Baixe o aplicativo
educalingo
przeciekowy

Significado de "przeciekowy" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PRZECIEKOWY EM POLONÊS

przeciekowy


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PRZECIEKOWY

arekowy · brekowy · cwiekowy · cwiercwiekowy · czekowy · dlugowiekowy · dwudziestowiekowy · dwuwiekowy · dyskotekowy · dzwiekowy · euroczekowy · fald powiekowy · film dzwiekowy · hiperdzwiekowy · igrekowy · infradzwiekowy · jednowiekowy · kardiograf ultradzwiekowy · kartotekowy · kilkowiekowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PRZECIEKOWY

przeciec · przeciecie · przeciecie sie · przecieciowo · przecieciowy · przeciek · przeciekac · przeciekanie · przeciekawy · przecieknac · przecier · przecierac · przecierac sie · przecieracz · przecieraczka · przecieranie · przecieranka · przecierka · przecierowy · przecierpiec

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PRZECIEKOWY

kilkuwiekowy · kwas mlekowy · lekowy · miedzysciekowy · miedzyszczekowy · mlekowy · naciekowy · naddzwiekowy · obrzekowy · odciekowy · odwiekowy · okolodzwiekowy · parowiekowy · paruwiekowy · pieciowiekowy · poddzwiekowy · podsiekowy · podszczekowy · polekowy · poltorawiekowy

Sinônimos e antônimos de przeciekowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PRZECIEKOWY»

przeciekowy ·

Tradutor on-line com a tradução de przeciekowy em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PRZECIEKOWY

Conheça a tradução de przeciekowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de przeciekowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «przeciekowy» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

泄漏
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

fuga
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

leakage
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

रिसाव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تسرب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

утечки
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

vazamento
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ফুটা হত্তয়া
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

fuite
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kebocoran
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Auslaufen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

漏れ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

누출
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bocor
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rò rỉ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கசிவு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

गळती
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sızıntı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

dispersione
65 milhões de falantes
pl

polonês

przeciekowy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

витоку
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

scurgere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαρροή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lekkasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

läckage
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lekkasje
5 milhões de falantes

Tendências de uso de przeciekowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRZECIEKOWY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de przeciekowy
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «przeciekowy».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre przeciekowy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PRZECIEKOWY»

Descubra o uso de przeciekowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com przeciekowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 128
Pochodne: zob. przym. przeciekowy. przeciekać poch. od przeciecll przecieknąć; czas. niedokonany; przecieka, przeciekał, przeciekały, przeciekałyby [przeciekałyby]; dokonany przeciec, przecieknąć; przeciekać przez co; zob. przeciec.
Halina Zgółkowa, 1994
2
Różnicowanie cen w gospodarce socjalistycznej - Strona 322
Nieskuteczne odgrodzenie rynków i nasilenie przecieków prowadzą do tzw. formalizacji systemu zróżnicowanych cen. Polega ona na wykształceniu się rynku przeciekowego i nowego układu cen wykazującego ilościowe i jakościowe różnice ...
Lech Miastkowski, 1966
3
Angielsko-polski słownik budowlany - Strona 152
... przeciek leakage loss strata przeciekowa (wskutek nieszczelnoéci) leakage water woda przeciekowa (uchodzqca przez nieszczelnosó) leakfree joint zlacze szczelne leak-off valve zawór wyciekowy leakproof adj szczelny, nieprzeciekajacy ...
Ewa Eckhardt, 2003
4
Dziennik watykański. Serce Kościoła katolickiego od kuchni: władza, ...
... o audiencję (te ostatnie nierzadko zza ączonym czekiem). W przekonaniu najwaZniejszych urzędników Watykanu najbardziej skandalicznew Vatileaks#jak dziennikarzeochrzcili aferę przeciekową# byonieto, codokumenty zawieray,leczto, ...
John Thavis, 2015
5
Prace rolniczo-lesne - Tom 37,Wydanie 2 - Strona 657
Torfowiska te są mianowicie przewodnione, lecz nie zalane wodą z wyjątkiem pasm położonych w bezpośrednim sąsiedztwie arterii przeciekowych i za wyjątkiem peryferycznych obszarów torfowiska, zajętych przez mułowo-próchniczne ...
Akademja Umiejętności w Krakowie, 1940
6
Jutro--czemu dalekie: pamiętnik 1939-1948 - Strona 118
29 sierpnia Droga przeciekowa do Portugalii zakorkowana i trzeba czekać. Wysłałem listy do Francji z prośbą o przekazanie mi korespondencji. Do miasta wychodzimy pojedynczo. 30 sierpnia Poznaję Madryt. Byłem dzisiaj w muzeum historii ...
Wojciech Łęski, 1989
7
Sprawozdania z posiedzeń komisji naukowych
... teorię roli naczyń limfatycz- nych, opisuje przewód piersiowy, Gassendi (1561-1636) po raz pierwszy rejestruje wrodzoną przeciekową wadę serca i fatalne jej skutki, Santorio Santorini opracowuje pulsilogium - przyrząd do mierzenia tętna.
Polska Akademia Nauk. Oddział w Krakowie, 2003
8
Annales: Geographia, geologia, mineralogia et petrographia
7. wody hygroskopowej dolna granica zawartości 14 woda juwenilna 114 Woda koloidalna w glebie 123 Woda mineralna 124 woda nieczynna fizjologicznie 113 Woda powierzchniowa 125 Woda przeciekowa 126 Woda przywierająca 127 ...
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, 1946
9
Patofizjologia
Publikacja jest skierowana do studentów medycyny, lekarzy wszystkich specjalnosci medycznych chcacych poglebic swoja wiedze z zakresu patofizjologii oraz przygotowujacych sie do egzaminów specjalistycznych, wykladowców prowadzacych ...
Ivan Damjanov, 2012
10
Opinie o Maryi: fakty, poszlaki, tajemnice - Strona 305
Specjaliści uprzedzali ponadto, że ze względu na obecność osadów aluwialnych teren był wyjątkowo bagnisty. Miejsce rzeczywiście było podmokłe, a woda przeciekowa praktycznie uniemożliwiała postawienie jakiegokolwiek budynku, a już ...
Vittorio Messori, 2007

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRZECIEKOWY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo przeciekowy no contexto das seguintes notícias.
1
Skandal przeciekowy w PO
Czy „Bartek”, który miał poinformować jednego z polityków Platformy o planowanej akcji Centralnego Biura Antykorupcyjnego, to Bartłomiej Sienkiewicz, były ... «Niezalezna.pl, out 15»
2
Afera hazardowa się rozmywa. Przeciek umorzony
... podczas przesłuchania przed hazardową komisją śledczą, budował łańcuch przeciekowy: od premiera, przez Mirosława Drzewieckiego (PO, byłego ministra ... «Gazeta Wyborcza, jan 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Przeciekowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/przeciekowy>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT