Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "przesuszenie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PRZESUSZENIE EM POLONÊS

przesuszenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PRZESUSZENIE


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PRZESUSZENIE

przesublimowac
przesublimowanie
przesubtelniony
przesubtelny
przesunac
przesunac sie
przesuniecie
przesuszac
przesuszanie
przesuszony
przesuszyc
przesuszyc sie
przesuw
przesuwac
przesuwac sie
przesuwacz
przesuwak
przesuwalnosc
przesuwalny
przesuwanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PRZESUSZENIE

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

Sinônimos e antônimos de przesuszenie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PRZESUSZENIE»

Tradutor on-line com a tradução de przesuszenie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRZESUSZENIE

Conheça a tradução de przesuszenie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de przesuszenie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «przesuszenie» em polonês.

Tradutor português - chinês

烘干
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

el secado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

drying
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सूखने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تجفيف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сушка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

secagem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শোষক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

séchage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengeringan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Trocknen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

乾燥
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

건조
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pangatusan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sấy khô
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உலர்தல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कोरडे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kurutma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

essiccazione
65 milhões de falantes

polonês

przesuszenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сушка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

uscare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ξήρανση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

droog
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

torkning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tørking
5 milhões de falantes

Tendências de uso de przesuszenie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRZESUSZENIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «przesuszenie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre przesuszenie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PRZESUSZENIE»

Descubra o uso de przesuszenie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com przesuszenie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 594
P Samuel Bogumił Linde. 394 PRZESTWORNOSÉ--PRZESUSZYC. PRZESWARZYÓ - PRZESWlEClC. który Pelniç nieekonczonoácia, te czczoáci przestwory. Prtyb. Milt. 217. Swiat, wszystek przestwor jego, wqzki jest na ciç jednego. Kane.
Samuel Bogumił Linde, 1858
2
Ukraińskie Karpaty i Podkarpacie: Część zachodnia
Pomimo przesuszenia torfowisk można tu znaleźć rzadkie gatunki roślin torfowiskowych, np. brzozę niską, wierzbę borówkolistną, żurawinę błotną, rosiczkę okrągłolistną i wełniankę pochwowatą. Istnieją projekty utworzenia na tym obszarze ...
Grzegorz Rąkowski, 2013
3
Ocena różnorodności krajobrazu na podstawie analizy struktury ...
Na poligonie „Tykocin” jako oddzielne jednostki kartograficzne wyróżniono postać bagienną (dobrze wykształconą) oraz postać przesuszoną. Natomiast na poligonie „Krasnystaw” wyróżniono trzy postaci: Phragmitetum dobrze wykształcone, ...
Jerzy Solon, 2002
4
Mały słownik czasowników osobliwych: o niepełnej odmianie
PRZESUSZAC SIC - PRZESUSZYC SIE. trzecioosobowy [nieprzech., ndkprzesuszasie,przesuszajqsie;przesuszal(a,o)sie,przesuszafy sie; bedzieprzesuszal(a,o) sielprzesuszac sie, bedqprzesuszalysiel przesuszacsie;przesuszal(a,o)bysie ...
Andrzej Dyszak, 2007
5
Gospodarstwo leśne czyli proste zasady hodowania, urządzania i ...
O Świeże. oooooooooooooooo O ^□- w Lesie przesuszone. «- ^» c 3 H 9r OOOOOO^OO O, O O O O O O ©• Zupełnie suche. S Cna0wc:^ItCOt04*03M**OOCDcn. i— OiQOODOS«»OC7iWlOeW*0900ci oooooooooooooooo Różnica ciężkości ...
Antoni Auleitner, 1845
6
Prace - Tom 18 - Strona 19
Próbę kiełkowania nasion w temperaturze 25 °C przeprowadzono: — bezpośrednio po przesuszeniu; — po dodatkowej 10-dniowej stratyfikacji; — po dwudniowym moczeniu w wodzie o temperaturze 5 i 25 °C. WYNIKI Nasiona przesuszone ...
Skierniewice (Poland). Instytutu Sadownictwa, 1974
7
Roslin Potrzebnych, Pozytecznych, Wygodnych, Osobliwie Kraiowych, ...
Perzu korzonki na wiosnę lub w iesieni zebrane opłoczą się w wodzie, pokraią na sieczkę, i rozesłane cienko przesuszą się, przesuszone potym w piecu doskonale wysuszą: (co gdyby się nie uczyniło, nie zdałyby się na długie chowanie, ...
Jan K. Kluk, 1788
8
Makijaż - Strona 34
Boki twarzy, zwłaszcza policzków, są przesuszone. Do pielęgnacji cery mieszanej można używać kosmetyków do dwóch rodzajów cery. Łatwiej jednak będzie zakupić produkty do cery normalnej, a w miejsca przetłuszczające się stosować ...
Małgorzata Rajczykowska, 2010
9
Obieg wody w klimacie kontynentalnym na przykładzie północnej Mongolii:
Powoduje to zanik zmarzliny, przesuszenie podłoża (usychanie drzew) i wzrost natężenia procesów denudacyjnych. Dolne partie górskiej tajgi stopniowo przekształcają się w lasostep. Hydrologicznym dowodem współczesnych zmian ...
Ryszard Glazik, 1995
10
Reaktor beztlenowy w praktyce: - Strona 39
temperatur, w jakich pracuje, przesuszenie złoża biologicznego, brak pożywki (o ile jest wymagana) lub zatrucie mikroorganizmów. Czasami wiąże się to z koniecznością wymiany złoża, zaszczepiania nowymi mikroorganizmami. Jednak ...
Jarosław Milewczyk, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRZESUSZENIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo przesuszenie no contexto das seguintes notícias.
1
Uprawa pola po buraczanych żniwach
Jego użycie ma wpłynąć również na przesuszenie gleby i zbyt głębokie umieszczenie w niej nasion samosiewów oraz chwastów, przez co skiełkują zbyt późno. «Wiadomości Rolnicze, nov 15»
2
Jak jakość wody w kranie wpływa na skórę i włosy
Czyli narażamy je na przesuszenie, a skóra zaczyna się ściągać. ... Przesuszone włosy są sztywne i łatwiej ulegają uszkodzeniom. Zbawienie dla długich ... «Interia, out 15»
3
Balsamy do ust
Szczególnie teraz, w okresie jesienno-zimowym, kiedy nasze usta są szczególnie narażone na przesuszenie. Balsam do ust to absolutna podstawa pielęgnacji. «VU MAG, out 15»
4
Akcja regeneracja: włosy
Po wakacjach czas rzucić koło ratunkowe naszym włosom. Latem nasze włosy szczególnie były narażone na przesuszenie. Intensywnie nawilżające kosmetyki: ... «VU MAG, set 15»
5
Wszystkie zboża w 2015 plonowały gorzej. Sprawdź średnią i wyniki …
Nasiona są drobniejsze, łuszczyny rzepaku były słabo wypełnione, czego sprawcą było przesuszenie gleb. Powierzchnia uprawy rzepaku i rzepiku zmniejszyła ... «Gazeta Pomorska, set 15»
6
Domowe sposoby na łuszczenie się skóry
O podrażnienie czy przesuszenie skóry bardzo łatwo - może je wywołać nawet woda z kranu, kosmetyki, których używacie do mycia, czy proszki do prania. «MilionKobiet.pl, jul 15»
7
Makijaż na zimę - jakich kosmetyków używać?
Zimą gruczoły łojowe nie pracują tak intensywnie jak latem. Skóra, pozbawiona dużej ilości sebum, jest bardziej narażona na odwodnienie i przesuszenie. «Wirtualna Polska, dez 14»
8
Przesuszenie, szorstkość, pieczenie i swędzenie. Jak dbać zimą o …
Zimą, szczególnie podczas mrozu, nasza cera może się wysuszać dwa razy szybciej niż latem. Pieczenie i szczypanie to następstwo nieodpowiedniego ... «Wirtualna Polska, dez 14»
9
Suchość pochwy – jakie mogą być przyczyny?
Uważać powinny kobiety często korzystające z basenu (chlorowana woda zmienia pH pochwy, co powoduje przesuszenie śluzówki) oraz codziennie noszące ... «Wirtualna Polska, mar 14»
10
Uważaj, czego używasz pod prysznicem
Codzienne kąpiele w wannie mogą naruszać warstwę lipidową naskórka, powodując jego przesuszenie. Nawet niewielkie uszkodzenia warstwy ochronnej ... «Kafeteria, out 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Przesuszenie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/przesuszenie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż