Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "twardniec" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TWARDNIEC EM POLONÊS

twardniec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM TWARDNIEC


bezradniec
bezradniec
bezwladniec
bezwladniec
biedniec
biedniec
bledniec
bledniec
brudniec
brudniec
chlodniec
chlodniec
cudniec
cudniec
dniec
dniec
dudniec
dudniec
gladniec
gladniec
glodniec
glodniec
ladniec
ladniec
lagodniec
lagodniec
mlodniec
mlodniec
modniec
modniec
obezwladniec
obezwladniec
ochlodniec
ochlodniec
odmlodniec
odmlodniec
odniec
odniec
osedniec
osedniec

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO TWARDNIEC

twarda wymowa
twardawy
twarde meble krzesla fotele itp
twardnienie
twardo
twardoglowy
twardogora
twardogorski
twardolistny
twardopodniebienny
twardosc
twardosc metali
twardosciomierz
twardoskory
twardotematowy
twardousty
twardowka
twardowski
twardoziarnisty
twardy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO TWARDNIEC

pobledniec
pochlodniec
pogodniec
poladniec
porzadniec
powszedniec
przerzedniec
rozdniec
rozdudniec
rozedniec
rozrzedniec
rozwidniec
rudniec
rzedniec
schlodniec
sporzadniec
spowszedniec
stwardniec
swobodniec
szkaradniec

Sinônimos e antônimos de twardniec no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «TWARDNIEC»

Tradutor on-line com a tradução de twardniec em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TWARDNIEC

Conheça a tradução de twardniec a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de twardniec a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «twardniec» em polonês.

Tradutor português - chinês

硬化
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

endurecer
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

harden
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कठोर बनाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قسى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

затвердевать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

endurecer
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পাকান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

durcir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

keras
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

härten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

固まります
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

단단하게하다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

harden
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm cho cứng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கல்லாக்கி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

करणे कठीण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sertleştirmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

indurire
65 milhões de falantes

polonês

twardniec
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

затвердевать
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

întări
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκληραίνω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verhard
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

härda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

herde
5 milhões de falantes

Tendências de uso de twardniec

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TWARDNIEC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «twardniec» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre twardniec

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «TWARDNIEC»

Descubra o uso de twardniec na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com twardniec e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: zesz.1.kotar-krobia. ...
Psl. *krépnqti 'tczeé, twardniec, drctwieé; stawac sic krzepkim, mocnym' produktywny typ odprzymiotnikowy: psl. *krèpbfa p. krzepki. О budowie p. krotnqé. Do krzepnqé nowszy przym. krzepliwy 'moga.cy krzepna.é, r' • ' Ч. t ' " ' /.„ •i'.-•!
Franciszek Sławski, 1969
2
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 88-90 - Strona 122
Dla nas jest szczególnie ważne to ostatnie znaczenie, któremu bliskie jest czes. dawne drebnouti (i dfebsti) dfebnu 'tężeć, twardnieć' (czasownik jest poświadczony w słowniku Jungmanna; obecnie istnieje w czeskim pochodny termin ...
Joanna Okoniowa, 1994
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 516
Twardawe poslanie. twardniec ndk 111, ~ejç, ~jesz, ~ej, ~nial, ~eli 1. «stawac sie twardym, nieelastycznym, sztywnym, nie uginajacym sic pod naciskiem»: Zaprawa murarska dose szybko twardnieje. Ziemia twardnieje od mrozu. przen.
Mieczysław Szymczak, 1996
4
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 1076
[oczy, twarz, rysy, głos] hardened [U Jęz. [spółgłoska] hardened stwardni eć pf (-eje, -ał, -eli) vi (Tj [skóra, gleba, śnieg] to harden; ręce mu — ały od pracy his hands got calloused a. callused from hard work => twardnieć [2] przen [osoba, ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
5
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 612
s. stijena 'skała; kamień, głaz; urwisko'. Psł. *stina 'ściana', pokrewne z goc. stains 'kamień, skała', stwniem. stein 'ts.' (dziś niem. Stein 'ts.'), od pie. bazy *stei- I *sti- 'stawać się twardym, twardnieć' (od której np. lit. stingti 'twardnieć, marznąć', ...
Wiesław Boryś, 2005
6
Polish-English dictionary: - Strona 1076
[spółgłoska] hardened stwardnieć pf (—eję, -ał, ~eli) vi [TJ [skóra, gleba, śnieg] to harden; rece mu ~ały od pracy his hands got calloused a callused from hard work => twardnieć [Tj przen. [osoba, charakter, glos] to hard- en => twardnieć [3] ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
7
Prace Instytutu Techniki Budowlanej: Materiały budowlane i ich ...
Warunki tuHirdnienia betonu Warunki, w jakich twardnieje beton, w początkowym okresie wywierają duży wpływ na jego mrozoodporność. Jest szczególnie ważne, żeby początkowe twardnienie betonu odbywało się w warunkach normalnych ...
Instytut Techniki Budowlanej (Warsaw, Poland), 1966
8
Studia z historii czasownika litewskiego: iteratiwa, denominatiwa
-śio 'twardnieć' (: kietas, por. stlit. kietas 'twardy' SD 3.450) kieteiu 'twardźieię & twardnieię' SD 1.183. Poza tym częściej z prefiksami: ażu-: aźusikieteis 'skamieniały' SD 1.166. Iz' Nes ' yra wieni nusideięiie ikieteie / kurie drąsęi gułedami ...
Norbert Ostrowski, 2006
9
Słownik górnołużycko-polski - Strona 594
~ować ~uje vi 1. wbudowywać; 2. osadzać (motor); 3. zabudowywać zatwjerdnjeny stwardniały zatwjerdn/yć ~je vp stwardnąć, stwardnieć zatwjerd/ować ~uje vi twardnąć, twardnieć zatwjerdź/eć ~a a. ~ować ~uje vi zatwardzać, hartować; ~eć ...
Henryk Zeman, 1967
10
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 744
Po kanclerzacb podkanclerze tui zaraz miejsce bio- т\. Nies, 1, 260. Bunt tui tui wybuchnaó majacy, zata- moMranym zostal. Kur. Pet. 339. tylko со wybuchn^é mial , tylko со nie wybuchnal , bie 35erfttjro6tung foUte eben TUZIN - TWARDNIEC.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Twardniec [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/twardniec>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż