Baixe o aplicativo
educalingo
profanacyjny

Significado de "profanacyjny" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PROFANACYJNY EM POLONÊS

profanacyjny


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PROFANACYJNY

abdykacyjny · aberracyjny · ablacyjny · abolicyjny · aborcyjny · absencyjny · absorpcyjny · abstrakcyjny · adaptacyjny · addycyjny · adiustacyjny · administracyjny · admiracyjny · adopcyjny · adoracyjny · adsorpcyjny · adwekcyjny · afektacyjny · afiliacyjny · afirmacyjny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PROFANACYJNY

prof · profagi · profan · profanacja · profanator · profaneria · profanka · profanowac · profanowanie · profanowski · profanum · profanum vulgus · profaszystowski · profaza · proferment · profes · profesja · profesjant · profesjonal · profesjonalista

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PROFANACYJNY

agencyjny · agitacyjny · aglomeracyjny · aglutynacyjny · agnacyjny · agromelioracyjny · ajencyjny · akceleracyjny · akcentacyjny · akcentuacyjny · akceptacyjny · akcyjny · aklamacyjny · aklimatyzacyjny · akomodacyjny · akrecyjny · akredytacyjny · akrobacyjny · aktywacyjny · aktywizacyjny

Sinônimos e antônimos de profanacyjny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PROFANACYJNY»

profanacyjny ·

Tradutor on-line com a tradução de profanacyjny em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PROFANACYJNY

Conheça a tradução de profanacyjny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de profanacyjny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «profanacyjny» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

profanacyjny
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

profanacyjny
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

profanacyjny
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

profanacyjny
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

profanacyjny
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

profanacyjny
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

profanacyjny
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

profanacyjny
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

profanacyjny
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

profanacyjny
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

profanacyjny
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

profanacyjny
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

profanacyjny
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

profanacyjny
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

profanacyjny
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

profanacyjny
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

profanacyjny
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

profanacyjny
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

profanacyjny
65 milhões de falantes
pl

polonês

profanacyjny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

profanacyjny
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

profanacyjny
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

profanacyjny
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

profanacyjny
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

profanacyjny
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

profanacyjny
5 milhões de falantes

Tendências de uso de profanacyjny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PROFANACYJNY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de profanacyjny
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «profanacyjny».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre profanacyjny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PROFANACYJNY»

Descubra o uso de profanacyjny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com profanacyjny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Inspiracje religijne w literaturze - Strona 288
wojeniem (asymilacją), t j. uczynieniem czymś swoim (własnym), ale wykluczamy tu — jako bezpodstawne — podejrzenie czy to o intencję profanacyjną (zeświecczającą), czy to o efekt profanacyjny. Nie ma ich, jeśli tylko ...
Alina Merdas, 1983
2
Słowacki i Ukraina - Strona 63
emenki i Salomei postrzegany jest jako akt karyka- turalno-profanacyjny, przez co podkreślono niemożliwość harmonijnego połączenia prostego ludu nawet z najbiedniejszymi warstwami szlachty polskiej. By pozbyć się ...
Maria Woźniakiewicz-Dziadosz, 2003
3
Kto rządził Polską? - Strona 228
... potem na kanclerza denuncjator zbrodni Janka - Zawisza z Kurozwęk, odtąd jeden z filarów stronnictwa proandegaweńskiego i zręczny wykonawca dynastycznych planów Elżbiety i Ludwika. Z drugiej strony skandal „profanacyjny" dowodzi, ...
Andrzej Szwarc, ‎Marek Urbański, ‎Paweł Piotr Wieczorkiewicz, 2007
4
Spotkania z Polakami - Strona 66
Atmosferę zakrystii zakłóca galop dziecięcych nóg i hałaśliwy, profanacyjny śmiech. To biegną ci, co pozostali po panu Ignacym i których kochałby najbardziej — Arturo, Juan Pablo, Francisco, Jose Arturo. Czterech prapra- wnuków, synów.
Olgierd Budrewicz, 1969
5
Po Rzeszowskim Podgorzu błądząc: reportaź historyczny - Strona 346
Na przo- dzie profanacyjny, głupi napis wycieczkowicza 182 92. Schody prowadzące do „wody z kamienia", czyli na szczyt ściętego ostańca 181 93. Fragment kamiennego muru na górze zamkowej w Mrukowej . . 186 94. Kościół w Strzyżowie ...
Franciszek Kotula, 1974
6
Nauczyciel i pasterz - Tom 2 - Strona 57
(nawet przez okna z III-go piętra) w obręb podworca, powodując zniszczenie znacznej części mienia Seminarium. W sposób profanacyjny dokonano rozbiórki kaplicy, wyrzucenia ołtarza i przedmiotów czci religijnej. Akcję zakończono w nocy ...
Pope John Paul II, 1999
7
Przegląd humanistyczny
Ił. Stąd właśnie niemalże profanacyjny charakter kolęd Harasymowicza, w których baśnio- wość łączy się z antytezą teologiczną, z humorem i aktualnością. Poprzez swoją twórczość, jak wspominaliśmy, niejednokrotnie wyrażał Harasymowicz ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1981
8
Literatura i życie artystyczne XIX i XX wieku: prace ofiarowane ...
/em> charakter tekstu zapowiadala juz przedmowa po- ety, relacjonujaca tresc poematu Woltera: oto uwicziono Dziewicç „dla dogodzenia swym chuciom", a przelozony przez Mickiewicza fragment to relacja mnicha Burdy, który „chcac ...
Beata Utkowska, ‎Krzysztof Jaworski, 2006
9
Wiersz, rozbiór, rozumienie: studia, szkice, recenzje - Strona 18
... abyśmy nie pomarli" (Wj 20, 19). Ogień wręcz się utożsamia z bóstwem, człowiek zaś jest z ziemi, z „mułu ziemi". Zbliżenie się do bóstwa ma obiektywny (niezależny od intencji!) sens profanacyjny, bluźnierczy. Sfera ognia jest dla człowieka ...
Stanisław Dąbrowski, 1983
10
Rocznik - Tomy 21-23 - Strona 96
Zdialogizowany styl opowiadania, familiarno-profanacyjny stosunek do cmentarza świadczy o przynależności utworu do tradycji literackiego karnawału. Ta właśnie cecha wraz z silnie ujawnioną w nim obecnością dialogu sokratycznego czyni ...
Polska Akademia Nauk. Oddział w Krakowie. Komisja Historycznoliteracka, 1984

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PROFANACYJNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo profanacyjny no contexto das seguintes notícias.
1
Profanacyjny spektakl w bazylice Saint Denis - tańce zaczynają …
Chodzi o rodzaj profanacyjnych tańców i inscenizacji zatytułowanych „Herosi”, których choreografem jest Radhouane el-Maddeb. „Spektakl” ten zostanie ... «PCh24.pl, abr 15»
2
Antyklerykalni happenerzy przemaszerowali przez Warszawę …
Na trasie marszu pojawiła się grupa młodych mężczyzn, bojkotujących profanacyjny happening ateistów. Skandowali „Wielka Polska katolicka”, „Bóg, Honor i ... «wPolityce.pl, mar 15»
3
Zbigniew Herbert: stroiciel nieładu
Z tym że gest profanacyjny często niewiele ma wspólnego z profanacją rozumianą jako zbezczeszczenie. Gest profanacyjny, jak podpowiada filozof Giorgio ... «Gazeta Wyborcza, dez 14»
4
Kard. Dziwisz o patologiach nocnego Krakowa: "staje się symbolem …
"Popatrzmy na fakty: w Krakowie aż roi się od nocnych klubów, w których cielesność, szczególnie kobiet, jest wykorzystywana w sposób wręcz profanacyjny. «Niezalezna.pl, nov 14»
5
Kard. Dziwisz: Kraków, miasto świętych, staje się symbolem …
„W Krakowie aż roi się od nocnych klubów, w których cielesność, szczególnie kobiet, jest wykorzystywana w sposób wręcz profanacyjny. (...) a młodzi nieraz ... «naTemat, nov 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Profanacyjny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/profanacyjny>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT