Baixe o aplicativo
educalingo
przepedzanie

Significado de "przepedzanie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PRZEPEDZANIE EM POLONÊS

przepedzanie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PRZEPEDZANIE

bobrzanie · chyzanie · daloporuszanie · dogadzanie · dogaszanie · dogeszczanie · dogladzanie · dogryzanie · dogrzanie · dojezdzanie · dokonczanie · dokraszanie · dokuczanie · dokwaszanie · dolaczanie · doliczanie · domarzanie · domierzanie · domieszanie · donaszanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PRZEPEDZANIE

przeped · przepedzac · przepedzanka · przepedzenie · przepedzic · przepekla · przepeklowac · przepeklowanie · przepekniecie · przepeknienie · przepelniac · przepelnic · przepelnic sie · przepelnienie · przepelniony · przepelzac · przepelznac · przepenetrowac · przeperswadowac · przepetac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PRZEPEDZANIE

doniszczanie · dopedzanie · dopelzanie · dopozyczanie · dopraszanie · doprazanie · doprowadzanie · dopuszczanie · doradzanie · doreczanie · dosadzanie · dosladzanie · dostarczanie · dosuszanie · dotaczanie · dotlaczanie · dotuczanie · dotwarzanie · douczanie · dowierzanie

Sinônimos e antônimos de przepedzanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PRZEPEDZANIE»

przepedzanie ·

Tradutor on-line com a tradução de przepedzanie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PRZEPEDZANIE

Conheça a tradução de przepedzanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de przepedzanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «przepedzanie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

驱逐
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

expulsión
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

expulsion
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

निष्कासन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طرد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

высылка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

expulsão
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

তাড়িয়ে দেয়
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

expulsion
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

memandu jauh
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Vertreibung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

追放
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

제명
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

drive adoh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trục xuất
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

விட்டு செலுத்துகிறது
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

दूर नाही
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

uzak sürücüler
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

espulsione
65 milhões de falantes
pl

polonês

przepedzanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

висилка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

expulzare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απέλαση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitsetting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utvisning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utvisning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de przepedzanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRZEPEDZANIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de przepedzanie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «przepedzanie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre przepedzanie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PRZEPEDZANIE»

Descubra o uso de przepedzanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com przepedzanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Starożytny Rzym we współczesnych badaniach: państwo, społeczeństwo, ...
rzepędzania stad bydła odbywały się specjalnymi traktami - calles. Warunki naturalne Italii wyznaczyły kilka regionów pastwisk letnich. Były to Apulia, Kampania i Lacjum. Ten ostatni obszar tracił jednak stopniowo na znaczeniu ...
Józef Wolski, ‎Tadeusz Kotula, ‎Andrzej Kunisz, 1994
2
Dziennik rolniczy wydawany przez c.k. Towarzystwo gospod.-rolnicze ...
Bierze się konia na linkę przynajmniej łokci 10 długości mającą i na miejscu zupełnie równem przepędza, tak aby szedł galopem chorą nogą na zewnątrz koła, a to przepędzanie ma trwać tak długo, dopóki się koń nie zapoci mocno.
Marceli Jawornicki, 1869
3
Pożegnanie jesieni ; Jedyne wyjście - Tom 2 - Strona 481
Właściwie, czy to nie jest tylko intratne przepędzanie czasu dla autora i przewalanie z trudem tegoż drogiego (ach, jakże!) czasu przez znudzonego życiem czytelnika - to nic nie budzi więcej, nie daje nowego wymiaru, nie otwarza nic w ...
Stanisław Ignacy Witkiewicz, 1985
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 401
Połączenia: • Przepenetrować różne przekłady Szekspira. • Przepenetrować Biblię. • Przepenetrować las, zagajnik. Bliskoznaczne: spenetrować, przejrzeć, przeszukać, przepatrzyć, przetrząsnąć. przepęd poch. od przepędzić; rzecz, r. m.; ...
Halina Zgółkowa, 1994
5
Żubr Puszczy Białowieskiej: monografja - Strona 126
Jakkolwiek oficjalnie żaden gościniec dla przepędzania bydła nie przechodzi poprzez puszczę i wszystkie tego rodzaju gościńce muszą mijać ją zdaleka, mimoto jednak faktycznie corocznie przepędza się przez puszczę wiele bydła nietylko z ...
Konrad Wróblewski, 1927
6
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: ...
'Durdzlč'ntclm ca. na zabawie. na igrzme co. na igraszkacb przepędzic (czas). D u'm II n e n ... [przepuácić. n'rdnridşrcrn, m. przez lejek Śbu'rdiiricb, sm. przepędzanie bydła przez jakie miejsce. prawo do te o. guldnrir'brndsp. u.a.(u.'.
Friedrich Booch-Árkossy, 1872
7
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
PRZEPEDZIC, Dzg., v. perf. to drive or chase through. Przepedzic bydło przez miasto, to drive cattle through the town. — nieprzyjaciela na drugq strone mostu, to drive the enemy over the bridge. Wiatr # chmury, the wind overblew or dispelled ...
Erazm Rykaczewski, 1851
8
Dzieje narodu polskiego za panowania Wladyslawa IV, krola polskiego ...
Polakom stałość Króla, nieodstępna przy woysku przytomność, przepędzanie pod gołém niebem na wozie wiele nocy, doświadczenie i wytrwałość Hetmanów serca dodawała: niemniéy niczém nieustraszona odwaga dowodzących pułkami i ...
Kaietan Kwiatkowski z Kwiatkowa, 1823
9
Pisma rozmaite: Zawieraiąca wiadomości względem języka, literatury i ...
dobjiie iak w innych dyalektach sTowianskich , islnienie zycia , sposób zycia , przepedzanie iycia XV obranym stanie, i razem mieysce za- mieszkania, iako to czytamy w Kocßanowskioi. , Wsi spokoyna, wsi wesola Cziowiek wtwéy pieczj' ...
Ignacy B. Rakowiecki, 1834
10
Chrzescijanstwo kontra magia - Strona 102
Jej zadaniem było uśmierzenie bólu, leczenie ran i przepędzanie choroby. Medycyna „dopiero w ciągu ostatnich 150 lat zaczęła stawać się nauką”60. Obecna we wszystkich cywilizacjach od samych ich początków medycyna rozwijała się, ...
Jan Kracik, 2012
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Przepedzanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/przepedzanie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT