Baixe o aplicativo
educalingo
przeszarzowac

Significado de "przeszarzowac" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PRZESZARZOWAC EM POLONÊS

przeszarzowac


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PRZESZARZOWAC

absolutyzowac · absurdalizowac · afiszowac · afrykanizowac · akademizowac · aklimatyzowac · aktualizowac · aktywizowac · alegoryzowac · alergizowac · algorytmizowac · alkalizowac · alkoholizowac · amerykanizowac · amortyzowac · analizowac · analogizowac · anarchizowac · anatomizowac · anemizowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PRZESZARZOWAC

przeszachowac · przeszachrowac · przeszacowac · przeszacowanie · przeszacowywac · przeszacowywanie · przeszalec · przeszanowny · przeszarzaly · przeszarzany · przeszarzowanie · przeszastac · przeszastanie · przeszczeblowanie · przeszczekac · przeszczekiwac · przeszczekiwac sie · przeszczep · przeszczep alogeniczny homologiczny · przeszczep ksenogeniczny heterogeniczny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PRZESZARZOWAC

angazowac · anglezowac · anglizowac · animalizowac · animizowac · ankietyzowac · anodyzowac · antagonizowac · antropomorfizowac · antykizowac · apologizowac · apoteozowac · arabizowac · aranzowac · arbitrazowac · archaizowac · archiwizowac · aromatyzowac · arystokratyzowac · asenizowac

Sinônimos e antônimos de przeszarzowac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PRZESZARZOWAC»

przeszarzowac ·

Tradutor on-line com a tradução de przeszarzowac em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PRZESZARZOWAC

Conheça a tradução de przeszarzowac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de przeszarzowac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «przeszarzowac» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

过分
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

exagerar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

to overdo
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ज़्यादा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ل تطرف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

переусердствовать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

exagerar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অতিমাত্রায় করতে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

exagérer
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

keterlaluan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

zu übertreiben
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

無理します
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

과장 하기
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

overdo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

để lạm dụng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மிகைப்படுத்தி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

प्रमाणा बाहेर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

abartmak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

esagerare
65 milhões de falantes
pl

polonês

przeszarzowac
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

перестаратися
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

exagerati
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

να το παρακάνετε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

te dryf
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

att överdriva
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

overdrive
5 milhões de falantes

Tendências de uso de przeszarzowac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRZESZARZOWAC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de przeszarzowac
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «przeszarzowac».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre przeszarzowac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PRZESZARZOWAC»

Descubra o uso de przeszarzowac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com przeszarzowac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Studia z literatury kobiecej XVI stulecia we Francji: - Strona 66
Wniosek łatwy do przewidzenia, ale w miarę ostrożny, aby nie przeszarżować i nie obudzić podejrzeń, na miarę kobiecej układności i praktycznego rozumu: [...] il nous faut resoudre qu'il est plus aisé k emporter et plus facile a trouuer pardon ...
Kazimierz Kupisz, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Neofilologiczny, 1990
2
Dwa dni z aniołem - Strona 48
Nie trzeba przeszarżować. — Świnie pożarły pawia ! — dodałem tylko. — Co wy! — wykrztusił cywil. Twarz mu spąsowiała. — Co on gada? — podniósł głos major. — Speech o rgce — powiedziała Dzidzia. — Mon ami — pogłaskała cywila po ...
Marek Nowakowski, 1984
3
W salonie muzycznym: wywiady - Strona 178
Wówczas mogę przeforsować, przeszarżować, przestaję kontrolować wysiłek. Rezultat również nie jest mi wiadomy. Ten brak kontaktu akustycznego z widownią często bywa udziałem skrzypka. — Czy zgodziłby się Pan ze zdaniem, ...
Ewa Solińska, 1986
4
Świadomość to kamień: kartki z życia Michała Choromańskiego
Czyżby w tym swoim dobrym i już zasobnym, drugim okresie zakopiańskim miał przeszarżować? Zbyt często nakładał maskę? Bo czy niesmak, zakłopotanie, a przecież także niepokój w związku z nowym statusem szanowanego wcześniej ...
Marek Sołtysik, 1989
5
Helena Modrzejewska - Strona 151
Bardzo łatwo z Adrjanny zrobić kabotynkę, grającą swą miłość do Maurycego Saskiego, lub wpaść w chaos tragiczny wysuwając na pierwszy plan ustępy z Racina i przeszarżować wszystkie sceny brawurą aktorską. Ominęła te wszystkie ...
Franciszek Siedlecki, 1917
6
Wojciech Górski i jego szkoła: praca zbiorowa - Strona 355
W rolach ich należy podkreślić świetne prowadzenie dialogów, swobodę ruchu, zupełnie poprawną mimikę i brak przeszarżowania. Jedyną usterką było ominięcie kilku wierszy tekstu pod koniec II aktu. W każdym bądź razie te dwie czołowe ...
Jan Lasocki, ‎Jan Majdecki, 1982
7
Dom Apollinaire'a: rzecz o polskości i rodzinie poety - Strona 154
Kiedyś, gdy przyszedł zapłacić mi czynsz, spostrzegłem ślady pazurków na jego piegowatej twarzy. Być może, że portret Angeliki został tu nieco przeszarżowany, ale jeśli pamięta się o wyznaniu Guillaume'a, że matka nieraz go policzkowała.
Anatol Stern, 1973
8
W kręgu młodopolskiego dramatu i teatru: dwa szkice - Strona 96
... Frenkla w drugoplanowej roli Sędziego: wielki aktor „dał znowu dowód, że nazwa »niezrównane- go komika«, która przylgnęła do niego, jest mianem krzywdzącym".49 Przybyłko-Potockiej jako Marii krytycy zarzucili przeszarżowanie.
Roman Taborski, 1991
9
Francuskie konteksty teatru polskiego w dobie oświecenia - Strona 159
Dmuszewskiemu trudno bylo siç pogodzic z przeszarzowaniem eks- presji aktorskiej niezaleznie od tego czy przesadne srodki sluzyly wywolywaniu skrajnego smutku b£idz przerazenia, jak w melodramatach, czy skrajnej wesolo- sci, ...
Marek Dębowski, 2001
10
Muza domuwa - Tomy 1-2 - Strona 84
Jego precyzyjność, intelektualny rygor, zdecydowana niechęć do przeszarżowanych przenośni mają w sobie posmak klasycyzmu. Morsztyn potrafi mówić o największych sprawach bez afektacji, z powściągliwością, za którą kryje się jednak ...
Zbigniew Morsztyn, 1954
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Przeszarzowac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/przeszarzowac>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT