Baixe o aplicativo
educalingo
prywatyzacyjny

Significado de "prywatyzacyjny" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PRYWATYZACYJNY EM POLONÊS

prywatyzacyjny


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PRYWATYZACYJNY

abdykacyjny · aberracyjny · ablacyjny · abolicyjny · aborcyjny · absencyjny · absorpcyjny · abstrakcyjny · adaptacyjny · addycyjny · adiustacyjny · administracyjny · admiracyjny · adopcyjny · adoracyjny · adsorpcyjny · adwekcyjny · afektacyjny · afiliacyjny · afirmacyjny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PRYWATYZACYJNY

prywacja · prywacje · prywata · prywatka · prywatna inicjatywa · prywatniak · prywatnie · prywatniutki · prywatnokapitalistyczny · prywatnoprawny · prywatnosc · prywatnoskargowy · prywatność · prywatny · prywatysta · prywatystka · prywatywny · prywatyzacja · prywatyzowac · prywatyzowac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PRYWATYZACYJNY

agencyjny · agitacyjny · aglomeracyjny · aglutynacyjny · agnacyjny · agromelioracyjny · ajencyjny · akceleracyjny · akcentacyjny · akcentuacyjny · akceptacyjny · akcyjny · aklamacyjny · aklimatyzacyjny · akomodacyjny · akrecyjny · akredytacyjny · akrobacyjny · aktywacyjny · aktywizacyjny

Sinônimos e antônimos de prywatyzacyjny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PRYWATYZACYJNY»

prywatyzacyjny ·

Tradutor on-line com a tradução de prywatyzacyjny em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PRYWATYZACYJNY

Conheça a tradução de prywatyzacyjny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de prywatyzacyjny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «prywatyzacyjny» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

私有化
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

La privatización
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

The privatization
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

निजीकरण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خصخصة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

приватизация
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

a privatização
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বেসরকারিকরণ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

la privatisation
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

penswastaan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

die Privatisierung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

民営化
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

민영화
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

privatisasi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

việc tư nhân
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தனியார்மயமாக்கல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

खाजगीकरण
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

özelleştirme
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

la privatizzazione
65 milhões de falantes
pl

polonês

prywatyzacyjny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

приватизація
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

privatizarea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

η ιδιωτικοποίηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

die privatisering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

privatiseringen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

privatisering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de prywatyzacyjny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRYWATYZACYJNY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de prywatyzacyjny
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «prywatyzacyjny».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre prywatyzacyjny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PRYWATYZACYJNY»

Descubra o uso de prywatyzacyjny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com prywatyzacyjny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Z badań nad współczesną problematyką państw Europy Środkowej i ...
proces prywatyzacyjny może zostać zainicjowany przez prawie każdą zainteresowaną stronę, a więc pracowników, menadżerów, centralny Fundusz Własności Państwowej, lokalne władze prywatyzacyjne, obywateli ...
Janusz Albin, ‎Janusz M. Kupczak, 2000
2
Prywatyzacja kapitałowa w procesie transformacji systemu ...
tych transakcji na poziom kursu decyduje jednak szereg czynników, z których najważniejsze to: wielkość ofert prywatyzacyjnych i ich skumulowanie w czasie, rozmiary krajowego rynku walutowego, system kursowy. Oczywista jest zależność ...
Krzysztof Dobrowolski, 2003
3
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu Polskiej ...
Otwieram łączną dyskusję nad punktami 4 i 5 porządku dziennego, to jest nad informacją rządu o przebiegu procesów prywatyzacyjnych w 1991 r., nad projektem powszechnej prywatyzacji oraz nad pierwszym czytaniem projektu ustawy o ...
Poland. Sejm, 1991
4
Kronika sejmowa - Wydania 136-157
Ujawniły się silne społeczne opory przed prywatyzacją wynikające tak z przyczyn psychologicznych, jak i z błędów w polityce prywatyzacyjnej i informacyjnej. Nastąpiło upolitycznienie procesu przekształceń własnościowych. Zaagnażowanie ...
Poland. Sejm. Biuro Informacyjne, 1994
5
Przedsiębiorczość na Podlasiu: problemy prawne i funkcjonowanie
Wśród pozostałych źródeł prawa dotyczących przedsiębiorstw państwowych wskazać należy ustawodawstwo prywatyzacyjne, w tym w szczególności ustawę z dnia 30 sierpnia 1996 r. o komercjalizacji i. 37 Dz.U. z 2002 r. Nr 112, poz. 981 ...
Cezary Kosikowski, 2009
6
Prywatyzacja przedsiębiorstw państwowych: przebieg i ocena
W warunkach polskich sam wybór i przebieg procedury prywatyzacyjnej są zwykle zakłócone faktem, że w każdym postępowaniu prywatyzacyjnym istnieją nie dwie, lecz trzy, a nawet cztery strony, między którymi odbywa się gra interesów.
Maciej Bałtowski, 1998
7
Kręgi integracji i rodzaje tożsamości: Polska - Europa - świat. [XII ...
ednak na tym, że choć nie brakuje pozytywnych przykładów prywatyzacji, jak choćby sukces sprywatyzowanego w 1998 roku banku Pekao SA, w trakcie procesów prywatyzacyjnych dochodzi niekiedy do nadużyć.
Włodzimierz Wesołowski, ‎Jan Włodarek, 2005
8
Między państwem a rynkiem: dylematy polityki gospodarczej Polski : ...
Każda decyzja prywatyzacyjna wymaga zgody odpowiednich organów przedsiębiorstwa. Jest to rezultatem swoistego kompromisu między stanowiskiem, że dysponentem własności publicznej jest administracja państwa oraz stanowiskiem, ...
Marek Okólski, ‎Uniwersytet Warszawski. Polish Policy Research Group, 1994
9
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu Rzeczypospolitej ...
3 zawarowanie nieodpłatnego zbywania akcji za zgodą Rady Ministrów nie jest jasne w związku z dalszymi artykułami dotyczącymi bonu prywatyzacyjnego, o czym w dalszej części wystąpienia. Podjęcie decyzji o zbyciu akcji osobom trzecim ...
Poland. Sejm, 1994
10
Państwo Katar. Gospodarka - polityka - kultura - Strona 37
Dlatego też podjęły starania i wysiłki związane z przeprowadzeniem reform, w tym reformy prywatyzacyjnej. Zapoczątkowany proces miał odmienny przebieg w poszczególnych krajach. Prywatyzacja, włączona w zakres programów władz ...
Katarzyna Górak-Sosnowska, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRYWATYZACYJNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo prywatyzacyjny no contexto das seguintes notícias.
1
Nie będzie śledztwa w sprawie prywatyzacji PKP Energetyka
Proces prywatyzacyjny PKP Energetyka rozpoczął się pod koniec ub. roku, kiedy opublikowano zaproszenie do negocjacji. Inwestorzy składali swoje oferty do 4 ... «Gazeta Wyborcza, nov 15»
2
Na Białorusi powstanie centrum pomocy technicznej UE
Dodał, że przy wsparciu Banku Światowego jest realizowany pilotażowy projekt prywatyzacyjny. "Określono krąg przedsiębiorstw, które są szykowane do ... «Gazeta Wyborcza, out 15»
3
Prof. Gliński: Polityka rządu wobec górnictwa jest bezczelna
Zgadzam się, że trzeba było zastosować wariant prywatyzacyjny, choć związki zawodowe były temu przeciwne – odparł Święcicki. – Czyli tylko prywatne ... «Telewizja Republika, out 15»
4
Rosną koszty i płace
Stary, sprawdzony scenariusz prywatyzacyjny. Doprowadzić do upadku znakomicie prosperujące przedsiębiorstwo, następnie oddać za grosze "strategicznemu ... «Najwyższy Czas!, ago 15»
5
PKP liczy, że do finalizacji sprzedaży PKP Energetyka dojdzie w …
Proces prywatyzacyjny PKP Energetyka ruszył pod koniec ubiegłego roku. Fundusz CVC miał wyłączność na negocjacje od początku lipca. Przejęciem PKP ... «Onet.pl, jul 15»
6
PiS sprzeciwia się prywatyzacji Hoteli WAM
Jak poinformował w poniedziałek rzecznik Ministerstwa Skarbu Państwa Emil Górecki, resort ten jedynie analizuje i opiniuje projekt prywatyzacyjny, wszczęty na ... «PropertyNews.pl, jul 15»
7
Brak euforii po porozumieniu z Grecją
Dla Grecji, wynegocjowane porozumienie zakłada bardzo duży zakres oszczędności, obszerny program prywatyzacyjny, reformy od systemu emerytalnego po ... «Onet.pl, jul 15»
8
PKP SA negocjuje z CVC prywatyzację PKP Energetyka
Proces prywatyzacyjny PKP Energetyka ruszył pod koniec ubiegłego roku, kiedy opublikowano zaproszenie do negocjacji. Inwestorzy zainteresowani kupnem ... «Rynek Infrastruktury, jul 15»
9
Reformy albo śmierć: deklarowali po Majdanie Godności nowi …
... podzielili kopalnie i metalurgię, zaś deputowani do Rady Najwyższej tworzą swój prywatyzacyjny układ. Z prywatyzacji mają być wyłączone firmy rosyjskie. «Blasting News, jun 15»
10
"Zaprzeczamy tezie o wyprzedawaniu +narodowych sreber+ …
Dywidendy wypłacone w spółkach Skarbu Państwa od kwietnia 2013 r. wyniosły 10,2 mld zł, a wartość zrealizowanych procesów prywatyzacyjnych wyniosła 4 ... «wPolityce.pl, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Prywatyzacyjny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/prywatyzacyjny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT