Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "przekazanie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PRZEKAZANIE EM POLONÊS

przekazanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PRZEKAZANIE


bobrzanie
bobrzanie
chyzanie
chyzanie
daloporuszanie
daloporuszanie
dogadzanie
dogadzanie
dogaszanie
dogaszanie
dogeszczanie
dogeszczanie
dogladzanie
dogladzanie
dogryzanie
dogryzanie
dogrzanie
dogrzanie
dojezdzanie
dojezdzanie
dokonczanie
dokonczanie
dokraszanie
dokraszanie
dokuczanie
dokuczanie
dokwaszanie
dokwaszanie
dolaczanie
dolaczanie
doliczanie
doliczanie
domarzanie
domarzanie
domierzanie
domierzanie
domieszanie
domieszanie
donaszanie
donaszanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PRZEKAZANIE

przekasnie
przekasny
przekasywac
przekaszac
przekatna
przekatnia
przekatniowy
przekaweczyc
przekaz
przekazac
przekaziciel
przekazicielka
przekaznik
przekaznikowy
przekazowy
przekazywac
przekazywacz
przekazywalnosc
przekazywalny
przekazywanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PRZEKAZANIE

doniszczanie
dopedzanie
dopelzanie
dopozyczanie
dopraszanie
doprazanie
doprowadzanie
dopuszczanie
doradzanie
doreczanie
dosadzanie
dosladzanie
dostarczanie
dosuszanie
dotaczanie
dotlaczanie
dotuczanie
dotwarzanie
douczanie
dowierzanie

Sinônimos e antônimos de przekazanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PRZEKAZANIE»

Tradutor on-line com a tradução de przekazanie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRZEKAZANIE

Conheça a tradução de przekazanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de przekazanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «przekazanie» em polonês.

Tradutor português - chinês

传输
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

transmisión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

transmission
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हस्तांतरण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انتقال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

передача
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

transmissão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সংক্রমণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

transmission
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penghantaran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Übertragung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トランスミッション
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

전달
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

transmisi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

truyền
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒலிபரப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

या रोगाचा प्रसार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

transmisyon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

trasmissione
65 milhões de falantes

polonês

przekazanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

передача
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

transmisie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μετάδοση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

transmissie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

överföring
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

overføring
5 milhões de falantes

Tendências de uso de przekazanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRZEKAZANIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «przekazanie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre przekazanie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PRZEKAZANIE»

Descubra o uso de przekazanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com przekazanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Z zagadnień prawa rolnego, cywilnego i samorządu terytorialnego
Wspólną cechą konstrukcji prawnej zbycia i przekazania gospodarstwa rolnego jest natomiast ich cywilnoprawny charakter. Zarówno zbycie, jak i przekazanie powinno nastąpić w wyniku transakcji, czyli czynności prawnej skutkującej ...
Jerzy Bieluk , ‎Adam Doliwa , ‎Agnieszka Malarewicz-Jakubów, 2012
2
Finanse publiczne i prawo finansowe: realia i perspektywy zmian : ...
1) ma miejsce przekazanie kompetencji organów władzy państwowej w niektórych sprawach, nie zaś cesja suwerenności państwa; 2) przekazanie może nastąpić na rzecz organizacji międzynarodowej lub organu międzynarodowego, nie zaś ...
Leonard Etel Marcin Tyniewicki, 2012
3
System dopuszczeń i odbiorów techniczno-jakościowych sprzętu ...
Wnioskodawca zgłasza do KG PSP zamiar przekazania wyrobu do testowania w PSP wraz z opisem technicznym wyrobu oraz jego przeznaczenia i innowacyjności. Zgłoszenie jest przekazywane do właściwego biura KG PSP, które dokonuje ...
Dariusz Czerwienko, ‎Jacek Roguski, 2014
4
Przyszłość Unii Europejskiej w świetle jej ustroju walutowego i ...
Dla przekazania kompetencji konieczne jest łączne spełnienie obu warunków”.21 Na podstawie analizy art. 90 Konstytucji RP ustalono zaś, że:22 – ma miejsce przekazanie kompetencji organów władzy państwowej w niektórych sprawach, ...
Cezary Kosikowski, 2013
5
Wykład prawa karnego procesowego - Strona 491
W przedmiocie przekazania i tymczasowego aresztowania sąd orzeka na posiedzeniu, w którym mają prawo wziąć udział prokurator iobrońca. § 2. Jeżeli osoba ścigana wyrazi taką wolę, sąd przyjmuje od niej do protokołu oświadczenie o ...
Beata Bieńkowska Piotr Kruszyński Cezary Kulesza Piotr Piszczek Szymon Pawelec, 2012
6
Język C++. Szkoła programowania. Wydanie VI - Strona 349
Jeśli funkcja ma używać przekazanych jej wartości, ale ich nie modyfikować, a korzystamy z referencji, należy skorzystać z referencji stałej. Oto przykład, jak powinno to wyglądać w prototypie i nagłówku funkcji: double refcube(const double ...
Stephen Prata, 2013
7
Powszechna księga ustaw cywilnych dla wszystkich krajów ...
Przekazanie (asygnacya), jak się robi, 1400; – kiedy jest zupełne lub niezupełne, 1401 i 14025–Skutek przekazania przed i po przyjęciu przekazanego lub trzeciego do wypłaty wskazanego, 1403–1409; – Wyjątek co do kupców, 1410.
Franciscus I. Austriae imperator, 1811
8
Jak jedna godzina w tygodniu może zmienić twoje życie - Strona 143
Przekazanie. znaku. pokoju. Jednym z moich ulubionych wspomnień wakacyjnych jest wspólna letnia wyprawa z Joanne, Mike'iem i Amy na kilka dni do Mackinac Island w Michigan. Pogoda była idealna, wyruszyliśmy więc na wycieczkę ...
Dominic Grassi, 2008
9
Władza rodzicielska i opieka nad dzieckiem w prawie prywatnym ...
15 rozporządzenia 2201/2003, zatytułowanym „przekazanie do sądu lepiej umiejscowionego dla osądzenia sprawy”, przewidziano przekazanie sprawy przez „sąd, do którego jurysdykcji należy rozpoznanie sprawy co do istoty”.64 Na tym tle ...
Piotr Mostowik, 2014
10
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu Polskiej ...
Minister Balazs — zniesienie wymogu przekazania gospodarstwa w celu uzyskania emerytury lub renty inwalidzkiej w przypadku, gdy rolnik nie ma możliwości przekazania gospodarstwa następcy albo sprzedaży, a także w innych ...
Poland. Sejm, 1989

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRZEKAZANIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo przekazanie no contexto das seguintes notícias.
1
Birmański rząd zapowiada pokojowe przekazanie władzy
Birmański rząd po raz pierwszy zapowiedział „pokojowe przekazanie władzy”, jeśli potwierdzi się zwycięstwo opozycyjnej Narodowej Ligi na rzecz Demokracji ... «TVP Info, nov 15»
2
Reforma emerytalna bez zmian. TK: Przekazanie części …
Trybunał Konstytucyjny orzekł, że ubiegłoroczna reforma systemu emerytalnego, czyli przekazanie środków pochodzących z Otwartych Funduszy Emerytalnych ... «wPolityce.pl, nov 15»
3
Gdańsk: przekazanie szkoły niepublicznemu podmiotowi z …
Przewodnicząca Komisji Międzyzakładowej Pracowników Oświaty i Wychowania NSZZ "Solidarność" w Gdańsku Bożena Brauer powiedziała , że przekazanie ... «PortalSamorzadowy.pl, out 15»
4
Przekazanie wynagrodzenia na rachunek bankowy współmałżonka
Przekazanie wynagrodzenia na rachunek bankowy współmałżonka jest dozwolone jedynie na podstawie pisemnego upoważnienia pracownika, przekazanego ... «INFOR.pl, out 15»
5
Radni Wiślicy za przekazanie muzeum władzom regionu
Pod koniec września wiśliccy radni, na posiedzeniach komisji rady, odrzucili projekt umowy, dotyczący przekazania muzeum regionalnemu samorządowi. «PortalSamorzadowy.pl, out 15»
6
Nowy dowódca generalny objął stanowisko. Jutro przekazanie
Gen. broni pil. Lech Majewski i gen. dyw. Mirosław Różański podpisali protokoły przekazania-objęcia stanowiska Dowódcy Generalnego Rodzajów Sił ... «Wprost 24, jun 15»
7
Zakup i przekazanie artykułów spożywczych pracownikom …
Jednocześnie nieodpłatne przekazanie nie podlega opodatkowaniu VAT, gdyż nie jest dokonywane na cele osobiste pracowników. W ostatnim czasie pojawiły ... «INFOR.pl, jun 15»
8
Przekazanie obowiązków Komendanta Głównego Żandarmerii …
Komendant Główny Żandarmerii Wojskowej gen. dyw. Mirosław Rozmus przekazał w czwartek obowiązki następcy - gen. bryg. Piotrowi Nideckiemu, który w ... «Onet.pl, jun 15»
9
Po charytatywnym koncercie: Przekazanie darów do …
Inhalator ultradźwiękowy, waga cyfrowa oraz mnóstwo pieluch, rożków, kocyków trafi lada dzień na oddział dziecięcy białogardzkiej lecznicy Skąd te prezenty? «gk24.pl, fev 15»
10
Niemcy. Rząd nie zgodził się na przekazanie Litwie transporterów …
Rząd w Berlinie odrzucił prośbę Litwy i nie zgodził się na przekazanie temu państwu nowoczesnych transporterów opancerzonych typu Boxer - podał w swym ... «Gazeta Wyborcza, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Przekazanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/przekazanie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż