Baixe o aplicativo
educalingo
powszedniec

Significado de "powszedniec" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE POWSZEDNIEC EM POLONÊS

powszedniec


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM POWSZEDNIEC

bezradniec · bezwladniec · biedniec · bledniec · brudniec · chlodniec · cudniec · dniec · dudniec · gladniec · glodniec · ladniec · lagodniec · mlodniec · modniec · obezwladniec · ochlodniec · odmlodniec · odniec · osedniec

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO POWSZEDNIEC

powstrzymywanie · powstydzic · powstydzic sie · powszczepiac · powszechnia · powszechniak · powszechnie · powszechniec · powszechnik · powszechniki · powszechnodziejowy · powszechnoludzki · powszechnosc · powszechny · powszechny obowiazek wojskowy · powszedni · powszednio · powszedniosc · powszedny · powszedy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO POWSZEDNIEC

pobledniec · pochlodniec · pogodniec · poladniec · porzadniec · przerzedniec · rozdniec · rozdudniec · rozedniec · rozrzedniec · rozwidniec · rudniec · rzedniec · schlodniec · sporzadniec · spowszedniec · stwardniec · swobodniec · szkaradniec · twardniec

Sinônimos e antônimos de powszedniec no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «POWSZEDNIEC»

powszedniec ·

Tradutor on-line com a tradução de powszedniec em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE POWSZEDNIEC

Conheça a tradução de powszedniec a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de powszedniec a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «powszedniec» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

powszedniec
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

powszedniec
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

powszedniec
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

powszedniec
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

powszedniec
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

powszedniec
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

powszedniec
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

powszedniec
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

powszedniec
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

powszedniec
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

powszedniec
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

powszedniec
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

powszedniec
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

powszedniec
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

powszedniec
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

powszedniec
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

powszedniec
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

powszedniec
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

powszedniec
65 milhões de falantes
pl

polonês

powszedniec
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

powszedniec
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

powszedniec
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

powszedniec
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

powszedniec
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

powszedniec
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

powszedniec
5 milhões de falantes

Tendências de uso de powszedniec

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POWSZEDNIEC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de powszedniec
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «powszedniec».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre powszedniec

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «POWSZEDNIEC»

Descubra o uso de powszedniec na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com powszedniec e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kroniki Stanisława Orzechowskiego - Strona 98
Którego zaiste czasu pokazało się, jakoby też najświętsze rzeczy powszednieć zwykły przez wzgardę samychże ludzi. Gdy bowiem podług zwyczaju i pobożności dawnej prawdziwe i niepokalane Chrystusa ciało podczas mszy ś. opat ...
Stanisław Orzechowski, 1856
2
Dzieła - Tom 3 - Strona 36
Co jeśli u nas albo sublimius tendit z), albo powszednieć poczyna redunda a) do uwagi tych którzy w sobie totae patriae a ona ich wzajem w sobie complexa est charitates b). Acz zaprawdę coacertąndo c) wiernie do pamięci swojej każdy z ...
Karol Szajnocha, 1876
3
Dzieie Teatru Narodowego: na trzy części podzielone oraz Wiadomość o ...
Włoskie Opery tym czasem, zaczynały iednostay- nościa swoią powszedniec. Kompozytor Baletów i pierwszy Tancerz Sacco , opuścił Warszawę. Wspólnicy przedsiębiorstwa, iak zazwyczay w kazdey spółce bywa , znaydowali przyczyny do ...
Wojciech Bogusławski, 1820
4
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 435
2, 71. POWSZEDNIEC neutr. niedok., spowszednieé , f. spowszednieje dok., po- spolicieé, aHtöglid) metben, gemein roerben; Boh. owse- dnjm. Co siç /atwo nabywa , Jitwo zpowszednieje. Lach. Kai. 1 , 175. Spowszednieje, kto siç spólkuje.
Samuel Bogumił Linde, 1858
5
Dzieła w niektórych przedmiotach pisane: tłumaczenie z łacińskiego ...
... który \v nabitym i pelnym ludzi io- íciele , w dzieñ oczyszczenia nayswiçtszéy Maryi pauny msza, przy królu odprawiL Którego zaiste czasu pokazalo siç, jako, by tez nayswiçtsze rzeczy powszedniec zwykly, przez wzgardç samychze ludzi.
Stanisław Orzechowski, 1826
6
Gad - Strona 63
Te sprawy powszednieją. Muszą powszednieć - powiedział. - Ludzie anormalni, poeci traktują mierć jako coś nienaturalnego, bolesnego, podłego, okrutnego. Tyl- ;o oni mogą się buntować, krzyczeć, że to wszystko jest sprzeczne : naturą.
Zdzisław Łączkowski, 1970
7
Dzieła: Powieści - Tom 8 - Strona 159
Ponieważ, jak wiadomo, wszystko przeżywa się i powszednieje, więc i sława jej w mieście Kielcach cokolwieczek przeżyła się i jęła powszednieć. Wszyscy ją już znali jako, niestety, prostytutkę. Prawdopodobnie musiano już o tym wiedzieć ...
Stefan Żeromski, ‎Stanisław Pigón, 1956
8
Pod obcymi banderami - Strona 150
Później, w miarę trwania rejsu, pasażerowie przyzwyczaili się i do trybu i do warunków życia okrętowego, które nawet — z uwagi na brak szczególnych wydarzeń — zaczęły powszednieć. Mayak stwierdza bowiem: Dzień w morzu przechodził ...
Jerzy Pertek, 1972
9
Strefy - Strona 261
... z dużym zainteresowaniem tym naradom, potem zaczęły mi szybko powszednieć, wskutek zapewne zbytniego podobieństwa i tematyki, i jej ujmo-, wania przez licznych i elokwentnych mówców, referentów oraz instruktorów. Przestałem ...
Andrzej Kuśniewicz, 1972
10
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 201
... sic ^ (nudzié sie na wykladzie) odczuwac nudc, nie miec co robic; TX'ÎÏ ^ (nuda mi siejuz ta sukienka) przykrzyc sic, powszedniec, brzydnac. дОЧ niuner ^ (numer sali) liczba, cyfra; У (numer obuwia) rozmiar, wielkosd; ^ (numer gazety) ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Powszedniec [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/powszedniec>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT