Baixe o aplicativo
educalingo
powiesic sie

Significado de "powiesic sie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE POWIESIC SIE EM POLONÊS

powiesic sie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM POWIESIC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO POWIESIC SIE

powiesc sie · powiesc z kluczem · powiesc z teza · powiesciarski · powiesciarstwo · powiesciarz · powiescidlo · powiesciopisarka · powiesciopisarski · powiesciopisarstwo · powiesciopisarz · powiesciotworca · powiesciotworczy · powiesciowo · powiesciowosc · powiesciowy · powiesic · powieszac · powieszenie · powieszony

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO POWIESIC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinônimos e antônimos de powiesic sie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «POWIESIC SIE»

powiesic sie ·

Tradutor on-line com a tradução de powiesic sie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE POWIESIC SIE

Conheça a tradução de powiesic sie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de powiesic sie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «powiesic sie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

上吊
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ahorcarse
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

hang himself
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

खुद को लटका
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شنق نفسه
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

повеситься
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

enforcar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ফাঁসি দেত্তয়া
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

se pendre
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

hang
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

erhängen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

自分自身をハング
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

자신을 중지
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

hang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

treo mình
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

செயலிழப்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

फाशी देणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

asmak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

impiccarsi
65 milhões de falantes
pl

polonês

powiesic sie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

повіситися
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

închide însuși
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κρεμάσει τον εαυτό του
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hang homself
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hänga sig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

henge seg
5 milhões de falantes

Tendências de uso de powiesic sie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POWIESIC SIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de powiesic sie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «powiesic sie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre powiesic sie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «POWIESIC SIE»

Descubra o uso de powiesic sie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com powiesic sie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tragedye - Strona 343
Gdyby jednak bóstwa olimpijskie nie chcialy sprzyjac ich sprawie i wybawic z niedoli, wolalyby powiesic sie i ppjsc na skargç do bóstw podziemnych i tam narzekac na niesprawiedliwoéc wyrzadzona im przez mocarzy niebios, niz wbrew woli ...
Æschylus, 1873
2
Skarbiec diplomatów papiezkich: cesarskich, królewskich, książęcych; ...
cych, podobniez wyrazií sie Teodoryk, (3) zatém i to raiejsce do Baltyku stosuje. Wreszcie wszyscy ... maízonka powiesic sie byia po- winna, \v przeciwnym razie, wieczna- przez krewnych mçza okryta ohydq, zyía w pogardzie. (1) Zobaczyc te ...
Ignacy Daniłowicz, ‎Jan Sidorowicz, 1860
3
Skarbiec diplomatów papezkich, cesarskich, krolewskich, książęcych: ...
Wyrazenie to wprawdzie nie 11050 oznaczone, lecz gdy o Estach nad Baltykiem zyjacych, podobniez wyrazil sie Teodoi'yk, ... po sobie cnotliwa pamiet'“, nieodzownie przy grobowcu malzonka powiesic' sie byla powinna, w przeciwnym razie, ...
Ignacy Daniłowicz, 1860
4
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 829
Powiesic firanki w oknie. Plaszcz powieszony na wieszaku. 2. «uámiercié kogos, wieszajac na stryczku, stracié na szubienicy»: Powiesié szpiega, przestçpcç. D przysf. Día kompanii (towarzystwa) dal sic Cygan powiesic. powiesic sie strona ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
5
Wzory społeczno-kulturowe a zjawisko pijaństwa i alkoholizmu w ...
to burzenia orientacji, przejawiające się w mylnym określaniu czasu i miejsca pobytu - np. będąc w szpitalu, chory twierdzi, ... Omamy te mogą przybierać formę rozkazów: "idź powiesić sie"i "wyskocz przez okno, jak się nie chcesz powiesić".
Tadeusz Michalczyk, 1984
6
Popularny słownik języka polskiego - Strona 510
'mato dokiadny, pobiezny; tez: pozbawiony wnikliwosci, skupiajaey sic na sprawach nieistot- nych i okolicznoáciach zewnçtrznych' powierzyc zob. powierzaé powiesic zob. wieszac powiesic sie zob. wieszac sic I powiesciopisarz rz. mos V 'I ...
Bogusław Dunaj, 2000
7
Dzwony - Strona 292
Choc nie mial konkretnego dowodu, zdawal sie. widziec na kazdym kroku obserwatora swej dzialal- nosci. Chociaz przerazali go ... Lepiej sie. powiesic — pospieszyl z wyznaniem Pietrucha — a nie dopuscic do spóldzielni. — Powiesic sie.
Władysław Machejek, 1955
8
Plomienie - Tomy 1-2 - Strona 55
A nic, zamkne.la sie. na cztery spusty i siedzi. oni ... Calymi dniami wychodzic nie moze z domu, ludziom sie. pokazac nie po- dobna: twarz w sincach, oko podbite. I tak bez przerwy. Tydzien ... A tak jedna jej droga: powiesic sie. albo bic sie. z ...
Stanisław Brzozowski, 1956
9
Janosik - Tom 1 - Strona 147
Nie pozostaje nam nic irmego, jak tylko powiesic sie. i zdechnac. — Kuipisz liche buty pasterzowi na jarmarku i metr zyta w okamgnieniu pekl. — Za metr zyta buty! — Niesprawiedliwosc i tyle! Ladnych czasów docze- kalismy sie., zla krew!
Jalu Kurek, 1959
10
Podania, legendy, anegdoty i przysłowia na Wilejszczyźnie w okresie ...
Oto tresc jednej z nich (opowiadanej w sasiedztwie Mikulina): Pewnemu chlopu szla bieda za biedq, dwanascie razy spalit sie. Widzi on, ze nie da rady ze swym losem, postanowil wiçc powiesic sie. Przyszedt do stodofy, zarzucil sznur za ...
Franciszek Sielicki, 1993
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Powiesic sie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/powiesic-sie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT