Baixe o aplicativo
educalingo
przesiedzenie

Significado de "przesiedzenie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PRZESIEDZENIE EM POLONÊS

przesiedzenie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PRZESIEDZENIE

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PRZESIEDZENIE

przesiecki · przesiedlac · przesiedlanie · przesiedlca · przesiedlenczy · przesiedlenie · przesiedleniec · przesiedlic · przesiedlic sie · przesiedziec · przesiegac · przesiek · przesieka · przesiekac · przesieknac · przesiekowy · przesielankowac · przesiew · przesiewac · przesiewac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PRZESIEDZENIE

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

Sinônimos e antônimos de przesiedzenie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PRZESIEDZENIE»

przesiedzenie ·

Tradutor on-line com a tradução de przesiedzenie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PRZESIEDZENIE

Conheça a tradução de przesiedzenie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de przesiedzenie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «przesiedzenie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

przesiedzenie
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

przesiedzenie
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

przesiedzenie
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

przesiedzenie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

przesiedzenie
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

przesiedzenie
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

przesiedzenie
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

przesiedzenie
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

przesiedzenie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

przesiedzenie
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

przesiedzenie
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

przesiedzenie
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

przesiedzenie
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

przesiedzenie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

przesiedzenie
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

przesiedzenie
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

przesiedzenie
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

przesiedzenie
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

przesiedzenie
65 milhões de falantes
pl

polonês

przesiedzenie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

przesiedzenie
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

przesiedzenie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

przesiedzenie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

przesiedzenie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

przesiedzenie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

przesiedzenie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de przesiedzenie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRZESIEDZENIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de przesiedzenie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «przesiedzenie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre przesiedzenie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PRZESIEDZENIE»

Descubra o uso de przesiedzenie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com przesiedzenie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Przesiadywanie, Przesiadanie, Przesiedzenie. Przesiągam, wid, Przesięgam. Przesiąkam, s. nd. ied. u. d. czę. 1. Przesiąknę, t. d. ied. u. czę. 2. 051 fig. rzesiąkiwam, s. nd. czę. 1. mebtm., bin unb ber, oft. I) eig. burd)fidfern, burd)fommen, scił.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
2
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 582
PRZESIEDZIEC, f. przesiedzi med. dok., Przesiadaó niedok., Przesiadywaó freqn., przesiaduje pr. cont.; Boh. presedëti; Hass. npocnnbrb, просиживать, (of. nepecnn'brb); 1 a) transit. przesiedzieó co, czas niejaki я siedzac prze_trwaó, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
3
Nowolipie - Strona 213
Gospodyni zaczęła zbierać po dwa złote od osoby za przesiedzenie nocy. Kiedy doszła do mnie, musiałem przyznać się, że mam tylko pięćdziesiąt groszy. Mimo świeżego doświadczenia z przewodnikiem, nie spodziewałem się, że może mi ...
Józef Hen, 1991
4
Miriam: Opowieść biograficzna - Strona 8
Dopiero przesiedzenie całego jego długie- 8 go życia pozwala nabrać przekonania dla zasad tego niestrudzonego działacza, dla jego rzetelności, pokory i dumy. Z pewnością w jego życiorysie dadzą się odszukać cechy charakteru, godne ...
Barbara Koc, 1980
5
Mendel Gdański
Od wczoraj jakiś niepokój panuje w uliczce.
Maria Konopnicka, 2015
6
Prace - Tomy 29-30 - Strona 3
W pierwszym rzędzie miałem zamiar prześledź u* ostatnio wyroz- , mane gdzie indziej jednostki systematyczne W trakcie zbierania materiału zarysowało się zagadnienie zróżnicowania krajowych gatunków, a także problem przesiedzenia ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Biologiczna, 1964
7
Działęż - Strona 129
Głupstwo, można przesiedzieć na dworcu. A może do „Przepióreczki"? To już lepiej do szoferów, przesiedzi się do rana. Byle nie dramatyzować. Kajtek idzie coraz szybciej, jest zdecydowany. Rano porozmawia z kolegami, zamieszka byle ...
Waldemar Babinicz, 1965
8
Źródła do dziejów nauczania domowego dzieci polskich w XIX i ...
gorii drugich jest przyjść wprawdzie codziennie, i ile możności także w oznaczonym czasie, ale bez obowiązku przesiedzenia tyle a tyle godzin. Ci zwykle, przyszedłszy, pytają się: „Co macie zadane" a dowiedziawszy się o ...
Krzysztof Jakubiak, 2005
9
J. A. E. Szmidta Słownik polsko-rossyisko-niemiecki: Slovar' ...
S. przesiedzenie, —siadanie, — dywanie, п. Ргzesiegaé, s. пd. przesiegnaé, s. d. доспавапь, подавапь чрезbчпо, burфlangen, burфreidyen; binйber (an: gen, binüber reiden; przesiegnaé, пепроренеспи, слишкомb хвапашь, iberfd}ieben, ...
Johann Adolph Erdmann Schmidt, 1834
10
Czego nie słyszał Arne Hilmen
Miała wracać jutro albo pojutrze. Krawędź wyższego stopnia wpijała się w jego plecy. Wyciągnął nogi, opierając stopy o tralkę poręczy, a plecy o ścianę. To była zdecydowanie wygodniejsza pozycja. Mógł tak przesiedzieć godzinę, może dwie ...
Iwo Zaniewski, 2012

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRZESIEDZENIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo przesiedzenie no contexto das seguintes notícias.
1
Maczków nad rzeką Ems
Przesiedzenie tam godziny było torturą. W ciągu trzech lat przez szkołę przewinęło się 258 uczniów, a przez dwie maczkowskie podstawówki - 350. W szkołach ... «Gazeta Wyborcza, abr 15»
2
Siedlce: więźniowie remontują budynek zakładu karnego
uwierzcie ze nawet na przesiedzenie 48h trzeba miec twarda psychike zeby nie zwariowac i sie nie zanudzic... no ale z drughiej strony skoro nabroili to teraz tak ... «Onet.pl, nov 12»
3
Agnieszka Pietrzak - „Główny Zarząd Informacji wobec oflagowców …
Czy dla oficera Wojska Polskiego mogło być coś gorszego niż przesiedzenie całej wojny w obozie jenieckim? Zdecydowanie tak. Dostanie się po wojnie w ręce ... «Histmag.org, jan 12»
4
Jawa czy sen
Egzaminy maturalne zniesiono, warunkiem uzyskania świadectwa dojrzałości było przesiedzenie i wytrzymanie co najmniej 8 godzin dziennie przed ... «Salon 24, dez 11»
5
Nowe ciuchy od Lindsay Lohan (ZDJĘCIA)
Zainteresowanie osobą Lindsay Lohan przez ostatni rok nie było tak duże, jak teraz. Kto by pomyślał, że przesiedzenie dwóch tygodni za kratkami i zamknięcie ... «Pudelek, ago 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Przesiedzenie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/przesiedzenie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT