Baixe o aplicativo
educalingo
przeploszenie

Significado de "przeploszenie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PRZEPLOSZENIE EM POLONÊS

przeploszenie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PRZEPLOSZENIE

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PRZEPLOSZENIE

przeplawiac · przeplawka · przeplec · przeplecenie · przeplenic · przeplesc · przeplesc sie · przeplesniec · przeplewic · przeploch · przeploszyc · przeploszyc sie · przeplot · przeplotnia · przepluczenie · przepluczka · przeplukac · przeplukanie · przeplukiwac · przeplukiwanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PRZEPLOSZENIE

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

Sinônimos e antônimos de przeploszenie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PRZEPLOSZENIE»

przeploszenie ·

Tradutor on-line com a tradução de przeploszenie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PRZEPLOSZENIE

Conheça a tradução de przeploszenie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de przeploszenie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «przeploszenie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

susto
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Scare
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

डराना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فزع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

паника
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

susto
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ভীতি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

peur
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Scare
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

schrecken
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

恐怖
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

공황
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ajrih
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khủng khiếp
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பயத்தின்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

घाबरणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

korkutmak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

paura
65 milhões de falantes
pl

polonês

przeploszenie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

паніка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

speria
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φόβος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Scare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skrämma
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skremme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de przeploszenie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRZEPLOSZENIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de przeploszenie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «przeploszenie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre przeploszenie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PRZEPLOSZENIE»

Descubra o uso de przeploszenie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com przeploszenie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wojna ludowa: pisana w roku 1863 - Strona 108
cznym celem jest natarcia, chyba że całą nieprzyjacielską siłę możnaby przepłoszyć i w ucieczkę taką wprawić, przy której ryczałtowe odnieślibyśmy korzyści. Lecz gdy walka toczy się jeszcze nie o zupełne przepłoszenie wroga, nie o ...
Henryk Kamieński, 1866
2
Tora Pardes Lauder - Tom 5 - Strona 247
Należy ją przepłoszyć, a dopiero później zabrać jaja lub młode. Przykazanie to ma na celu wpojenie ludziom współczucia. Nie jest prawdą, jak mówią niektórzy, że Bóg lituje się tu nad ptakami i innymi zwierzętami. Nie wolno tak twierdzić ...
Sacha Pecaric, ‎Lidia Kośka, 2006
3
Językowy obraz świata w porównaniach zleksykalizowanych: na ...
K za wilkiem; nie w smak jej wilczy głos: miłyj. kozie wilczy głos; smakuje mu to jako kozie wilczy głos; boi się głosu wilka - o niechcianej rozmowie: tak mu ta rozmowa smakuje, j. kozie wilczy głos; przepłoszona przez wilka trwoży się: trwoży ...
Włodzimierz Wysoczański, 2006
4
Bakakaj - Strona 181
Zbójca odnalazł miejsce, gdzie prawdopodobnie znajdowała się jama szczura, i jął się gotować do delikatnego cichego przepłoszenia — w zupełnej niemal ciszy, z lekkim tylko szmerkiem lub co najwyżej chrząknięciem — gdy naraz... coś ...
Witold Gombrowicz, 1986
5
Językowy obraz świata w porównaniach zleksykalizowanych: na ...
Kza wilkiem; nie w smak jej wilczy głos: miłyj. kozie wilczy głos; smakuje mu to jako kozie wilczy głos; boi się głosu wilka - o niechcianej rozmowie: tak mu ta rozmowa smakuje, j. kozie wilczy głos; przepłoszona przez wilka trwoży się: trwoży ...
Włodzimierz Wysoczański, 2005
6
Bakakaj i inne opowiadania - Strona 194
strachu gotów na niego kicnąć — nie, nie, należało działać ostrożnie, jak najdelikatniej objawić swoją obecność, odrobinę tylko przepłoszyć szczura, aby z powrotem schronił się do dziury. Na Boga! — uniknąć wszelkiej gwałtowności, nie dać ...
Witold Gombrowicz, 2002
7
Słownictwo współczesnej poezji polskiej: listy frekwencyjne
151 przepaáciach 162 przepaác 5 przepadl przepadlo 55 przepelnié 5 przepelnilo przepity 2 przepita 211 przeploszony 2 przeploszona 211 przeploszone 212 przeplyw 1 2 przeplyw 111 2 przeplywu 121 1 przeplyw 141 5 przeplywaé 5 10 ...
Halina Zgółkowa, ‎Tadeusz Zgółka, 1992
8
Zapiski psubrata - Strona 176
Towarzystwo nie ma mocy stanowienia zakazów prawnych w tym względzie, urządza jednak wyprawy na tereny łowne z kołatkami, rogami, kotłami dla przepłoszenia zwierzyny, nim myśliwi i sfora psów zagarną ją w zamknięty krąg obławy.
Leszek Prorok, 1981
9
Zawody ; Zbytki: nowele - Strona 38
Przepłoszona, przestraszona jęła się kręcić jak fryga, drżące palce w trwodze z trzaskiem wyłamując. Jest! Jest za paką do śmieci. Otarła go ukradkiem, ochuchła i niesie panu W obu rękach, a w oczy patrzy z przeprosinami za wielki grzech.
Juliusz Kaden-Bandrowski, ‎Michał Sprusiński, 1982
10
Rytuały oglądania - Strona 59
Może trzeba się śmiać, ale czuję ucisk w gardle, kiedy Anusia oznajmia, że jest zadowolona, tylko że te pchły... I jak się cieszy, kiedy tkliwy opiekun obiecuje jej przysłać kogoś do ich przepłoszenia. Śmiech jest świadectwem przewagi.
Andrzej Kijowski, 2005
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Przeploszenie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/przeploszenie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT