Baixe o aplicativo
educalingo
przerafinowany

Significado de "przerafinowany" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PRZERAFINOWANY EM POLONÊS

przerafinowany


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PRZERAFINOWANY

adnotowany · afektowany · alimentowany · amnestionowany · animowany · ankietowany · arcyskomplikowany · aresztowany · artykulowany · belkowany · bialo cetkowany · bialo prazkowany · bilet trasowany · blankowany · bruzdkowany · bruzdowany · cenzurowany · cetkowany · chowany · cukier rafinowany

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PRZERAFINOWANY

przerachowanie · przerachowywac · przerachuba · przeraczkowac · przeradlic · przeradzac · przeradzac sie · przeradzanie · przerafinowac · przerafinowanie · przerafowac · przerafowanie · przerasowanie · przerastac · przerastaly · przerastanie · przeraza · przerazac · przerazajaco · przerazajacy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PRZERAFINOWANY

cyfrowany · cywilizowany · cyzelowany · czarno malowany · czerwono prazkowany · daleko zaawansowany · datowany · dedykowany · dekoltowany · delegowany · denaturowany · deportowany · deputowany · doinformowany · doktor habilitowany · dyplomowany · dyscyplinowany · dysgracjowany · dysponowany · dystyngowany

Sinônimos e antônimos de przerafinowany no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PRZERAFINOWANY»

przerafinowany ·

Tradutor on-line com a tradução de przerafinowany em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PRZERAFINOWANY

Conheça a tradução de przerafinowany a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de przerafinowany a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «przerafinowany» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

oversophisticated
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

oversophisticated
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

oversophisticated
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

oversophisticated
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

oversophisticated
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

oversophisticated
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

oversophisticated
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

oversophisticated
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

oversophisticated
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

oversophisticated
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

oversophisticated
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

oversophisticated
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

oversophisticated
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

oversophisticated
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

oversophisticated
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

oversophisticated
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

oversophisticated
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

oversophisticated
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

oversophisticated
65 milhões de falantes
pl

polonês

przerafinowany
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

oversophisticated
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

oversophisticated
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

oversophisticated
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oversophisticated
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

oversophisticated
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

oversophisticated
5 milhões de falantes

Tendências de uso de przerafinowany

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRZERAFINOWANY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de przerafinowany
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «przerafinowany».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre przerafinowany

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PRZERAFINOWANY»

Descubra o uso de przerafinowany na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com przerafinowany e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 440
2. książkowy „uczynić przesadnie wyszukanym, wymyślnym; sprawić, że coś staje się zbyt wyrafinowane: przesubtelnić": Nie tylko całkowicie przerafinował swoja powieść, ale i nie oddał w niej ducha epoki. Połączenia: • Przerafinować utwór ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Sprawozdanie z czynnosci Sadu polubownego w sprawie P. Tytusa ...
58.500 Za to miałem mu przerafinować po 15.000 pudów co roku przez lat 3, co wynosiło za rafinowanie po 1 rsr. 30 kop. i tem dług miał się skwitować. Za procent od tego awansu miał brać kupiec bezpłatnie co roku po 1300 pudów rafinatu i ...
Jozef Jaroszynski, 1875
3
Historia dramaturgii - Strona 366
We wczesnej sztuce von Hofmannsthala pt. Głupiec i śmierć (Der Torund der Tod, 1893) przerafinowany estetycznie młodzieniec poznaje w obliczu śmierci, że życie upłynęło mu na pozbawionym wartości estetyzowaniu. Po roku 1900 ...
Piotr Wojciech Kotlarz, 2016
4
Sejm czteroletni - Tom 1 - Strona 103
Ażaliż dwie kampanie do takiej już nas przywiodły ostateczności, iżby nam nic nie pozostawało, tylko podpisać, co wy każecie? Pruski projekt jest dziwaczny, przerafinowany, wymyśla rzeczy niebywałe! Chcą Prusy coś zyskać, zgoda na to!
Walerian Kalinka, 1895
5
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Trzecia: Przewodnik osiągnięć filmu ...
(1965) ma przerafinowany scenariusz, a także wyraźnie mniejszą sprężystość i naturalność, co wiąże się z zbyt wakacyjnymi warunkami realizacji na Karaibach. RIO CONCHOS (Gordon Douglas) Stany Zjednoczone SCENARIUSZ: Joseph ...
Adam Garbicz, 2014
6
Z teki dziennikarskiej: pogadanki literackie - Strona 382
przerafinowanie. kultury,. że tak brzydkiego użyjemy wyrażenia, jest duch analizy zwrócony na wewnątrz, nowy gatnnek czy rodzaj krytycyzmu – krytycyzm psychologiczny. Jest to choroba wieku, która się już wdziera do literatury. Wykwit to ...
Ludwik Dębicki, 1893
7
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 327
Film ma przerafinowany scenariusz- -opowieść o świecie subtelnych, prze- rafinowanych inteligentów. prze ras tać, -ta. 1 Jeśli ktoś kogoś przerasta, to jest od niego wyższy. Odwrócił się i stanął oko w oko ze zwierzęciem, które przerastało go ...
Mirosław Bańko, 2000
8
Pisma - Tomy 24-25 - Strona 143
Widziałem takich, jak ty, i wiem, że wy przez przerafinowanie dochodzicie do tego, że nie kochacie sztuki, tylko własne znawstwo. Tu Połaniecki mówił dalej do Maryni: – Tak, oni do tego dochodzą. Tracą poczucie wielkiej i prostej sztuki, ...
Henryk Sienkiewicz, 1903
9
Sprawozdania z posiedzen - Tomy 19-25 - Strona 31
carnevalesca", w której sam Lorenzo ii Magnifico prym wiedzie, sypią się sielanki (liche i gorsze) istotnie „sielskie", ludowe „maggia" stają się atrakcją i podziwem bogatego, znudzonego w swem przerafinowaniu miasta. Aż wreszcie powstaje ...
Towarzystwo Naukowe Warszawskie. Wydzial I. Jezykoznawstwa i Historii Literatury, 1926
10
Sprawozdania z posiedzeń Towarzystwa naukowego warszawskiego, ...
carnevalesca", w której sam Lorenzo ii Magnifico prym wiedzie, sypią się sielanki (liche i gorsze) istotnie „sielskie", ludowe „maggia" stają się atrakcją i podziwem bogatego, znudzonego w swem przerafinowaniu miasta. Aż wreszcie powstaje ...
Towarzystwo Naukowe Warszawskie. Wydział I--Językoznawstwa i Historii Literatury, 1926
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Przerafinowany [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/przerafinowany>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT