Baixe o aplicativo
educalingo
pozacechowy

Significado de "pozacechowy" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE POZACECHOWY EM POLONÊS

pozacechowy


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM POZACECHOWY

almanachowy · bachowy · bezechowy · bezzapachowy · cechowy · ciuchowy · czeremchowy · dachowy · dmuchowy · drelichowy · duchowy · echowy · fachowy · fartuchowy · gachowy · grochowy · grzechowy · heterolancuchowy · irchowy · jastrychowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO POZACECHOWY

pozac · pozachecac · pozachodni · pozachodzic · pozachowywac · pozachwycac · pozachwycac sie · pozaciagac · pozaciagac sie · pozaciekac · pozaciemniac · pozacierac · pozacierac sie · pozaciesniac · pozacinac · pozaciosywac · pozaciskac · pozaczasowy · pozaczepiac · pozaczepiac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO POZACECHOWY

kapitel kielichowy · kielichowy · konchowy · korzen oddechowy · kozuchowy · lancuchowy · lupek dachowy · makuchowy · material wybuchowy · mchowy · miechowy · molochowy · muchowy · naczynioruchowy · naczynioworuchowy · nasluchowy · niefachowy · niewybuchowy · obciachowy · obuchowy

Sinônimos e antônimos de pozacechowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «POZACECHOWY»

pozacechowy ·

Tradutor on-line com a tradução de pozacechowy em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE POZACECHOWY

Conheça a tradução de pozacechowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de pozacechowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pozacechowy» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

pozacechowy
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

pozacechowy
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

pozacechowy
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

pozacechowy
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pozacechowy
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

pozacechowy
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

pozacechowy
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

pozacechowy
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

pozacechowy
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pozacechowy
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

pozacechowy
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

pozacechowy
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

pozacechowy
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pozacechowy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pozacechowy
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

pozacechowy
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

pozacechowy
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

pozacechowy
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

pozacechowy
65 milhões de falantes
pl

polonês

pozacechowy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

pozacechowy
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

pozacechowy
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pozacechowy
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pozacechowy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pozacechowy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pozacechowy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pozacechowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POZACECHOWY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pozacechowy
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «pozacechowy».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre pozacechowy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «POZACECHOWY»

Descubra o uso de pozacechowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pozacechowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Historia gospodarcza Polski - Strona 51
Miejski. przemysł. pozacechowy. i. przemysł. dworski. Wiek XVI i pierwsza połowa XVII przyniosły poważny rozwój produkcji przemysłowej. Energii dla większych zakładów: młynów zbożowych, tartaków, prochowni, papierni, kuźnic i foluszy, ...
Andrzej Jezierski, 2010
2
Zeszyty naukowe WSE w Katowicach - Wydania 17-21 - Strona 156
Rozpatrywałem rzemiosło cechowe, dla którego jednym z najistotniejszych problemów była walka z konkurencją "nielegalną", pozacechowa - zjawisko charakterystyczne także w skali ogólnopolskiej (59| . Niestety w odniesieniu do Górnego ...
Katowice (Poland). Wyższa Szkoła Ekonomiczna, 1963
3
Annales d'histoire sociale et économique: - Tom 15 - Strona 361
... Społ. i Gosp. t XIII, s. 199—212). wania cechów, ich roli oraz gospodarce. 5) Rozdział: Przemysł pozacechowy, Recenzje, sprawozdania, bibliografia 361.
Franciszek Bujak, ‎Jan Rutkowski, 1953
4
Z dawnego Krakowa - Strona 153
W XVII w. coraz częściej zdarzało się, że 'Wnoszono pozacechowy chleb po domach. Wiejski chleb tupowany był chętnie. Już sam wygląd olbrzymich boch- iów prądnickich zachęcał gosposie do kupna, a i cena •Ha stosunkowo niższa. W r.
Janina Bieniarzówna, 1957
5
Rozwój polityczny klasy robotniczej - Strona 13
... nie mogą istnieć bez robotników najemnych, i w tej samej mierze, w jakiej średniowieczny majster cechowy przekształcał się w nowoczesnego burgeois, czeladnik cechowy i pozacechowy wyrobnik przekształcał się w proletariusza" 2.
Augustyn Wajda, 1984
6
Historia powszechna: koniec XV w.-połowa XVII w - Strona 77
System nakładczy występował w tych dziedzinach produkcji, w których zbyt produktu odbywał się nie na rynku lokalnym, na którym majster cechowy czy pozacechowy mógł sprzedawać swe wyroby, lecz poza nim i gdy zbyt ten miał charakter ...
Andrzej Wyczański, 1965
7
Elbląski przemysł okrętowy w latach 1570-1815 - Strona 55
Zarazem silnie w instrukcji podkreślano uprawnienia cechu armatorskiego. Armator pozacechowy, który zamierzał budować statek na Łasztowni, musiał na to uzyskać zgodę starszego cechu armatorów. Natomiast zwolnieni byli od tego ...
Stanisław Gierszewski, ‎Gdańskie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Nauk Społecznych i Humanistycznych, 1961
8
Dzieje miast i mieszczaństwa w Polsce przedrozbiorowej - Strona 141
... władze korporacji rzemieślniczych lub kupieckich była mniej uciążliwa. W posiadłościach prywatnych szlachty mógł znaleźć schronienie i pozacechowy rzemieślnik, i domokrążny przekupień. Ale przedmieście stanowiło też etap przejściowy ...
Maria Bogucka, ‎Henryk Samsonowicz, 1986
9
Zapożyczenia leksykalne ze źródła niemieckiego we współczesnej ...
... sturarz, stularz "pozacechowy rzemieálnik , partacz" fuszerowac "zepsué material, spartaczyé pracç" - Oba wyrazy pochodza z. ш.
Alicja Karszniewicz-Mazur, 1988
10
Historia ustroju społeczno politycznego Galicji, 1772-1848 - Strona 60
... kontroli i ewidencji władz, które były w tej mierze zupełnie bezsilne. d) Ustrój rzemiosła i przemysłu Prawo austriackie odróżniało przemysł cechowy (zunftiges Gewerbe), pozacechowy (unzunftiges Gewerbe) oraz wolny (freies Gewerbe).
Stanisław Grodziski, 1971
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pozacechowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/pozacechowy>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT