Baixe o aplicativo
educalingo
premierowy

Significado de "premierowy" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PREMIEROWY EM POLONÊS

premierowy


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PREMIEROWY

adapterowy · aferowy · ajerowy · alferowy · atelierowy · atmosferowy · banderowy · barierowy · barterowy · bestselerowy · bestsellerowy · bezszmerowy · biliterowy · bojerowy · brojlerowy · cerowy · charakterowy · charterowy · chederowy · cholerowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PREMIEROWY

premia · premiant · premier · premier age · premier cru · premier danseur · premiera · premiera prasowa · premierostwo · premierowanie · premierowski · preminger · premiowac · premiowanie · premiowka · premiowy · premisa · premium · premonstranci · premonstratens

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PREMIEROWY

czarterowy · czteroliterowy · dalmierz laserowy · derowy · deserowy · drazek sterowy · dziwerowy · elastomerowy · ergometr rowerowy · eterowy · farwaterowy · flatterowy · flowerowy · fornierowy · galerowy · gleczerowy · gramofon cyfrowy laserowy · helikopterowy · homerowy · jerowy

Sinônimos e antônimos de premierowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PREMIEROWY»

premierowy ·

Tradutor on-line com a tradução de premierowy em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PREMIEROWY

Conheça a tradução de premierowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de premierowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «premierowy» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

首映
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

estreno
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

premiere
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

प्रीमियर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عرض أول
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

премьера
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

premiere
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নাটকের প্রথম অভিনয়
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

première
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

perdana
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Premiere
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

プレミア
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

첫날
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

perdana
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ra mắt
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அரங்கேற்றம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

प्रीमिअरच्या
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

gala
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

prima
65 milhões de falantes
pl

polonês

premierowy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

прем´єра
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

premieră
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρεμιέρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

première
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

premiär
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

premiere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de premierowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PREMIEROWY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de premierowy
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «premierowy».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre premierowy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PREMIEROWY»

Descubra o uso de premierowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com premierowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Starsi Panowie Dwaj. Kompendium niewiedzy
Artysta) Muz. Juliusz Borzym lub Jerzy Abratowski. Utwór premierowy. Czemu zgubi a9 korale? (wyk. Artysta) Z aud. W cichej fabryczce piosenek. Kochajciejemio uszki (wyk. Artysta) Powróci w Piosenki z cyklu Divertimento. Utwór premierowy.
Grzegorz Wasowski, ‎Monika Wasowska, 2014
2
Rozwój tematycznych kanałów telewizji satelitarnej w Europie w ...
Lp Logotyp kanału Opis 1 Kanał premierowy , nadający najnowsze światowe produkcje 2 Kanał nadający filmy „lokalne‟ stworzone w państwach skandynawskich. 3 Kanał nadający filmy akcji , sensacyjne, thrillery i przygodowe 4 Kanał ...
Rafał Kudliński, 2010
3
Krakowska żałoba
Powstanie „Bagateli” w pierwszym powojennym roku poprzedziła legenda, iż będzie pierwszym w mieście teatrem w stylu prawdziwie paryskim, ale nikt, kto przyszedł na premierowy wieczór, nie spodziewał się ani takiego przepychu wnętrza, ...
Monika Piątkowska, 2006
4
Publiczne przedsiębiorstwo medialne: determinanty, systemy, modele
... efektywności KPI Kluczowy wskaźnik Kategoria efektywności KPI Szczegółowy opis Uniwersalność Zasięg Liczba słuchaczy/widzów jako procent populacji Efektywność Koszt produkcji godziny Liczba premierowych godzin poszczególnych ...
Bogusław Nierenberg, 2007
5
Język prezenterów radiowych - Strona 246
(1) (150) To była jak najbardziej premierowa X i była to ostatnia już muzyczna premiera w popołudniowej audycji .Zapraszamy do Trójki". (77) (151) .JJnes on Your Face" .Zmarszczki na twojej twarzy". To był zespół Ten Sharp. I była to proszę ...
Agnieszka Mielczarek, 2005
6
Gwiazdy i gwizdy: z dziejów publiczności teatralnej, 1765-1939
Nie odbywaly sic tak czçsto jak dawniej, lecz na przyklad w Warszawie moz- na bylo co tydzien ogladac nowy spektakl. Wspominal nie bez drwiny Wlodzi- mierz Perzynski: „Prawdziwa publicznosc premierowa stanowia wytworni ludzie, którzy ...
Agata Tuszyńska, 2002
7
Grand jeté, czyli, Wielki skok: rozmowa z Witoldem Grucą - Strona 114
rozmowa z Witoldem Grucą Jan Stanisław Witkiewicz, Witold Gruca. • 25 KWIETNIA zatañczyl podczas premierowego przedstawienia rolç Lesnego bozka w „Swantewicie" Piotra Perkowskiego w Teatrze Wielkim w Poznaniu.
Jan Stanisław Witkiewicz, ‎Witold Gruca, 2004
8
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Czwarta: Przewodnik osiągnięć filmu ...
W tej sytuacji nierespektowanie tytułu premierowego – jeśli rażąco odbiegał od ducha oryginału, jeżeli jest efektem nieporozumieniem lub kuriozum komercyjnym – traci wymiar wyjątkowości. Za ważniejsze wypada uznać poszanowanie ...
Adam Garbicz, 2014
9
Cud, czyli Krakowiaki i górale - Strona xviii
6 Wybór tego przekazu jako podstawy druku uzasadniali wydawcy tym, że jest to tekst „na prawach autografu”, najdawniejszy ze znanych, najbliższy premierowej wersji sztuki. O ile kwestia wiarygodności autorskiej nie budziła tym razem ...
Wojciech Bogusławski, 1842
10
Zwierzenia: Marek Kwiatkowski w rozmowie z Lidią Nowicką - Strona 81
Trzeba, pani premierowo, odłączyć Łazienki od miasta, usunąć MPRO i powiązać je z Muzeum Narodowym w Warszawie. — Dobrze. Chciałabym jednak, żeby i pan mi pomógł, mianowicie chodził ze mną po Desach i wybierał różne dzieła ...
Marek Kwiatkowski, ‎Lidia Nowicka, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PREMIEROWY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo premierowy no contexto das seguintes notícias.
1
Fallout 4 – zobacz zwiastun premierowy
Zwiastun premierowy czwartego Fallouta jest pierwszym oficjalnym materiałem opublikowanym przez Bethesdę, producenta produkcji, po serii wycieków ... «gry-online.pl, nov 15»
2
Fallout 4 - trailer premierowy
Pożegnajcie się więc z żonami, rodzicami, szefami i dla skrócenia oczekiwania obejrzyjcie zwiastun premierowy. Będziecie po nim prawie trzy minuty bliżsi ... «Onet.pl, nov 15»
3
Anno 2205 - trailer premierowy
Anno 2205 wystartowało wczoraj i z tej okazji możecie zobaczyć zwiastun premierowy. Dowiemy się na nim, że zjednoczona ludzkość przed laty wycofała się z ... «Onet.pl, nov 15»
4
Premierowy zwiastun Rise of the Tomb Raider nastawia celowniki …
Premierowy zwiastun Rise of the Tomb Raider nastawia celowniki na poszukiwanie nieśmiertelności. Maciej Kowalik. 30.10.2015 15:27. A A A Drukuj. Rise of ... «Polygamia.pl, out 15»
5
Need for Speed udostępnione w ramach EA Access - zobacz …
Pierwszy to oficjalny zwiastun premierowy, a drugi zapis pierwszych 20 minut rozgrywki, który nie pochodzi już jednak od EA, ale od jednego z graczy. «benchmark.pl, out 15»
6
Puchar Grecji: Premierowy gol Radosława Majewskiego
W meczu 1. kolejki fazy grupowej Pucharu Grecji AS Veria Radosława Majewskiego zremisował 2:2 z Atromitosem Ateny, a jedną z bramek zdobył właśnie ... «SportoweFakty.pl, out 15»
7
Może zagramy Polakom premierowy materiał
Może zagramy Polakom premierowy materiał. Jacek Nizinkiewicz,. 23.10.2015. aktualizacja: 23.10.2015, 07:08. foto: materiały prasowe. Z Rogerem Gloverem ... «Rzeczpospolita, out 15»
8
Andrea Guardini wygrał premierowy etap Abu Dhabi Tour
Włoch wyprzedził na ostatnich metrach Toma Boonena (Etixx-QuickStep) oraz Daniele Bennatiego (Tinkoff-Saxo) i został pierwszym liderem premierowej edycji ... «Onet.pl, out 15»
9
Premierowy pokaz filmu "Kobieta bez przestrzeni"
Film dokumentalny Grzegorza Karbowskiego analizuje politykę, biznes, kulturę i media. Zachęca do krytycznego spojrzenia na obecność kobiet w przestrzeni ... «Krytyka Polityczna, out 15»
10
Guild Wars 2: Heart of Thorns - trailer premierowy
Heart of Thorns to pierwszy duży dodatek do jednej z najlepszych gier MMORPG ostatnich lat - Guild Wars 2 studia ArenaNet i NCSoftu. Rozszerzenie ... «Onet.pl, set 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Premierowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/premierowy>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT