Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "grochowy" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GROCHOWY EM POLONÊS

grochowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA GROCHOWY EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «grochowy» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

ervilha

Grochowy

▪ Escola primária Insurgentes de janeiro ▪ Agência Postal Grochowy ▪ Paróquia de Pavão ▪ Brigadeiro de Bombeiros Voluntários ▪ Igreja dos Camponês Dorota ▪ Cemitério ▪ Bombeiro O.S.P Grochowy ... ▪ Szkoła Podstawowa im. Powstańców Styczniowych ▪ Agencja Pocztowa Grochowy ▪ Parafia Grochowy ▪ Ochotnicza Straż Pożarna Grochowy ▪ Kościół św. Doroty ▪ Cmentarz ▪ Remiza Strażacka O.S.P Grochowy...

Clique para ver a definição original de «grochowy» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM GROCHOWY


almanachowy
almanachowy
bachowy
bachowy
bezechowy
bezechowy
bezzapachowy
bezzapachowy
cechowy
cechowy
ciuchowy
ciuchowy
czeremchowy
czeremchowy
dachowy
dachowy
dmuchowy
dmuchowy
drelichowy
drelichowy
duchowy
duchowy
echowy
echowy
fachowy
fachowy
fartuchowy
fartuchowy
gachowy
gachowy
grzechowy
grzechowy
heterolancuchowy
heterolancuchowy
irchowy
irchowy
jastrychowy
jastrychowy
kapitel kielichowy
kapitel kielichowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO GROCHOWY

groch
groch blekitnopurpurowy polny
groch cukrowy
grochodrzew
grochot
grochotac
grochow
grochowa
grochowiak
grochowianka
grochowiec
grochowina
grochowiska
grochowiski
grochowisko
grochowka
grochowkowy
grochowski
grochy
grocik

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO GROCHOWY

kielichowy
konchowy
korzen oddechowy
kozuchowy
lancuchowy
lupek dachowy
makuchowy
material wybuchowy
mchowy
miechowy
molochowy
muchowy
naczynioruchowy
naczynioworuchowy
nasluchowy
niefachowy
niewybuchowy
obciachowy
obuchowy
oddechowy

Sinônimos e antônimos de grochowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «GROCHOWY»

Tradutor on-line com a tradução de grochowy em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GROCHOWY

Conheça a tradução de grochowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de grochowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «grochowy» em polonês.

Tradutor português - chinês

豌豆
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

guisante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pea
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मटर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بازيلا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

горох
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ervilha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মটর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pois
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kacang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Erbse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

エンドウ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

완두콩
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kacang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đậu xanh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பட்டாணி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वाटाणा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bezelye
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pisello
65 milhões de falantes

polonês

grochowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

горох
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mazăre
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπιζέλι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Pea
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Pea
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Pea
5 milhões de falantes

Tendências de uso de grochowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GROCHOWY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «grochowy» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre grochowy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «GROCHOWY»

Descubra o uso de grochowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com grochowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dziela - Tom 5 - Strona 141
Franciszek Dionizy Kniaźnin. Nuze Bartku potaiicuiem: A ezyia laska, niech nam zaspiewa. „ O iak ladna! o iakluba „ Ta twarzyczka iego gruba! „ Jakze mu przystal do glowy „Wieniec grochowy! „ Razno razno siç obraca: „ Caca Bartek, caca, ...
Franciszek Dionizy Kniaźnin, 1828
2
Lass' niemals Dir von fremden Leuten...: ...
Dieses Buch enth lt Verse, Gedichte und Sinnspr che zum Thema Tr ume.
Peter Grochowy, 2010
3
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 123
G R О С H. GROCHOTAC - GRÓD. grochowy, a potym straczki. Ktuk. Rosl. 2, 65. akacya, robinia. Jundi. 379., Ross, гороховое дерево, горохо- викъ, золотарникъ. Groch prazony, gotowany, jadío, ^regelcrbfen. — g. Lepszy groch doma, nizli ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
4
Słownictwo i frazeologia życia towarzyskiego w polskiej ... - Strona 230
II NKP dać komu grochowy wieniec // wianek, grochowe powrósło Z // SWil: dać komu grochowy wianek NKP SMiTK: wieniec (wianek) grochowy dać dać kosza D Sz Z // NKP dać odkosza, rekuzę, harbuza D (daw.) Sz (daw.) II Bańk: XIX-2 dać ...
Anna Piotrowicz, 2004
5
Dzieła - Tom 4 - Strona 197
Franciszek Dionizy Kniaźnin .Raźno, raźno się obraca: □ Caca Bartek, caca , caca! • Jakże mu przystał do głowy • Wieniec grochowy! □ Opowiemy twoje serce □ Twej Małgretce i twej Gierce. »Jakże mu przystał do głowy » Wieniec ...
Franciszek Dionizy Kniaźnin, 1837
6
Balladyna: Tragedia w 5 aktach - Strona 91
(wchodzi zgroel.owjn□ wiankiem) Także przemieniona W ten grochowy wianuszek, w grochowy wianuszek (Rznca nn głowę Grabkowi wianek.) Dzieci. Cha! cha! cha! groch na wierzbie rośnie zamiast gruszek Cha! cha cha! panie Grabku!
Juliusz Słowacki, 1839
7
Gdańskie zeszyty humanistyczne: Seria Filologia
Grochowy pow. Konin, par. Grochowy SG II 815; Grochów 1328, de Grochowy 1487 Koz Z I 270; Grochowo 1507 ŹDz XII 226, ok. 1520 Łas I 277; Grochowy 1579 ŹDz ib., 1618—1620 RKl 105. Nawet nazwy topograficzne ulegały pluralizacji, ...
Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Gdańsku, 1968
8
Madrej glowie dość dwie slowie: Dwie nowe centurie ... - Strona 12
Innym symbolem odmowy konkurentowi było sprezentowanie mu grochowego wieńca, utrwalone w zwrocie przysłowiowym „Dać komu wieniec grochowy" („Wianek i"). Wito go z suchej naci grochowej, symbolem zaś dziewictwa bywał ...
Julian Krzyżanowski, 1960
9
Die Abenteuer von Schnuppke Kaluppke und Wackelmax von Ü.: ...
Ein Hundekrimi Peter Grochowy. Peter Grochowy Die Abenteuer von Schnuppke Kaluppke und Wackelmax von Ü. Zwei Spürnasen gehen ihren Weg www.tredition.de © 2015 Peter Grochowy Verlag: tredition GmbH, Hamburg ISBN.
Peter Grochowy, 2015
10
Słownik języka polskiego: A - L - Tom 1 - Strona 776
Мул. 23. GROCIIOWISKO, а, п., tiyiko grochowe ‚ pole grochowe, bad Gïbftnfelb, татам Gib: (en geítanben haben, ber щитам, Bh. brammìíïtè. ... Szukamy tu zdatney giowy, Przybraé ten wieniec grochowy, CZy Ш icft dnm Orgonowy? Zubl.
Samuel Bogumi·l Linde, 1807

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GROCHOWY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo grochowy no contexto das seguintes notícias.
1
Coraz więcej szkodników w grochu
Obecnie na uprawy grochu masowo nalatuje strąkowiec grochowy. Jest także ... dla mszycy grochowej: pojedyncze mszyce na 20 proc. roślin - w okresie przed ... «Farmer.pl, jun 15»
2
Grochy rozpoczynają kwitnienie - pojawił się strąkowiec
Strąkowiec grochowy to niewielki chrząszcz długości 4-5 mm, tworzący jedno pokolenie w roku. Stadium szkodliwym są larwy, które żerują w nasionach. «Farmer.pl, mai 15»
3
Als damals die Kolonne ins Ungewisse ziehen musste
Doberlug-Kirchhain Nicht einen freien Stuhl hat es mehr gegeben, als Helmut Grochowy von seiner Flucht aus Schlesien berichtete. Der Bürger- und ... «Lausitzer Rundschau, out 14»
4
Jak wybierać zdrowe jedzenie
Te substancje to soja, błonnik pszenny, grochowy i hit ostatnich lat – błonnik bambusowy – tani i świetnie zastępujący mięso. Ba, w niektórych pasztetach czy ... «Interia, set 13»
5
Grochy à la lata 60-te!
Wybierzecie jeden charakterystyczny ciuch, całkowicie zdominowany przez grochowy print. Resztę postarajcie dobrać się w sposób stonowany, będący ... «MilionKobiet.pl, mai 13»
6
Wielkopolska zapomniała o grobach powstańców styczniowych
Konin). Trzy lata temu postawiono nowy pomnik na zbiorowym grobie w miejscowości Grochowy (gm. Rychwał), w którym leży m.in. ks. Stefan Cieślak, jeden z ... «Głos Wielkopolski, jan 13»
7
WOJEWÓDZKI DRWI Z GRYCANEK: Wystarczy być. Wystarczy tyć!
rp. Kubusiowi strupy od doopy odpadly i znowu podnosi ten durny leb. Niech idzie gwalcic Ukrainki a przd Grycankami niech niech postai miche grochowy. «SE.pl, out 12»
8
Bei Marmor gerät Robert ins Schwärmen
Helmut Grochowy, ein Lehrer aus dem Dorf, wird ihm väterlicher Freund und Vertrauter. Er gibt ihm privat Förderunterricht in Deutsch. "Deutsch war nicht leicht ... «Lausitzer Rundschau, ago 12»
9
Zaręczyny tak, ale później!
Dziś niestety nie możemy zdać się na wieniec grochowy i subtelnie odrzucić nim oświadczyny. A jeśli dodatkowo nie chcemy rozstawać się z ukochanym, ... «Wirtualna Polska, jul 12»
10
Ein Lied für Norderstedt
Zwei Background-Sängerinnen wurden separat dazugemischt, die Band bestehend aus dem Drummer Patrick Grochowy, dem Bassisten Sergeiy Buglak, dem ... «Hamburger Abendblatt, fev 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Grochowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/grochowy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż