Baixe o aplicativo
educalingo
przeroszenie

Significado de "przeroszenie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PRZEROSZENIE EM POLONÊS

przeroszenie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PRZEROSZENIE

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PRZEROSZENIE

przerolowac · przeropialy · przerosc · przerosic · przerosielski · przerosl · przerosly · przerosnac · przerosniecie · przerosniety · przerost · przerostowy · przerozkoszny · przerozmaicie · przerozmaity · przeroznie · przeroznosc · przerozny · przerozumowac · przerozumowany

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PRZEROSZENIE

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

Sinônimos e antônimos de przeroszenie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PRZEROSZENIE»

przeroszenie ·

Tradutor on-line com a tradução de przeroszenie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PRZEROSZENIE

Conheça a tradução de przeroszenie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de przeroszenie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «przeroszenie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

przeroszenie
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

przeroszenie
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

przeroszenie
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

przeroszenie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

przeroszenie
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

przeroszenie
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

przeroszenie
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

przeroszenie
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

przeroszenie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

przeroszenie
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

przeroszenie
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

przeroszenie
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

przeroszenie
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

przeroszenie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

przeroszenie
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

przeroszenie
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

przeroszenie
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

przeroszenie
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

przeroszenie
65 milhões de falantes
pl

polonês

przeroszenie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

przeroszenie
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

przeroszenie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

przeroszenie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

przeroszenie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

przeroszenie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

przeroszenie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de przeroszenie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRZEROSZENIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de przeroszenie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «przeroszenie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre przeroszenie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PRZEROSZENIE»

Descubra o uso de przeroszenie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com przeroszenie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 451
łaniem warunków atmosferycznych (deszcz, słońce, wiatr itd.] może spowodować jego przeroszenie, a tym samym utratę wartości użytkowej. Przecież prosiłem, by nie dopuścić do przeroszenia siana. Połączenia: • Przeroszenie konopi, lnu.
Halina Zgółkowa, 1994
2
O handlowo-przemysłowym użytku ciał roślinnych - Strona 149
wiele pracy i czasu, za to len nie jest narażony na przeroszenie, i nie sprawia takiego smrodu jak moczony w wodzie; przytem jest piękny, delikatny i biały. U lnu przeroszonego włókno jest szorstkie i słabe, przy mędleniu większa część ...
Ryszard Herman, 1864
3
Zeszyty Naukowe. Seria 3: Nauki Ekonomiczne
Prawidłowe roszenie wymaga dużych umiejętności i doświadczenia, gdyż niedoroszenie lub przeroszenie słomy odbija się niekorzystnie na jakości, a przede wszystkim na wy trzymał ości włókna i powoduje straty w dalszych fazach wyprawy ...
Uniwersytet Łódzki, 1963
4
Poradnictwo we współczesnym społeczeństwie: Perspektywy rozwoju ...
W przypadku psychoterapii niebezpieczeństwu przeroszenia własnych problemów do sytuacji terapeutycznej zapobiega w dużym eł,opniu własny trening terapeuty. Jeśli przebieg spotkania z klientem zakłócany jest przez, własne problemy ...
Marian Jędrzejczak, ‎Alicja Kargulowa, 1988
5
Kultura ludowa Wielkopolski: - Strona 383
trudne. Toteż ażeby zapobiec przeroszeniu lub niedoroszeniu słomy, pobiera się pod koniec próbki. Na przykład Anichimowska stwierdziła, że brała zawsze „po jednym promyszczku" (słomce) i próbowała, czy włókno odchodzi łatwo od 219.
Józef Burszta, ‎Stanisław Błaszczyk, 1960
6
Badania nad Okupacja Niemiecka w Polsce - Tom 9 - Strona 68
Ewakuacje zastąpiono przeroszeniem do osobnych dz;elric, zwanych gettami, co ułatwiało wykorzystanie siły roboczej ludności żydowskiej. Miało to później decyduiące znaczenie również dla planowanej akcji „ostatecznego rozwiązania ...
Instytut Zachodni, 1968
7
Szkicownik z CBOS-u: rysunki socjologiczne z tamtych lat - Strona 225
Na „opinię społeczną", czy jak powiada Jan Pietrzak „za przeroszeniem - publiczną" składają się sądy wartościujące, a więc poglądy, oceny itp. A te są tendencyjne, na wskroś interesowne - zawsze czyjeś. W badaniu opinii ogromnie ważne ...
Stanisław Kwiatkowski, 2004
8
Inteligencja polska XIX i XX wieku: studia - Tom 1 - Strona 165
Idzie tu zarówno o samą działalność korzystną dla kraju, jak też 0 przyświecające jej intencje, które w sytuacjach wyboru miały skłaniać do przeroszenia interesu narodowego ponad interes osobisty. „Wszystkie prawie działania jego zwrócone ...
Ryszarda Czepulis-Rastenis, ‎Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), 1978
9
Transformacja zdegradowanych struktur przestrzennych metropolii polskich
Brunatne pola Browntield sites Tereny zdegradowane. porzuoone grunty i budynki, często w wyniku niekontrolowanego rozrastania się terenów miejskich i przeroszenia dzialalnosci gospodarczej poza administracyjne granice miast.
Tomasz Parteka, 2005
10
Ludzie starzy: studium demograficzne - Strona 108
Jeśli chodzi o Polskę, to nasza polityka zatrudnienia szła ostatnio raczej w odwrotnym kierunku: z uwagi na ofcfitą pcdaż siły roboczej zaostrzono u nas sprawę przeroszenia na rentę osób, które osiągnęły wiek emerytalny. Obydwa przykłady ...
Edward Rosset, 1967

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRZEROSZENIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo przeroszenie no contexto das seguintes notícias.
1
M jak miłość. Robert Gonera wróci do M jak miłość. Produkcja …
Noooooooooooooooooooooo niech wróci ja bardzo bym cieszyła no za przeroszeniem już mam dość tego całego serialowego Andrzeja ani oni z Marta do ... «SE.pl, fev 15»
2
Śpiewaczka poszła na obiad. I zjadła spaghetti... z drutem
Szybko zaprowadzi porządek na kuchni a na koniec niech zaprosi urokliwe Grycanki co by na przeroszenie postawiły lody dla ochłody. Odpowiedz. jarbad. «Gazeta Wyborcza, mai 14»
3
"Ojciec Mateusz" od kuchni
A ja, za przeroszeniem, jestem na planie księżniczką i wszystko robi się tu za mnie. Dość efektownie podaję za to do stołu - dodaje żartem. Najlepsze programy ... «Interia, abr 13»
4
Prezenterka Agnieszka Szulim: nie szczujmy celebrytów, dajmy im żyć
... nie szczujmy celebrytów i dajmy im żyć, ale także nie szczujcie nas celebrytami i dajcie nam żyć i nie pokazujcie i nie opisujcie każdego ich za przeroszeniem ... «fakt.pl, fev 13»
5
Bezmyślna masakra w Legnicy. Agencja wykosiła jeże na amen …
... żywopłotów, żeby gniazd nie zniszczyć, sterty z gałęziami nie wynosi, żeby jeżyki mogły jeszcze podrosnąć, a ta za przeroszeniem baba "nie ma obowiązku"? «Gazeta Wrocławska, jun 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Przeroszenie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/przeroszenie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT