Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "przesalanie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PRZESALANIE EM POLONÊS

przesalanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PRZESALANIE


beblanie
beblanie
cherlanie
cherlanie
chlanie
chlanie
ciulanie
ciulanie
dolanie
dolanie
domyslanie
domyslanie
dopalanie
dopalanie
dosalanie
dosalanie
doslanie
doslanie
doswietlanie
doswietlanie
dosylanie
dosylanie
doszkalanie
doszkalanie
dowalanie
dowalanie
dozwalanie
dozwalanie
drewlanie
drewlanie
dzialanie
dzialanie
fotopowielanie
fotopowielanie
goplanie
goplanie
hawelanie
hawelanie
hulanie
hulanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PRZESALANIE

przesad
przesada
przesadka
przesadkowanie
przesadnia
przesadnie
przesadnosc
przesadny
przesadyzm
przesadzac
przesadzanie
przesadzarka
przesadzenie
przesadzic
przesadziscie
przesadzistosc
przesadzisty
przesadzony
przesalac
przeschly

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PRZESALANIE

kalanie
kaslanie
kaszlanie
kulanie
lanie
lulanie
mamlanie
miamlanie
mikrospopielanie
na zawolanie
nadsylanie
nadzielanie
nakreslanie
nalanie
namulanie
napylanie
nasalanie
nasilanie
naslanie
naswietlanie

Sinônimos e antônimos de przesalanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PRZESALANIE»

Tradutor on-line com a tradução de przesalanie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRZESALANIE

Conheça a tradução de przesalanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de przesalanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «przesalanie» em polonês.

Tradutor português - chinês

przesalanie
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

przesalanie
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

przesalanie
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

przesalanie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

przesalanie
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

przesalanie
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

przesalanie
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

przesalanie
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

przesalanie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

przesalanie
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

przesalanie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

przesalanie
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

przesalanie
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

przesalanie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

przesalanie
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

przesalanie
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

przesalanie
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

przesalanie
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

przesalanie
65 milhões de falantes

polonês

przesalanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

przesalanie
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

przesalanie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

przesalanie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

przesalanie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

przesalanie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

przesalanie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de przesalanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRZESALANIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «przesalanie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre przesalanie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PRZESALANIE»

Descubra o uso de przesalanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com przesalanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Przesalanie, Prze- Prześcieładlo, prześcieładło , (abusiwe solenie. ` Przesapię, piesz, pał, s. d. czę, u ied. 2. pam, s. d. czę. u. ied. 1. mebt abgefęęt. Przesapywam, s. nd. czę. 1. mebrnt. rud meife, oft... Przesapnę, f. d. ied 2. einen $aut, $udf.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
2
Cytadela Warszawska: x Pawilon-carskie więzienie polityczne (1833-1856)
„teatrum" 15ł. Gordona przywoływano do porządku przez krańcowe zmiany temperatury w celi i przesalanie potraw bez możliwości skorzystania z większej ilości wody do picia. Przyczyną stosowania szykan wobec niego było nieprzyznanie ...
Stefan Król, 1969
3
Konkurs Im. Polewki: nagłe zaskoczenie - Strona 112
... aby ukoić podrażnioną ambicję szefowej; kierowanie kucharza do mycia kotłów i szorowania podłóg, co znakomicie pomniejszało jego wartość w oczach uczniów; wyznaczanie pracochłonnych robót tuż przed końcem zmiany; przesalanie ...
Halina Kleszcz, ‎Stefan Ciepły, 1982
4
Żywot człowieka poczciwego [from Zweirciadło] wyd. K.J. Turowskiego
... także w faseczkę ułożyć, chrzanikiem co nadrobniej ukrążawszy przetrząsać, bo będzie długo trwała, także koprem włoskim troszkę przetłukłszy przetrzęsać, a octem pokrapiać, a solą też trochę przesalać, tedy to jest tak osobny przysmak, ...
Mikołaj Rej, 1859
5
Żywot czlowieka poczciwego: Przez Mikołaja Reja z Nagłowic. Das ...
... także w faseczkę ułożyć, chrzanikiem co nadrobniej ukrążawszy przetrząsać, bo będzie długo trwała, także koprem włoskim troszkę przetłukłszy przetrzęsać, a octem pokrapiać, a solą też trochę przesalać, tedy to jest tak osobny przysmak, ...
Mikołaj Rej, 1859
6
Słownik trudności językowych - Strona 270
... przerznçlyámy przerzlismy / przerztiámy z przerztam / przerztam nm-os przerztyámy / przerztysmy przesalac przesalac (Jakmozesz takprze- salaézupe?) przesolaé (Jak mozesz tak przesolaé zupe?) przesadzac coá przesadza sprawç coá ...
Aneta Lica, 2001
7
Czasownik polski: Odmiana slownik - Strona 202
... przerzedzac (sic) ndk t 98 о przerzedzic 80 przerzucac (sic) ndk t 98 о przerzucic 81 przerastac przerznac (sic) dk t 5 <t> przerzynac 98 Pprzesadzac (sic) ndk t 98 о przesadzic 80 przesalac (sic) ndk t 98 > przesolic 78 przeswid przesqczyc ...
Zygmunt Saloni, 2001
8
Historia literatury i jezyka polskiego.-cz.2.Wypisy z literatury ...
... będzie długo trwała, także koprem włoskim, troszkę przetłukszy, przetrzesać, a octem pokrapiać, a solą też trochę przesalać; tedy to jest tak osobny przysmak, ani twoje limunie, bo i rosołek bar- zo smaczny i sama pani ćwikła, bo już będzie i ...
Konrad Górski, 1938
9
Międzywojnie - Tom 2 - Strona 283
Dlatego właśnie szkoła czy gimnazjum wytwarza w nas, uczących, tendencję do przesalania na skutek samoobrony wobec nacisku, jaki wywiera na nas młodzież. Z natury rzeczy — odbija się to na naszym życiu. Jest w nas skłonność do ...
Jan Brzękowski, 1982
10
Staropolska poezja ziemiańska: antologia - Strona 103
... w fa- seczkę ułożyć, chrzanikiem, co nadrobniej ukrążawszy81, Przysmaki domowe przetrząsać, bo będzie długo trwała, także koprem włoskim, nie kosztowne troszkę przetłukszy, przetrząsać, a octem pokrapiać, a solą też trochę przesalać; ...
Janusz S. Gruchała, ‎Stanisław Grzeszczuk, 1988

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRZESALANIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo przesalanie no contexto das seguintes notícias.
1
UWAŻAJ NA ZDROWIE Ten drobny nawyk może skończyć się …
Statystki są alarmujące. Przeciętny Polak spożywa dziennie aż 16 gram soli. A potrzebujemy zaledwie pół grama. A przesalanie może się skończyć tragicznie ... «fakt.pl, jan 15»
2
Gotowanie dla początkujących
Tak czy inaczej nie dotyczy to soli, a przesalanie jest jednym z najpoważniejszych problemów początkujących kucharzy. Była nawet swego czasu kampania ... «o2.pl, out 12»
3
Warzywa, na które trzeba uważać
Owszem, dzieje się tak przez niewłaściwe jej przygotowanie - długie gotowanie, przesalanie, dodawanie zasmażki, zbyt dużą ilość tłuszczu. Podobna sytuacja ... «Wirtualna Polska, mai 12»
4
Biała śmierć potrzebna do życia
Przesalanie potraw sprawia, iż w organizmie zatrzymywane jest dużo wody. Utrudnia to zrzucanie wagi i może nasilać objawy cellulitu. Badania, które wykazały ... «fakt.pl, dez 11»
5
Obywatelu! Nie jedz bez sensu!
Czym właściwie grozi przesalanie? Sól to chlorek sodu, NaCl. Każdy jon sodowy wiąże dwie cząsteczki wody. Nadmiar sodu w organizmie powoduje ... «Wirtualna Polska, mai 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Przesalanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/przesalanie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż