Baixe o aplicativo
educalingo
praemonitus praemunitus

Significado de "praemonitus praemunitus" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PRAEMONITUS PRAEMUNITUS EM POLONÊS

praemonitus praemunitus


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PRAEMONITUS PRAEMUNITUS

ambitus · bene meritus · coitus · deus absconditus · exitus · habitus · homo eruditus · kitus · nutrimentum spiritus · peritus · veni creator spiritus · veni sancte spiritus

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PRAEMONITUS PRAEMUNITUS

pradzieje · pradziejowy · pradzik · pradzynski · pradżma · praeceptor germaniae · praecho · praeda caballorum · praegzystencja · praelement · praesens · praesumptio iuris · praeter legem · praforma · praga · praga polnoc · praga poludnie · pragaz · prageba · pragebowce

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PRAEMONITUS PRAEMUNITUS

abortus · ad utrumque paratus · adlatus · albertus · altostratus · annus luctus · augustus · bene natus · brutus · centus · cestus · chrystus · cirrostratus · codex rescriptus · conductus · cynognatus · detrytus · dies faustus · echinokaktus · eukaliptus

Sinônimos e antônimos de praemonitus praemunitus no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PRAEMONITUS PRAEMUNITUS»

praemonitus praemunitus ·

Tradutor on-line com a tradução de praemonitus praemunitus em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PRAEMONITUS PRAEMUNITUS

Conheça a tradução de praemonitus praemunitus a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de praemonitus praemunitus a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «praemonitus praemunitus» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

praemonitus praemunitus
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

praemonitus praemunitus
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

praemonitus praemunitus
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

praemonitus praemunitus
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

praemonitus praemunitus
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

praemonitus praemunitus
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

praemonitus praemunitus
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

praemonitus praemunitus
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

praemonitus praemunitus
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

praemonitus praemunitus
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

praemonitus praemunitus
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

praemonitusのpraemunitus
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

praemonitus 의 praemunitus
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

praemonitus praemunitus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

praemonitus praemunitus
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பிரமோனிட்டஸ் பிரேமன்ஸ்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

praemonitus praemunitus
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

praemonitus praemunitus
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

praemonitus praemunitus
65 milhões de falantes
pl

polonês

praemonitus praemunitus
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

praemonitus praemunitus
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

praemonitus praemunitus
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

praemonitus praemunitus
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

praemonitus praemunitus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

praemonitus praemunitus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

praemonitus praemunitus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de praemonitus praemunitus

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRAEMONITUS PRAEMUNITUS»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de praemonitus praemunitus
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «praemonitus praemunitus».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre praemonitus praemunitus

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PRAEMONITUS PRAEMUNITUS»

Descubra o uso de praemonitus praemunitus na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com praemonitus praemunitus e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
World Dictionary of Foreign Expressions: A Resource for Readers and ...
Praemium pudicitiae (q.v.). praemonitus praemunitus [L. praemonitus forewarned (1); praemunitus forearmed (2): forewarned, forearmed.] Forewarned is forearmed. praenomen n., pl. praenomina or praenomens [L. prae before (2) nomen ...
Gabriel Adeleye, ‎Kofi Acquah-Dadzie, ‎Thomas J. Sienkewicz, 1999
2
Kacper Ryx i król przeklęty
9więta. Wniebowstąpienia Pa"skiego nie zako"czą się, jak zazwyczaj, pogromem. Yydów,. ale próbą spalenia Brogu. #. Praemonitus, praemunitus [63] . Niech ci Bóg nagrodzi. #. dziękowa mi wylewnie. #. Dobry z ciebie cz owiek, bracie.
Mariusz Wollny, 2011
3
Kacper Ryx
zajączki,. Dopiero gdy unios em w górę d o", sygna y usta y. Praemonitus, praemunitus. Za wierzcho kiem nie czeka o nas nic dobrego, to pewne, ale na pewno mia em tam takZe jednego sojusznika. Jeszcze bardziej zwolni em. Sprawdzi em ...
Mariusz Wollny, 2011
4
A Complete Collection of Scottish Proverbs: Explained and Made ...
Praemonitus, praemunitus. 38. Fair words will not make the pot" play. ' Eng.—Fair words butter no parsnips. 39. Fast bind, fast find. An encouragement to careful securing, and laying up, as the only way to keep and preserve. 40. Force, without ...
James Kelly, 1818
5
Jolly Roger: Captain Blood PLUS the Sea Hawk
He laughed, and added: "Praemonitus, praemunitus." "What shall that mean?" quoth Lord Julian sharply. "I had imagined that your lordship would have had some education." He was at pains, you see, to be provocative. "It's not the literal ...
Rafael Sabatini, 2013
6
A Compleat English Dictionary: Oder Vollständiges Englisch-deutsches ...
Före-armed, mumi par avance, praemunitus, vorher gewafnet; Forewarnd, Före armed, qui dit averti, dit mum, praemonitus, praemunitus, Vorwarnung bringt Vorbereitschaft, vorher warnen ist halb wafnen. To Fore-Böde, (forbohd) présager, ...
Nathan Bailey, 1771
7
A Dictionary of Proverbs
FOREWARNED is forearmed Cf. L. praemonitus, praemunitus, forewarned, forearmed. c1425J. ARDERNETreatises of Fistula (EETS) 22 He that is warned afore is noght bygiled. c1530J. REDFORDWit & Science 1. 1093 Once warnd, half ...
Jennifer Speake, 2008
8
Oxford Dictionary of Proverbs - Strona 119
FOREWARNED is forearmed Cf. L. praemonitus, praemunitus, forewarned, forearmed. D c 1425 J. ARDERNE Treatises of Fistula (EETS) 22 He that is warned afore is noght bygiled, c 1530 J. REDFORD Wit & Science l. 1093 Once warnd, half ...
Jennifer Speake, 2015
9
Delphi Complete Works of Rafael Sabatini (Illustrated):
So that ye can wipe off old scores by hanging me, it's little ye care how ye do it!” He laughed, and added: “Praemonitus, praemunitus.” “What shall that mean?” quoth Lord Julian sharply. “I had imagined that your lordship would have had some ...
Rafael Sabatini, 2016
10
Thesaurus Linguae Latinae Compendiarius: Designed Chiefly for the ...
For armed, Praemunitus. [Prov.] Forewarnedforearmed, qui pericula praevidet, facilè cavēre potest. .... [Prov.] Forewarned, forearmed, praemonitus, praemunitus. A forewarning, Praemonitus, 4. A forewind, Ventus fecundus vel idoneus.
Robert Ainsworth, 1752

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRAEMONITUS PRAEMUNITUS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo praemonitus praemunitus no contexto das seguintes notícias.
1
Ищем уязвимости в Android бесплатными приложениями
Praemonitus praemunitus! Для тестирования мы использовали три самых распространённых в настоящее время платформы: Android 4.2.1, 4.4.4 и 5.1.1. «КомпьютерраLab, nov 15»
2
Апокалипсис сегодня: здания с навесными фасадами – это …
Praemonitus praemunitus «предупрежден – значит вооружен», – считали римляне. Услышат ли мнение экспертов наши власти, а также граждане, ... «Шанс-online, set 14»
3
Египет начал закрывать отели за домогательства персонала к …
Разумная предусмотрительность и осторожность на отдыхе еще никому не мешали. Praemonitus praemunitus, заметили бы древние и были бы правы: ... «РИА Новости, mar 14»
4
Полиция нашла пропавшую в Таиланде россиянку в отеле …
Разумная предусмотрительность и осторожность на отдыхе еще никому не мешали. Praemonitus praemunitus, заметили бы древние и были бы правы: ... «РИА Новости, mar 14»
5
Куда поехать отдыхать: туристический гид по странам
Разумная предусмотрительность и осторожность на отдыхе еще никому не мешали. Praemonitus praemunitus, заметили бы древние и были бы правы: ... «РИА Новости, nov 13»
6
NYT top pick
Praemonitus praemunitus is what they say in Latin class: forewarned is forearmed. The barbecue is excellent: fresh, glistening butterflied short rib, thin-sliced ... «New York Times, dez 09»
7
Минобраз: коррупцию переведут на латынь?
... на должность замминистра образования и науки, хочется сказать на столь любимой Василием Дмитриевичем латыни: praemonitus praemunitus. «From-ua.com, fev 07»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Praemonitus praemunitus [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/praemonitus-praemunitus>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT