduta — tygodnik — 4 str.
Wojciech Borzobohaty, 1984
7
Rubieże imperium. Tom 2: Żar tajemnicy:
Jeśli chcesz prześwietlać taki powielacz, musisz najpierw wyjąć zasobnik z substancją aktywną. – Ale kiedy starszy technik powiedział, że tym przyrządem mogę... – Ten przyrząd mogę ci wepchnąć prosto w dupę. A potem twojemu starszemu ...
Rafał Dębski, 2015
8
Czas KOR-u. Jacek Kuroń a geneza Solidarności
Powstanie pismtonie tylko pomysł na ich tematykę,potem pisanie tekstów iich redagowanie, aleteż stworzenie bazy poligraficznej opartej nakorowskich powielaczach, wynalezienie miejsc druku, składaniawydrukowanych egzemplarzy, ...
Andrzej Friszke, 2011
9
Podstawy elektroniki: podręcznik dla technikum - Część 1 - Strona 173
... frequency changing — przemiana częstotliwości frequency characteristic — charakterystyka częstotliwościowa frequency modulation, FM — modulacja częstotliwościowa frequency multiplier — powielacz częstotliwości frequency-selective ...
Barbara Pióro, ‎Marek Pióro, 2014
10
Śpiący rycerze: Szeregowi działacze warszawskiego podziemia ...
Opowiadanie nosiło tytuł Powielacz i zostało opublikowane w wydanym w 1982 roku zbiorze Raport o stanie wojennym. Wydawcą była NOWA, czyli Niezależna Oficyna Wydawnicza. Najdłużej działające drugoobiegowe wydawnictwo w ...
Adam Mielczarek, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POWIELACZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo powielacz no contexto das seguintes notícias.
1
VII Koncert Niepodległości w Muzeum Powstania Warszawskiego
Pojawią się np. takie terminy jak powielacz czy opornik" - zaakcentował współtwórca koncertu. Dyrektor Muzeum Powstania Warszawskiego Jan Ołdakowski ... «RMF Classic, nov 15»
2
Okrakiem na szpuli
Nowak-Jeziorański i Giedroyc byli przeciw, Kuroń mówił, że to niebezpieczne, a młodych opozycjonistów roznosiła chęć działania. Swój pierwszy powielacz ... «Newsweek Polska, out 15»
3
Pamiętajmy o bohaterach!
... a nawet sprezentował im powielacz do drukowania podziemnej gazety „Barykada”, ukazującej się na terenie Konstancina-Jeziorny. - Byłam wścibską 14-latką ... «Kurier Południowy, set 15»
4
Edimax N300 Smart Wi-Fi Extender
Taki powielacz sygnalu nie powoduje lagow ? Jaka jest roznica w pingach ? p3kozo (gość)2014-11-2208:17. Zgłoś nadużycie | Odpowiedz. Gravatar autora. «Komputer Świat, nov 14»
5
Prezydent Bronisław Komorowski w Toruniu: upamiętniał, otwierał …
Jeden z powielaczy udało się kupić w Bydgoszczy u starszego pana, który specjalizował się w naprawie maszyn do pisania - wspominał prezydent Komorowski. «Nowości, out 14»
6
Niezwykłe spotkanie twórczości rodzeństwa wybitnych artystów!
W jednym z tych małych domków, na początku tej uliczki, na górze był powielacz i Janusz Kalinowski ciągnął wałkiem po tych kliszach białkówkach i robił odbitki ... «wPolityce.pl, out 14»
7
30 sierpnia otwarte zostanie Europejskie Centrum Solidarności
Zbigniew Nowek, Marek Wachnik oraz Piotr Kapczyński, przed laty prowadzący podziemne wydawnictwo Alternatywy, przekazali konspiracyjny powielacz ... «Newsweek Polska, jun 14»
8
Pisma podziemne powstawały przy użyciu obcęgów, gwoździ i …
Mężczyzna przy powielaczu stojącym na zapleczu w siedzibie NSZZ Solidarność Ziemia Radomska - odbija na nim materiały związkowe. Foto: PAP/Damazy ... «Polskie Radio, jun 14»
9
"Kombinowali, jak wykraść tony papieru z komunistycznych fabryk …
Gdzie indziej był ukryty papier, gdzie indziej farba, powielacz, gdzie indziej białka. ... mu zabrać stary powielacz, bo Solidarność dostała właśnie nowe maszyny. «Gazeta.pl, jun 14»
10
Romaszewscy: Pracowaliśmy przyziemnie i konstruktywnie
Pamiętam, że na przykład przetaczałem jakieś wałki do powielaczy. Skombinowaliśmy uszkodzony powielacz, który się nazywał „Jacuś 1”. Woziliśmy do Jacka ... «Krytyka Polityczna, fev 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Powielacz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/powielacz>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT