Baixe o aplicativo
educalingo
przeciwstawienie

Significado de "przeciwstawienie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PRZECIWSTAWIENIE EM POLONÊS

przeciwstawienie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PRZECIWSTAWIENIE

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PRZECIWSTAWIENIE

przeciwsniezny · przeciwsobny · przeciwspoleczny · przeciwsprawdzian · przeciwsrodek · przeciwsruba · przeciwstawiac · przeciwstawianie · przeciwstawic · przeciwstawic sie · przeciwstawnia · przeciwstawnie · przeciwstawnosc · przeciwstawny · przeciwster · przeciwstok · przeciwstonkowy · przeciwstukowy · przeciwswiadowy · przeciwszkorbutowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PRZECIWSTAWIENIE

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

Sinônimos e antônimos de przeciwstawienie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PRZECIWSTAWIENIE»

przeciwstawienie ·

Tradutor on-line com a tradução de przeciwstawienie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PRZECIWSTAWIENIE

Conheça a tradução de przeciwstawienie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de przeciwstawienie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «przeciwstawienie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

对比
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

contrastar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

contrast
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

विषमता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تباين
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

противопоставлять
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

contrastar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিপরীত হত্তয়া
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

contraster
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bezakan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Kontrast
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

コントラスト
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

대조
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kontras
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tương phản
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

முரணாக
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

फरक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kontrast
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

contrasto
65 milhões de falantes
pl

polonês

przeciwstawienie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

протиставляти
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

contrast
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αντίθεση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kontrasteer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kontrast
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kontrast
5 milhões de falantes

Tendências de uso de przeciwstawienie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRZECIWSTAWIENIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de przeciwstawienie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «przeciwstawienie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre przeciwstawienie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PRZECIWSTAWIENIE»

Descubra o uso de przeciwstawienie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com przeciwstawienie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Początki logiki dla szkoł srednich - Strona 84
I. Przeciwstawienie sądu formy a. Sąd formy a: S a P, ma być przeciwstawiony wprost bez względu na dwojaki sposób, którym ten sąd powstać może. Sąd: wszystkie S są P, stósownie do § 93 zamienia się naprzód na sąd: żadne S nie jest ...
Józef Kremer, 1876
2
Slavia antiqua: - Tomy 11-12 - Strona 203
Nestora, przeciwstawienie ich Drewlanom mieszkającym w lasach wschodniego Wołynia. Zawodzą jedynie w konstrukcji historycznej K. Krotoskiego fakty historyczne, dotyczące rzekomej migracji znad Dniepru nad Wartę. Podstawy do tego ...
Witold Hensel, 1964
3
Sztuka a prawda: Problem sztuki w dyskusji między Gorgiaszem a Platonem
Wypowiedź Gorgiasza zawiera więc wielokrotnie dyskutowane w literaturze filozoficznej tego okresu przeciwstawienie AĆ yogiëpyov (épyaoia), czyli przeciwstawienie cenionego słowa i pośledniego rzemiosła”. To sprawia, że łatwo można ...
Zbigniew Nerczuk, 2013
4
Idź ze mną: - Strona 148
tylko że trzeba sobie teraz zdać sprawę z tego, iż dochodzi tutaj do jakiegoś przeciwstawienia podmiotu, który spełnia akt sprawiedliwości, i przedmiotu, którym jest znowu mój własny podmiot, tzn. ja jako człowiek, jako osoba działająca, czy to ...
Jan Paweł II ((papież ;), ‎Kamil Frączek, ‎Wydawnictwo M., 2014
5
Kształtowanie się systemu wartości od dzieciństwa do wczesnej ...
Wymiar ten opisuje przeciwstawienie wartości skoncentrowania na sobie (hedonizm) wartościom skoncentrowania na innych (pokora). Trzecią parą przeciwstawnych wartości, opisującą kolejny wymiar są: życzliwość i władza (BE-PO).
Jan Cieciuch, 2013
6
Kolokwia Platońskie. Gorgias - Strona 125
Przeciwstawienie społeczeństwa i sofistyki to de facto przeciwstawienie prawdy (w rozumieniu Sokratesa, Platona) i metody (jako celu w sobie), a także, jak słusznie zauważa Witwicki, przeciwstawienie dobra (prawdy) i przyjemności (zmysły).
Artur Pacewicz, 2009
7
Hylé i noesis: Trzy międzywojenne koncepcje literatury stosowanej
Przeciwstawienie to określa stosunek między pojęciem (myślą) a odpowiadającą mu daną naoczną, czyli relację myślenia do naoczności. Z jednej strony jest zatem intencja znaczeniowa (akt nadający znaczenie), z drugiej – pusta intencja, ...
Łukasz Wróbel, 2013
8
Podmiot poznania a nauka: - Strona 146
Neobehawioryzm przywraca przeciwstawienie, o znaczeniu kardynalnym, sfer – zewnętrznego środowiska i wewnętrznego czynnika, współkształtującego zachowania i ludzką osobowość. Neobehawioryści przyjmują, iż czynnik wewnętrzny ...
Małgorzata Czarnocka, 2012
9
Dzieła: Nowy wykład logiki - Strona 140
101 a) Przeciwstawienie sądu ogólnie twierdzącego. Przeciwstawienie sądu formy a odbywa się wprost, bo bez zmiany ilości. To prawidło wynika z dwóch związków, z których w § 60 powstały sądy formy a. 1. Związek pierwszy zachodzi, gdy ...
Józef Kremer, 1878
10
Dzieła: Z dodaniem życiorysu i rozbioru prac Kremera oraz notatek ...
J a) Przeciwstawienie sądu ogólnie twierdzącego. - Przeciwstawienie sądu formy a odbywa się wprost, bo bez zmiany ilości. To prawidło wynika z dwóch związków, z których w § 60 powstały sądy formy a. 1. Związek pierwszy zachodzi, gdy ...
Józef Kremer, 1877

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRZECIWSTAWIENIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo przeciwstawienie no contexto das seguintes notícias.
1
Bogaty Elbląg dołącza do akcji przeciw hejtowi. Teraz wspólnie …
Podczas czwartkowej sesji Rady Miasta Elbląga, o przeciwstawienie się hejtowi apelował radny Wojciech Rudnicki. Rozdał nawet radnym specjalnie koszuli z ... «fakty elblag24, out 15»
2
Radny Wojciech Rudnicki apeluje o zatrzymanie hejtu. Wcześniej …
Podczas czwartkowej sesji Rady Miasta Elbląga, o przeciwstawienie się hejtowi apelował radny Wojciech Rudnicki. Rozdał nawet radnym specjalnie koszuli z ... «fakty elblag24, out 15»
3
Rektorzy apelują o przeciwstawienie się mowie nienawiści
Apel o przeciwstawienie się mowie nienawiści wystosowało do uczestników debaty publicznej Prezydium Konferencji Rektorów Akademickich Szkół Polskich. «Onet.pl, out 15»
4
Kaczyński odpowiada Kopacz: "Tego rodzaju retoryka, tego rodzaju …
Tzn., że byliśmy na tyle silni ,że mogliśmy wziąć na siebie przeciwstawienie się całej elicie europejskiej - mówił prezes PIS. CZYTAJ RÓWNIEŻ: Kopacz na ... «wPolityce.pl, set 15»
5
Aleksander Smolar: problem imigrantów powoduje …
Problem imigrantów powoduje przeciwstawienie sobie krajów, narodów UE, osłabianie więzi w ramach Unii - mówi prezes Fundacji Batorego Aleksander ... «Wirtualna Polska, set 15»
6
Rosjanie na nowo piszą historię Europy. Interwencja Układu …
Celem sowieckiej interwencji w Czechosłowacji w 1968 r. było przeciwstawienie się zamachowi stanu - taką tezę przedstawiają autorzy rosyjskiego dokumentu ... «TVP, jun 15»
7
Wildstein u Mazurka: "Żydowskość nie jest przeciwstawieniem
Żydowskość nie jest przeciwstawieniem polskości i nigdy nie była. Żydzi są częścią historii Polski co najmniej od XIII wieku. Czytamy „Pana Tadeusza” i mamy ... «wPolityce.pl, mar 15»
8
Balcerowicz o Niemcowie: trzeba mieć odwagę, żeby przeciwstawić
Ogromnej odwagi wymaga przeciwstawienie się reżimowi, który zabija, ale dodatkowo trzeba mieć odwagę, żeby przeciwstawić się sporej części ... «TVN24 Biznes i Świat, mar 15»
9
„Członkowie NATO muszą dostrzec, że skończył się czas pokojowej …
Ewentualne przeciwstawienie się polityce rosyjskiej polega na tym, że nie możemy lekceważyć spraw zbrojeniowych – tak gen. Gromosław Czempiński ... «TVP, out 14»
10
Rodzina stanowi wielkie bogactwo społeczne
W ognisku rodzinnym osoba włącza się w sposób naturalny i zgodny w grupę ludzką, przezwyciężając fałszywe przeciwstawienie jednostki i społeczeństwa. «Katolicka Agencia Informacyjna, ago 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Przeciwstawienie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/przeciwstawienie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT